Завантажити застосунок
educalingo
супроводжуваний

Значення "супроводжуваний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СУПРОВОДЖУВАНИЙ

[suprovodzhuvanyy̆]


ЩО СУПРОВОДЖУВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення супроводжуваний у українська словнику

супроводжуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. ч. до супрово́джувати. В’язні внесли в камеру казан з їжею і вийшли, супроводжувані конвоїром (Хижняк, Тамара, 1959, 131); Буксир.. рушив назад, супроводжуваний подячними вигуками й піснями пасажирів пароплава (Ю. Янов., II, 1954, 95); З палацу супроводжуваний сотнями цікавих, споважнілих і хмурих очей вийшов Аркадій Валеріанович (Стельмах, І, 1962, 627); В 1926 р. виходить перша книжка віршів Є. Плужника «Дні», в 1927 — друга — «Рання осінь». До поета приходить.. визнання, хай і супроводжуване серйозними закидами критики (Не ілюстрація.., 1967, 256).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СУПРОВОДЖУВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СУПРОВОДЖУВАНИЙ

супровід · супровідний · супровідник · супровідниця · супроводжати · супроводжений · супроводження · супроводжування · супроводжувати · супроводжуватися · супроводжувач · супроводжуючий · супроводити · супроводитися · супроти · супротив · супротивець · супротивитися · супротивлятися · супротивний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СУПРОВОДЖУВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Синоніми та антоніми супроводжуваний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «супроводжуваний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СУПРОВОДЖУВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти супроводжуваний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова супроводжуваний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «супроводжуваний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

伴随着
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

acompañado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

accompanied
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

साथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

رافق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

сопровождаемый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

acompanhado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অনুষঙ্গী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

accompagné
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Terkejut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

begleitet
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

同行
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

함께
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

diiringi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kèm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சேர்ந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पूर्तता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

eşlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

accompagnati
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

towarzyszy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

супроводжуваний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

însoțite
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

συνοδεύονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vergesel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

åtföljd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ledsaget
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання супроводжуваний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СУПРОВОДЖУВАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання супроводжуваний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «супроводжуваний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про супроводжуваний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СУПРОВОДЖУВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання супроводжуваний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом супроводжуваний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Herbivnyk mist Ukraïny - Сторінка 85
Так, на печатці місцевого полкового суду 1774 року містилося зображення хреста, поставленого на півмісяці й супроводжуваного п'ятьма зірками, з написом: "ПЄЧАТЬ СУДУ ПОЛКОВОГО ПРИЛУЦЬКОГО". 4 червня 1782 року ...
Volodymyr Panchenko, ‎Muzeĭ hetʹmanstva, 1996
2
Naratolohichnyĭ slovnyk - Сторінка 53
Непрямий дискурс, супроводжуваний кінцевим реченнєвим компонентом. Кінцевий прямий дискурс [іа&§ей йігесі йізсоигзе]. Прямий дискурс, супроводжуваний кінцевим реченнєвим компонентом. Кінцевий реченнєвий компонент ...
Oleksandr Tkachuk, 2002
3
Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...
і, супроводжуваний сміхом публіки, потягнув Настуню на сцену. І поки вона розгублено озиралася, не знаючи, куди подітися від сорому, витягнув із глибокої кишені сопілку і заграв веселу мелодію. Публіка жваво заплескала в долоні ...
Василь Рудий, 2007
4
Ukrainska mytnytsia: vchora, sohodni, zavtra - Сторінка 159
Звільнення від окремих форм митного контролю Митному огляду не підлягає ручна поклажа та супроводжуваний багаж Президента України, Голови Верховної Ради України, Прем'єр-міністра України, Голови Верховного Суду ...
Leonid Derkach, 2000
5
Пустоцви
... дивовижно! довжини обоз ста двадцяти п'яти возгв позаду !хньо! карети, супроводжуваний скороходами й затиснутий з обох бокгв почесним ескортом Из шести тисяч козакгв, десь удалинГ гримотять гармати, ляскають мушкети, ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
6
Сад Гетсиманський: роман
тодТ тут було «всеукра!нське» , управлгння ОГПУ; його отак теж вели на допит — в пальто наопашки, в розшнурованих ботинках на босонгж, взятий Гз самотньо! келг! i супроводжуваний двома аргатами, вгн вийшов з вузеньких ...
Багряний I., 2013
7
Притулок - Сторінка 259
Мені чомусь пригадалися ті обдерті прив'ялі «красуні», якими переповнювалися міські ринки напередодні свят: і наш із татом щорічний жаль до них, супроводжуваний спробами домашньої реанімації. Пізніше, у Максовому будинку, ...
Вікторія Андрусів, 2010
8
Хресна проща
Відчинені навстіж брами табору для переміщених осіб всмоктували у своє темне нутро чоловіків, одягнутих у зітлілі шинелі й лапсердаки, та жінок у смугастому лахмітті; несамовитий галас, супроводжуваний то зойками, ...
Iваничук Р., 2014
9
Обитель героїв
А зараз він просто кинувся геть із Чорної зали, супроводжуваний додатковим дуетом стариганів, і побіг, помчав... Гадаєте, на другий поверх? У епіцентр катавасіі?! Невірно гадаєте. Вилетівши з парадного входу надвір, барон побіг ...
Генри Олди, 2013
10
Історія - Сторінка 206
... супроводжуваний кимсь !з придирних, KpiM того часу, коли цар спить 3i своею дружиною. I, по-друге, шоб цар не мав права браги co6i жшку Hi з яксп' imiioi родини, KpiM родин тих, 206.
Геродот, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СУПРОВОДЖУВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін супроводжуваний вживається в контексті наступних новин.
1
День народження невмирущої
По обіді перед Святом Воздвиження гетьман Богдан Хмельницький, супроводжуваний генеральним обозним (тепер би – начальником артилерії –О.Г.) ... «Telecriticism, Вересень 15»
2
Землі загрожують найнебезпечніші сонячні спалахи Х-класу
22 червня о 21:23 за Києвом. Зареєстровано спалах М6.5 тривалістю 72 хвилини, супроводжуваний викидом корональної маси, направленої у бік Землі", ... «espreso.tv, Червень 15»
3
Друга світова війна: український контекст
Сталін із Гітлером, змовившись, поділили Європу. Це був політичний, військовий і економічний союз двох диктатур, супроводжуваний відмовою Сталіна ... «Гал-Info, Травень 15»
4
Переговори як технологія російської експансії
І це притому, що в України був понад рік часу, супроводжуваний явною загрозою російського нападу, для підготовки та залучення всіх необхідних ... «Вголос, Лютий 15»
5
Звіт ОБСЄ, 1 лютого: нові біженці, обстріл центру з припинення …
... складався з 60 транспортних засобів, супроводжуваний [представниками] Міністерства з надзвичайних ситуацій Російської Федерації і поліцією "ДНР". «Newsru.ua, Лютий 15»
6
Як в Івано-Франківську вождя гнали з п'єдесталу
На початку дев'яностих демократичний рух проти комуністичного "совка", супроводжуваний знесенням монументів "вождю світового пролетаріату", ... «Стик, Жовтень 14»
7
ПРОВОКАЦІЇ проти Кафедрального собору: паркан довкола …
... Кафедрального Собору Української Православної Церкви в Києві (Залізничне шоссе, 3) було вчинено акт вандалізму, супроводжуваний зловмисними ... «Православие в Украине, Серпень 14»
8
Хто може постраждати від нових санкцій проти Росії: BP, Boeing …
Ефект санкцій буде непрямим, супроводжуваний уповільненням російської економіки та ймовірним заморожуванням нових спільних проектів", - пише ... «Корреспондент.net, Липень 14»
9
Богдана Мицака закидали копійками
Після того активісти зробили широкий “коридор ганьби”, через який і вийшов з приміщення Богдан Мицак, супроводжуваний криками “Ганьба!” і “Геть!”… «Високий Замок, Квітень 14»
10
Богдан ГРЕЩАК: "Я найчастіше грав під №7 а тут цілих - 70"
...М'яч, супроводжуваний захисником «залізничників», повільно котився за лицеву лінію. В цей час Грещак зробив стрімкий ривок, буквально викрав м'яча ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Супроводжуваний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/suprovodzhuvanyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK