Завантажити застосунок
educalingo
вакація

Значення "вакація" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВАКАЦІЯ

[vakatsiya]


ЩО ВАКАЦІЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вакація у українська словнику

вакація ж. Вакаціонное время. О. 1861. VIII. 89. Левиц. Пов. 96. Уже ся вивчив і прийшов домів на вакацію. Драг. 407.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВАКАЦІЯ

акація · ампліфікація · аплікація · версифікація · газифікація · гуміфікація · гідролокація · дезинтоксикація · декваліфікація · демаркація · денацифікація · дефекація · дискваліфікація · дислокація · експлікація · електрифікація · ехолокація · ідентифікація · індикація · інтенсифікація

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАКАЦІЯ

вакан · ваканець · вакансія · вакантний · ваканцьовий · вакарка · вакарь · вакації · вакаційний · вакаціюватися · вакелія · вакернипа · вакиристий · вакса · ваксовий · ваксувати · ваксуватися · вакувати · вакуватися · вакуоля

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАКАЦІЯ

кваліфікація · класифікація · кодифікація · комплікація · комунікація · конфіскація · кінофікація · локація · модифікація · мультиплікація · муміфікація · містифікація · нотифікація · нуліфікація · нітрифікація · окація · пацифікація · передислокація · перекваліфікація · інтоксикація

Синоніми та антоніми вакація в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вакація» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВАКАЦІЯ

Дізнайтесь, як перекласти вакація на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вакація з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вакація» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

度假
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vacaciones
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vacation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

छुट्टी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عطلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Вакация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

férias
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অবকাশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vacances
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bercuti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Ferienwohnung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

バケーション
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

휴가
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

vacation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nghỉ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

விடுமுறைக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

रिक्षा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tatil
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vacanza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wakacje
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вакація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vacanță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

διακοπές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vakansie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

semester
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ferie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вакація

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВАКАЦІЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вакація
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вакація».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вакація

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВАКАЦІЯ»

Дізнайтеся про вживання вакація з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вакація та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Из пережитого: автобиографические воспоминания
Если бы не храм, и раздались бы рукоплескания. Да «Ныне отпущаеши» Багрецова и по духу таково, что ему приличнее быть исполняемым в концертном зале, а не в храме. Х1ЛХ ПОСЛЕДНЯЯ ВАКАЦИЯ Я не знал, как вырваться ...
Никита Петрович Гиляров-Платонов, ‎Андрей Петрович Дмитриев, ‎Инна Григорьевна Птушкина, 2009
2
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 63
Миклощичъ производитъ вѣя отъ 49- (вѣять) наравнѣ съ вѣйка, вѣтвь (МЕV. 387). ВаРанція незанятая долж99999ѣ; вакація каникулы, ва94Нтный; вакацібнный, — Новое заимств. изъ фр. va99999 И лат. vacatiо. вакація 999Инар.
А.Г. Преображенский, 2014
3
Zhurnal - Частина 9 - Сторінка 414
Каждая вакація продолжаеmся двѣ недѣли. Да и въ другія времена, какъ-mо въ сѣнокосъ, не бываешѣ ученія до птѣхъ поръ, пока кончатся работы. Если же въ сіе время тить тѣмъ, тутъ то тѣmамъ : шо и вакація кончишся. 454 " о ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1836
4
Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...
Страница, свободная от текста и клише (напр., иногда оборот титульного листа, шмуцтитула). ВАкАция от лат. vacatio освобождение устар. Каникулы; промежуток времени, свободный от занятий в школах или учреждениях.
Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015
5
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 61
То з вакації мньод. Цвіла цього року вакація пишно, як ніколи. Вони й впали на вакацію хмарою. І мньод такий від вакації на колір незвичний. Кушайте, кушайте, живий мньод. Маленька спритна бджола гуде в нього над головою, ...
Mykola Bilkun, 1973
6
Svi︠a︡ti korovy: humoresky ĭ opovidanni︠a︡ z mynuloho, ...
Чотири тижні щороку! — Так, але які ж то були вакації! То до твоєї мами, то до моєї, то до Європи, то до Каліфорнії! Саме пакування чого варте! Натомишся так, що тільки на роботі й відпочинеш. — То візьми вакації й нікуди не їдь.
Hanna Cherinʹ, 2004
7
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
(ед. вакация, -и, ж.). [Восх. к лат. уасапо освобождение] \\пшр. Перерыв Заня- тий в учебных заведениях; каникулы. Зимние вакации. □ Да ведь теперь вакации.. И что вам за охота жить в городе Летом! Тургенев Накануне. Он все ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 111
вакантна, вакантно [латин. уасапз — пустующий] (офиц.). Никем не занятый, пустующий (о должности в штате учреждения). Вакантное место секретаря. Должность секретаря вакантна. ВАКАЦИИ, вакаций, ей. (в том же знач.) ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Pero z︠h︡ar-ptyt︠s︡i - Сторінка 140
Я НЕ ЖУРЮСЯ Нещодавно приїхала я додому з далекої, веселої, наснаженої подорожі, що сповнила мої вакації радісною втомою. Піду тепер на роботу - "відпочивати" - і заробляти гроші на вакації в наступнім році. І, не зважаючи ...
Hanna Cherinʹ, ‎Petro Soroka, 2000
10
Диво: - Сторінка 544
ВАКАЦІЇ. ЗАХІДНАНІМЕЧЧИНА Вибрали ми свідків і добре вибрали, до лиха! П. Пікассо До Марбурга вони не поїхали. Зате мали від Вассеркампфа ще одну історійку. Цього разу — про лебедів. Діялося те на одному з островів ...
Павло Загребельний, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВАКАЦІЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вакація вживається в контексті наступних новин.
1
Чому політв'язнів Медведька й Поліщука судять реакціонери?
... і поновив судову практику в Києві. Однак, у прес-центрі кажуть, що вакація у Ялті – не злочин, бо була здійснена, скоріш за все, під час відпустки. «Інформатор, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вакація [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vakatsiya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK