Завантажити застосунок
educalingo
упильнувати

Значення "упильнувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УПИЛЬНУВАТИ

[upylʹnuvaty]


ЩО УПИЛЬНУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення упильнувати у українська словнику

упильнувати, у́ю, у́єш, док., перех. і неперех., розм. Пильнуючи, підстерегти. Не минала кара і недбалого лісника, що не приміг впильнувати малого злочинця (Вовчок, VI, 1956, 301); // Зберегти. [Степан:] Сама Хведоска покохала Романа, сама й талан свій пильнуватиме; а не впильнує, сама й пошкодує!.. (Кроп., II, 1958, 66).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УПИЛЬНУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УПИЛЬНУВАТИ

упивати · упиватися · упин · упинати · упинатися · упинити · упинитися · упинчатися · упиняти · упинятися · упир · упирів · упирання · упирати · упиратися · упириця · упирувати · упирь · упиряка · упис

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УПИЛЬНУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми упильнувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «упильнувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УПИЛЬНУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти упильнувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова упильнувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «упильнувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

upylnuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

upylnuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

upylnuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

upylnuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

upylnuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

упильнуваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

upylnuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

upylnuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

upylnuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

upylnuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

upylnuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

upylnuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

upylnuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

upylnuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

upylnuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

upylnuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

upylnuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

upylnuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

upylnuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

upylnuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

упильнувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

upylnuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

upylnuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

upylnuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

upylnuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

upylnuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання упильнувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УПИЛЬНУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання упильнувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «упильнувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про упильнувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УПИЛЬНУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання упильнувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом упильнувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Захребетник
Бійці рухаються швидко, не полюдському швидко–очіне встигають упильнувати їх, клинки розмазуються мерехтливими напівколами, божевільний танок триває... Митьнерухомості. Вогоньсвічок–в очахбійців. Важко дихаючи, вони ...
Генри Олди, 2013
2
Сатыра и hумор украïнськоï прозы: - Сторінка 389
Автор «Промови» розробляє традиційну гумористичну ситуацію, яка настає тоді, коли чоловік старий, а «біс», якого не можна упильнувати навіть із рогатиною, себто жінка — молода. На цю тему, як відомо, писав Климентій ...
Леонид Ѣфремовыч Махновець, 1964
3
Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: istorychna monohrafii︠a︡ - Сторінка 80
Останніх було незрівнянно більше, ніж перших, і ніхто не в змозі був упильнувати за ними: то були, як і раніше, піддані коронних і дідичних маєтків, які не підкорилися своїм панам, назвали себе наперекір їм козаками, втікали в Січ ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 2004
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 488
Упильнувати геть усі два поверхи мого будинку було неможливо. Щурам вдалося понищити всі мої харчові запаси, крім тих, що зберігалися в за- морознику. Туди вони добратися не могли. Я жив уже сам, як щур, не висовуючи з ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
5
Mist︠s︡e dli︠a︡ drakona - Сторінка 251
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2002
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 116
-т1стю 1 упёр'мегь вперш 1 упёрш, приел. впёрше 1 упёрше, приел. в перше / у пёрше, чиел. з прийм. впёчений 1 упёчений впивати, -аю, -аеш / упивати впиватися, аюся, -аеш- ся 1 упиватися впильнувати, -ую, -уеш 1 упильнувати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Zakhrebetnik - Сторінка 91
Бійці рухаються швидко, не по-людському швидко - очі не встигають упильнувати їх, клинки розмазуються мерехтливими напівколами, божевільний танок триває... Мить нерухомості. Вогонь свічок - в очах бійців. Важко дихаючи ...
Genri Laĭon Oldi, 2008
8
А - Н: - Сторінка 798
... напитися, 1. насичуватися, насолоджуватися, 1. присмоктуватися, 1. п'яшти. упильнувати див. 1. підстерігати. упинати див. 1. встромляти. 1 — 5. упинатися див. вдивлятися, 1. встромляти, 1. встромлятися, 1. присмоктуватися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 415
Здавалося, що сам Господь-Бог не міг би так упильнувати кожного в'язня, як ці вгодовані солдафони з бездушними, мов у римських статуй, очима. Мирон студив на окріп люто й сьорбав побільше, пообпікав піднебіння, 415.
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
10
Skarboslov: - Сторінка 60
Досмотреть — упильнувати. Доспеть (о ягодах) — усмагнути. Доспехи — риштунок. ДоССОрИТЬСЯ — ДО1СТИСЯ. Доставать — сягати. Доставаться — доводитися, при- ходитися, ставати, упадати. Доставаться в наследство ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Упильнувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/upylnuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK