Завантажити застосунок
educalingo
варіювання

Значення "варіювання" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВАРІЮВАННЯ

[variyuvannya]


ЩО ВАРІЮВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення варіювання у українська словнику

варіювання, я, с. Дія за знач. варіюва́ти. Намагаючись показати все те, що міститься в тексті, народний співак вдається до імпровізаційного варіювання основного наспіву (Мист., 6, 1955, 7).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВАРІЮВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАРІЮВАННЯ

варіант · варіантність · варіантний · варіаційний · варіація · варівкий · варівко · варівний · варівно · варійка · варійник · варінка · варінник · варіння · варінча · варіювати · варіюватися · варіянт · варіят · варан

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАРІЮВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Синоніми та антоніми варіювання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «варіювання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВАРІЮВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти варіювання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова варіювання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «варіювання» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

变异
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

variación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

variation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

परिवर्तन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

اختلاف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

варьирования
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

variação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পরিবর্তন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

variation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Perubahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Variation
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

バリエーション
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

변화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

jenis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sự biến đổi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மாறுபாடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

फरक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

varyasyon
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

variazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zmienność
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

варіювання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

variație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

παραλλαγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

variasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

variationen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

variasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання варіювання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВАРІЮВАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання варіювання
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «варіювання».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про варіювання

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВАРІЮВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання варіювання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом варіювання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... стохастична змінна Гv89riot|\ver-) antithetic - антитетична змінна normal - нормальна випадкова змінна normed - нормована випадкова змінна vector — векторна випадкова змінна variation 1. варіяція | варіяційний 2. варіювання// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Наукови записки: Биологичний збирник
Найбільшу розбіжність маємо в кривині тупого кінця, який варіює від середнього до досить гострого. Взагалі всі яйця цієї курки, будучи близькі до середнього розміру, в більшій або меншій мірі наближаються до еліпсоподібної ...
Киев (Украине) Университет, 1935
3
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk
Найбільшу розбіжність маємо в кривині тупого кінця, який варіює від середнього до досить гострого. Взагалі всі яйця цієї курки, будучи близькі до середнього розміру, в більшій або меншій мірі наближаються до еліпсоподібної ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1935
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... Етвешів ґравітаційний — Еótvós torsion balance записувальний - variograph — зв'язку variocoupler — магнетного нахилу [схилення] declination variometer варіювальний varying варіювання//проваріювання variation — в нескінченно ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 370
... у пізніх пластах фольклору, насамперед від правого берега Дніпра і до історичної Лемківщини, а також у західних слов'ян. Але якщо використання репетиції та об'єднання загалом не ставить за мету варіювання ритміки строфи ...
Іваницький А. І., 2009
6
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
У мене склалося під час запису враження, що співачка варіювала не мелодію як таку (слід це підкреслити особливо), а структурні фігури: тритоніку на початку (соль — сі-бемоль — до), фригійський каданс у закінченні, недосить ...
Іваницький А. І., 2007
7
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
Для надання можливості наладчику АСР для варіювання параметрів з метою досягнення необхідної з умов технології якості регулювання, представлена у вигляді таблиць. Передумовою налагодження регулятора є апроксимація ...
А. Н. Харабет, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВАРІЮВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін варіювання вживається в контексті наступних новин.
1
Ціни на нафту можуть повернутися до $100, - експерт
Варіювання цін на нафту може призвести до перерв у поставках сировини, що негативно позначиться на котируваннях протягом наступних п'яти років. «Finance.ua, Липень 15»
2
КрАЗ показав новий броньовик «у чорному» - Cobra APC (Фото)
Можливість варіювання висоти рампи від 3 до 8,5 метрів забезпечує швидкий доступ в будівлі і літаки. У свою чергу штурмова рампа може комбінуватися ... «ICTV, Липень 15»
3
Мін'юст зареєстрував рішення Нацради про новий додаток до …
Третину ефірного часу Нацрада залишає мовникам для варіювання їхніх сіток мовлення залежно від днів тижня, святкових чи трагічних подій. «Telecriticism, Липень 15»
4
Нацрада затвердила новий додаток до ліцензії на мовлення …
Третину ефірного часу Нацрада залишає мовникам для варіювання їхніх сіток мовлення залежно від днів тижня, святкових чи трагічних подій. «Telecriticism, Травень 15»
5
У Києві можна буде побачити пошуки гармонії ужгородських …
До якого б сюжетного варіювання він не звертався, у його малярській концептуальній думці завжди стверджувалась ідея упорядкованості і мудрої ... «Закарпаття online, Березень 15»
6
Адаптивний сорт – основа виробництва зерна пшениці
у 17 сортодослідах в зонах Лісостепу і Полісся, розмах варіювання становив від 5,09 до 9,13 ц/га. Максимальні урожаї одержані у дослідах Вінницького і ... «Аграрний тиждень, Січень 15»
7
Вибори в Україні: деякі секрети перемоги та поразки
... «Батьківщини» від запитів українського суспільства, це була якісна кампанія для підручників — правильні слогани, їх варіювання на білбордах. «Ракурс, Жовтень 14»
8
Експерти оцінюють фінансову ситуацію Украероруху як критичну …
Тобто ми не маємо можливості гнучкого впливу та варіювання витратної частини залежно від інтенсивності повітряного руху. Незалежно від кількості ... «Gazeta.ua, Липень 14»
9
Діяльність у гармонії з природою
Розмах варіювання річної врожайності складає 18,8 ц/га. Максимальне і мінімальне значення врожайності становить відповідно 37 (2011 р.) та 18,2 ... «Аграрний тиждень, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Варіювання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/variyuvannya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK