Завантажити застосунок
educalingo
утеплювач

Значення "утеплювач" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УТЕПЛЮВАЧ

[uteplyuvach]


ЩО УТЕПЛЮВАЧ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення утеплювач у українська словнику

утеплювач, а, ч. Те, що служить для утеплення. Як утеплювач застосовано пінобетон, який наноситься на готову панель покриття (Роб. газ., 18.IX 1965, 1); При їзді верхи в дуже холодну погоду слід одягати теплі штани з нашитими на колінах утеплювачами з хутра чи сукна (В дорогу, 1953, 40).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УТЕПЛЮВАЧ

виготовлювач · випалювач · втілювач · віддзеркалювач · відчіплювач · грунтопоглиблювач · димовловлювач · заготовлювач · заземлювач · закріплювач · запилювач · засолювач · защемлювач · звукоуловлювач · зерновловлювач · золоуловлювач · зчіплювач · масловиготовлювач · обпилювач · іскровловлювач

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТЕПЛЮВАЧ

утемну · утеня · утеплений · утеплення · утеплити · утеплитися · утеплювальний · утеплювання · утеплювати · утеплюватися · утепляти · утеплятися · утеребити · утеребитися · утересуватися · утерпіти · утертість · утерти · утертий · утертися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТЕПЛЮВАЧ

оброблювач · обчислювач · оздоблювач · окислювач · окозамилювач · опалювач · освітлювач · осмислювач · осмолювач · отеплювач · оформлювач · перероблювач · перехоплювач · пиловловлювач · полювач · підживлювач · підколювач · підпалювач · підроблювач · підсилювач

Синоніми та антоніми утеплювач в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «утеплювач» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УТЕПЛЮВАЧ

Дізнайтесь, як перекласти утеплювач на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова утеплювач з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «утеплювач» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

绝缘
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

aislamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

insulation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

इन्सुलेशन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

العزل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

утеплитель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

isolamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অন্তরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

isolation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

penebat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Isolierung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

断熱
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

절연
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

jampel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vật liệu cách nhiệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

காப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पृथक्
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

izolasyon
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

isolamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

izolacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

утеплювач
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

izolație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μόνωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

isolasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

isolering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

isolasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання утеплювач

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УТЕПЛЮВАЧ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання утеплювач
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «утеплювач».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про утеплювач

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УТЕПЛЮВАЧ»

Дізнайтеся про вживання утеплювач з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом утеплювач та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 69
Між дерев'яною рамою і склом стирчав драний утеплювач. Але сонце пробивалося навіть крізь цю муть, яскраво освітлюючи усе це плацкартне убозтво. Виникає запитання: а чому в нас такі страшні поїзди? Адже квитки коштують ...
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 964
... утікати. утеплення warming, heating. утеплювати, утеплити to warm. утеплювач heater, warmer. утерпі||ти to succeed in refraining (restraining oneself) (from); я не ~в, щоб не сказати I could not forbear/ refrain from saying, I could not but ...
Гороть Є. І., 2009
3
Napri͡a͡my spet͡sializat͡siĭ i kompleksnoho rozvytku ...
... й утеплювачами. Виробництво керамзиту і спученого перліту та виробів на їх основі вже освоєно в Києві. Установки для спучення перліту введені в дію і в Чернігові. У Києві на базі переробки довізного клінкеоу і гранульованого ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎I. A. Kuhukalo, 1962
4
Arkhitektura ukraïnsʹkykh t͡serkovʹ: konstrukt͡sii͡a i forma
... монтованих конструкцій; сприяє цілорічному веденню монолітних та зварювальних робіт на будівельному майданчику; використовує різновиди монтувальних з'єднань; дає можливість використовувати як різні утеплювачі (плитні ...
Ростислав Гнідець, 2007
5
Enerhozberez︠h︡enni︠a︡--priorytetnyĭ napri︠a︡mok ...
Звичайно, на практищ це виконати неможливо, тому единим способом утеплення сtíh повинно стати використання шару з ефективного утеплювача. Шдвищення теплозахисних властивостей огороджуючих конструкщй буд1вель е ...
Mykhaĭlo Petrovych Kovalko, ‎Serhiĭ Petrovych Denysi︠u︡k, 1998
6
Arkhitektura Ukraïny na novomu etapi: 1954-1964 rr - Сторінка 84
Конструктивною основою споруди є залізобетонний каркас. Перекриття здійснено по металевих фермах. При спорудженні палацу використано алюміній, скло, пластмаси, капрон, гуму, ефективні утеплювачі. Застосування виробів ...
Hryhoriĭ Volodymyrovych Holovko, ‎Oleh Nykyforovych Ihnatov, ‎Mykola Stepanovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1964
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 507
Па период стойлового утримання худоби обладнуються I утеплюютъея примощення. УТЁПЛЮВАЧ, а, ч. Те, що служить для утеплення. Як утеплювач застосовано пенобетон, який наноситься на готову панель покриття (Роб. газ., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
8
Mykhaĭlivsʹkyĭ Zolotoverkhyĭ monastyr: metodychni zasady i ...
Фактично тепляк являє собою утеплену панель, яка складається із збірних металевих шитів, між якими розташовується шар пінопласту (утеплювача) товщиною 5 см. Щити за допомогою спеціальних гачків навішуються на ...
Mykola Ivanovych Orlenko, ‎Korporat͡sii͡a "Ukrrestavrat͡sii͡a.", 2002
9
Pryrodni resursy Zakarpatti͡a - Сторінка 112
... утеплення горища і горищних перекриттів насипними (наприклад, керамзитом) і плитними утеплювачами. Приклад того як правильно утеплити дах за сучасною технологіею і рекомендовані матеріали зображено на рис. 4.7.
Stepan Pop, 2003
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 445
Залізобетонні стінові багатошарові панелі виготовлені на заводі. Функції утеплювача виконують мінеральна вата і гіпсові плити. Фасадний бік панелей облицьований керамічною плиткою. Введення в дію домобудівних комбінатів у ...
Vladimir Ivanovich Timofeenko, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УТЕПЛЮВАЧ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін утеплювач вживається в контексті наступних новин.
1
В «Експоцентрі» розказали, як зберігати тепло в будинку
Як розповіли представники компанії, такий пенопласт не спалахує при пожежі, а самостійно затухає. Утеплювач в конструкції дозволяє зекономити в два ... «20 хвилин, Вересень 15»
2
Експерт: дотримання нормативних показників щодо утеплення …
“Коли зведено монолітну коробку новобудови, стіни ґрунтуються і на них наносять утеплювач. На шар клею монтуються мінераловатні плити, а коли ... «УНН, Вересень 15»
3
Німці пропонують зносити в Україні "хрущовки" і будувати на їх …
«Солома спресована без жодних зв'язуючих матеріалів у блоки щільністю 90-120 кг/м3 перетворюється на відмінний будматеріал і утеплювач, ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
4
Технології в будівництві приватних будинків
Ці волокна дуже стійкі до впливу високих температур, також як утеплювач можна використовувати пінополіуретан, він не запалюється, а при плавленні ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Вересень 15»
5
Бірюков заявив, що зимової форми на складах вдосталь
"Теплі штани та тепла куртка (утеплювач плюс верхній шар). Вже лежить на складах бригад", - зазначив він. Також закуплені і видаються демісезонні ... «Українська правда, Серпень 15»
6
Бірюков запевнив, що всі бійці ЗСУ забезпечені зимовою формою
"Зимової формою забезпечені всі хвилі мобілізації, починаючи з 4-ї. Теплі штани + тепла куртка (утеплювач + верхній шар). Так, не Каринтія і не Кондор. «5 канал, Серпень 15»
7
У пожежі в одеській висотці є постраждалі. Причини пожежі …
Разом з тим, як повідомляє МНС, у 24-поверховому житловому будинку горів утеплювач на площі 600 метрів квадратних з 1 по 24 поверхи. "На пожежі ... «Українська правда, Серпень 15»
8
У масштабній пожежі в Одесі постраждали люди (ФОТО, ВІДЕО)
Хлопці спочатку працювали з трьох стволів на гасіння, але справа в тому, що горів утеплювач. Почалося горіння з верхніх поверхів, і у нього висока ... «ICTV, Серпень 15»
9
Названа причина пожежі в одеській висотці, де вигоріло 80 …
"Вони облицьовані з титульних сторін горючим утеплювачем, що заборонено державними будівельними нормами. Вся складність у тому, що покрито ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
10
Пожежа в одеській багатоповерхівці: постраждало двоє …
У ДСНС також повідомили, що в будинку горить утеплювач на площі 600 метрів квадратних з 1 по 24 поверхи. Стало відомо, що від вогню постраждало ... «5 канал, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Утеплювач [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/uteplyuvach>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK