Завантажити застосунок
educalingo
сплаканий

Значення "сплаканий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СПЛАКАНИЙ

[splakanyy̆]


ЩО СПЛАКАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення сплаканий у українська словнику

сплаканий, а, е, розм.

1. Який багато плакав, пролив багато сліз; змучений від плачу. Біль, що підносив груди сплаканої жінки, почав утихати (Кобр., Вибр., 1954, 11); Сплакані і зів’ялені горем, стоять в узголов’ях домовин сім’ї полеглих (Мельн., Коли кров.., 1960, 25); // В якому відчувається стримуваний плач. — Скільки тато дає [поля]? — спитала [Зоя] стисненим, сплаканим голосом (Коб., III, 1956, 484).

2. Із слідами сліз, змочений сльозами, розпухлий, почервонілий від плачу (про очі, обличчя); заплаканий. Неня свічку у руці придержувала і сплаканими очима потакувала, що баба буде гинути (Черемш., Тв., 1960, 39).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПЛАКАНИЙ

викликаний · виплаканий · виплеканий · виполосканий · висмиканий · витиканий · витканий · вишуканий · втиканий · відкликаний · відшуканий · домотканий · заблуканий · забризканий · завліканий · загуканий · закликаний · заляканий · замешканий · замиканий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПЛАКАНИЙ

сплавлюватися · сплавлювач · сплавляння · сплавляти · сплавлятися · сплавний · сплавник · сплавня · сплавовий · сплавщик · сплакати · сплакатися · сплакнути · сплакування · сплакувати · спланерований · спланерувати · спланований · спланування · спланувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПЛАКАНИЙ

заплаканий · заплесканий · заріканий · засмиканий · застуканий · засуканий · затасканий · затканий · затурканий · затушканий · затюканий · захеканий · захуканий · зашмарканий · збризканий · зжмаканий · златотканий · злототканий · зіжмаканий · зітканий

Синоніми та антоніми сплаканий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сплаканий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СПЛАКАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти сплаканий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сплаканий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сплаканий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

splakanyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

splakanyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

splakanyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

splakanyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

splakanyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

сплаканий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

splakanyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

splakanyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

splakanyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

splakanyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

splakanyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

splakanyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

splakanyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

splakanyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

splakanyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

splakanyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

splakanyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

splakanyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

splakanyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

splakanyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

сплаканий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

splakanyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

splakanyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

splakanyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

splakanyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

splakanyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сплаканий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПЛАКАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання сплаканий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «сплаканий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сплаканий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПЛАКАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання сплаканий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сплаканий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 683
м. -ш сплавлений сплавлення, -я сплавлювач, -а, ор. -ем сплавляння, -я сплавляти, -яю, -яеш сплавнйй сплавнйк, -а сплаканий сплакати, -ачу, -ачеш; нак. сплач сплакатися, -ачуся, -ачешся; нак. -ачея сплакнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
заплаканий, сплакнути, сплаканий; — р. плакать, бр. плакаць, др. плакати, п. вл. р^акас, ч. р1аках1, слц. р1акаГ, нл. р!аказ, полаб. р1ока1, болг. плача, м. плаче, схв. плакати, слн. ЫакаИ, стел, плакати; — пел. р1акаИ (зе/) «плакати ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
3
Vybrani poeziï - Сторінка 64
«Вже готове ти сшдання, Брате мш Iване!» Ввшшов Iван до св1тлиц!, Сплаканий, аж хворий. Його ненька старенькая Насилу говорить: «Одай, синку! Одай, душко, Та будеш снщати». А як вони вже сшдали, Не мете питати; Бо я ...
Юрий Федьковыч, 1946
4
Chetvero za stolom: antolohii︠a︡ chotyrʹokh pryi︠a︡teliv
Порожня зала, пустка.. Лише десь чути сплаканий, утомлений голос дитини.. Молодий і далі лежить непорушно вглибині, прикритий чорним, волохатим хутром.. Кожух облізлий, але ще теплий.. І він, цей прикритий горб, ще дихає ...
Oleh Hovda, ‎Vasylʹ Habor, ‎Oleh Lysheha, 2004
5
Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 237
В 1939 році прийшов лист від батька, весь сплаканий, букви залиті слізьми. Так ми й не знаємо, де він подівся - чи сам помер, чи розстріляли батечка. Лишилась тільки його адреса: Західносибірський край, Бійськ, колона 7.
Olesʹ Voli︠a︡, 2002
6
Вибрані твори - Сторінка 99
Вийшла сестра за братчиком, До сшданя просить, Та й китайку дорогую Оизоньками росить; А де слізка лишень кане — Зараз кровйов стане... — Вже готове ти снЦаня, Брате мш Iване! — Ввшшов Iван до св1тлиці, Сплаканий, аж ...
Юрій Федькович, 1983
7
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 314
Сусіди, побачивши мене такого нещасного і без мами, зразу довідатися хотіли, що сталося з мамою, де я перебував і ввечері повернувся, і чому такий сплаканий і обтовчений! Я розповів сусідам, що прийшов тільки сам додому з ...
Mykhaĭlo Stupka, 1983
8
Poeziï - Сторінка 201
Вийшла сестра за братчиком, До сшданя просить, Та й китайку дорогую Сл1зоньками росить; А де сл13ка лишень кане, Зараз кровйов стане... «Вже готове ти сшдане. Брате мій Iване1» ВВ1ЙШОВ 1ваН ДО СВ1ТЛИЦ1, Сплаканий ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1963
9
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
1 спіймати 95 спілка 4 спішити 1 сплав 1 сплакавши 1 сплаканий 1 сплакати 4 сплакнути 4 сплескати 4 сплести 1 сплітати 7 спльовувати 1 сповивати 1 сповитий 1 оповівшись 1 сповістити 5 сповіститися 1 сповнити 2 споглянути 2 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
10
А - Н: - Сторінка 552
... (про очі, обличчя — із слідами сліз, змочений сльозами; про людину — розпухлий, почервонілий від плачу), СПЛАКАНИЙ розм., НАПЛАКАНИЙ розм.. ЗАРЮМСАНИЙ розм., ЗАРЮМА- НИЙ розм. Регіна відкрила заплакане ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сплаканий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/splakanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK