Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "устряти" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УСТРЯТИ

устряти  [ustryaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УСТРЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення устряти у українська словнику

устряти див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УСТРЯТИ


вищиряти
vyshchyryaty

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УСТРЯТИ

устрибувати
устригти
устрим
устриця
устричний
устромити
устромитися
устромлений
устромлювати
устромлюватися
устромляти
устромлятися
устрочити
устругати
устругнути
устрявати
устрягати
устрягти
устрянути
уступ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УСТРЯТИ

відміряти
довечеряти
довіряти
догаряти
догоряти
докоряти
доміряти
жавряти
забаряти
завіряти
загоряти
загуряти
задобряти
зазоряти
закуряти
замиряти
заморяти
заміряти
зануряти
збуряти

Синоніми та антоніми устряти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «устряти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УСТРЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти устряти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова устряти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «устряти» в українська.

Перекладач з українська на китайська

ustryaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

ustryaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

ustryaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

ustryaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ustryaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

устряты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

ustryaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ustryaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

ustryaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

ustryaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

ustryaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ustryaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

ustryaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Cepet-cepet munggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ustryaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ustryaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

ustryaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Acele edin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

ustryaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

ustryaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

устряти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

ustryaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ustryaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ustryaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ustryaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ustryaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання устряти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УСТРЯТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «устряти» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про устряти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УСТРЯТИ»

Дізнайтеся про вживання устряти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом устряти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: приєднатися, прилучитися, долучитися, прибитися, пристати, прилаштуватися, приладнатися, присусідитися, примоститися; причепитися, учепитися [вчепитися]; влитися, встряти [устряти], встрянути [устрянути]; припи- татися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 403
Док.: приєднатися, прилучитися, долучитися, прибитися, пристати, прилаштуватися, приладнатися, присусідитися, примоститися; причепитися, учепитися [вчепитися]; влитися, встряти [устряти], встрянути [устрянути]; припи- татися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 455
... [стригавець] «багно, мочар» О, [стрй- гавка] «трясовина», [стрягучка] «тс, болото» Нед, встрявати (устрявати), встрягати (устрягати), встрягти (устрягти), встрянути (устрянути) СУМ, Ж, встряти (устряти), застря- вати, застрягати, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Труды по истории русского языка. Т. 2: Статьи и рецензии
Некогда был в употреблении глаг. устряти: ковчегу грязящу, да устрянеть връху горъ, Козма Индикоплов по сп. ХVП в. (изд. О. др. п., 18). В застрѣвать надо видеть новообразование. 12. Нет основания считать рус. ковши ...
Алексей Соболевский, 2014
5
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
«Треба ж було» провадив далі Чуб, утираючи рукавом вуси: «якомусь дідькові, бодай йому не довелося, собаці, зранку чарку горілки випити, — устряти!.. Далебі, начебто на сміх... Навмисно, сидівши в хаті, дивився у вікно: ніч ...
Микола Гоголь, 2015
6
Довбуш
Був саме пщохочений, коли людина трохи одвертпше говорить, особливо про те, про що давно i багато думалося. I отець Кралевич сам несподiвaно для себе попробував устряти в розмову. — То кажеш, Газдо, — перепрошую, що ...
Хоткевич Г., 2013
7
Словник-довідник з правопису - Сторінка 281
-роем устрявати, -ряю, -ряеш, -ряемо, -ряетё » -ряваю, -ряваеш ( встрявати устрянути, -ну, -неш; нак. -янь I встрянути устряти, -яну, -янеш I ВСТрЙТИ уступ, -у уступати, -аю, -аеш I вступати (в що) уступати, -аю, -аеш (по- ступатися, ...
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 716
... 3. ставати між; вторгатися; вклинюватися; 4. втручатися, устрявати; to - in a quarrel устряти у сварку; 5. перебивати, переривати (розповідача); укидати (зауваження); 6. удаватися (до чогось); 7. заважати, перешкоджати (чомусь); ...
Гороть Є. І., 2006
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 120
Піде в них спірка та змажка... Не раз материне серце щеміло від її гіркого слова. Як на те ж: устряв за меншою дочкою «чумазий ха- хол» — отой самий хороший сотниченко Саєнко. Устряв та й устряв! — Слушай, Дуня, чого він до ...
Panas Myrnyĭ, 1970
10
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 88
Полковник хотів устряти в розмову, опинився, але гомін враз обірвався. Про кого, про що говорили козаки, — не міг добрати Ничипір і поліз на вал. — А я гадав, що Вишневецький підступив уже до П'ятки.— Полковник з-під руки ...
Ivan Le (pseud.), 1969

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УСТРЯТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін устряти вживається в контексті наступних новин.
1
«Політика — це ніби шоу»
Тут, звісно, є ризик устряти в перепалку з політичними партіями, але й цю пастку, гадаю, ми зуміємо обійти. — Щойно ZIK анонсував вихід нової програми ... «День, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Устряти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ustryaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись