Завантажити застосунок
educalingo
варяниця

Значення "варяниця" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВАРЯНИЦЯ

[varyanytsya]


ЩО ВАРЯНИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення варяниця у українська словнику

варяниця див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВАРЯНИЦЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАРЯНИЦЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАРЯНИЦЯ

Синоніми та антоніми варяниця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «варяниця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВАРЯНИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти варяниця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова варяниця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «варяниця» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

varyanytsya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

varyanytsya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

varyanytsya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

varyanytsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

varyanytsya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Варяница
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

varyanytsya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

varyanytsya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

varyanytsya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

varyanytsya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

varyanytsya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

varyanytsya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

varyanytsya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

varyanytsya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

varyanytsya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

varyanytsya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

varyanytsya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

varyanytsya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

varyanytsya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

varyanytsya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

варяниця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

varyanytsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

varyanytsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

varyanytsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

varyanytsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

varyanytsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання варяниця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВАРЯНИЦЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання варяниця
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «варяниця».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про варяниця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВАРЯНИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання варяниця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом варяниця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 24
Встать! Похватний, чути, довго зводився, стогнав. — За що ж ви... Я ж нічого не... — Ах ти ж, туди твою в печінки... Варяниця! — Я тут! — увійшов глевкотілий. — Піаніно! — Счас! Ей, ти, підійди до дверей, — скомандував глевкотілий.
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
2
Zacharovanyĭ na skhid: roman ; Dobroprokhodet︠s︡ʹ : povistʹ
в тон Варяниці запитує Ярослав. — Можете не Іронізувати. Не заперечую. Навіть вдячг ний Марксові за науку. Тільки я розумію класи трохи не так. — А саме? Розмова стає цікавою. Філософ Остап Варяниця — ди- віться-но!
I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1985
3
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 51
Варениця, варяниця — зварені у воді розкатані круглі чи чотирикутні шматочки тіста: «Нема жита ні снопа. Вари варяниці» (Ш-ко, I, 433). Слово вареник, варениця, варяниця утворились від основи дієприкметника варений ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
4
Vinnychchyna kozat︠s︡ʹka: istorii︠a︡ Vinnyt︠s︡ʹkoho ...
Кисляк, де перебував з військом наказний гетьман Тетері Михайло Ханенко. ТЕРЛИЦЬКА СОТНЯ Сотники Варяниця Василь (?— 1649— ?). Осавули Ярема (?-1649-?). Варяниці Василь (?-1619-1665-?) - сотник терлицький (?-1649- ...
O. I͡U. Dan, ‎Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2004
5
Енеїда
Уже світовая зірниця Була на небі, як п,ятак, Або пшенична варяниця, І небо рділося, мов мак. Еней троянців в гурт ззиває І з смутним видом об,являє, Що мертвих треба поховать; Щоб зараз принялися дружно, Братерськи і ...
Іван Котляревський, 2012
6
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 483
Ну, а того вечора біс штовхнув її під бік і вона зварила їм не вареники, а самі варяниці, мовби натякала на щось бажано- потаємне. Гримайло був старий і вже в хворощах, до нього ті варяниці так і не дійшли в своєму хитрому ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
7
Pervomist: roman - Сторінка 96
Ну, а того вечора біс штовхнув її під бік і вона зварила їм не вареники, а самі варяниці, мовби натякла на щось бажано-потаємне. Гримайло був старий і вже в хворощах, до нього ті варяниці так і не дійшли в своєму хитрому ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002
8
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 80
Ну, а того вечора біс штовхнув її під бік і вона зварила їм не вареники, а самі варяниці, мовби патякала на щось бажано-потаємне. Гримайло був старий і вже в хворощах, до нього ті варяниці так і не дійшли в своєму хитрому ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 148
Незабаром наймичка принесла вареники, що аж ніби плавали в маслі. Софія Леонівна вхопила на тарілку вареника, розрізала на дві половинки й покуштувала. Варяниці були дуже товсті й цупкі, навіть з шурубалками всередині.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 274
Варяниці були трохи товсті й цупкі, а Онися все наказувала, щоб варяниці були тоненькі, як пелюсточка. Онися жувала, жувала, не пережувала та давай допікати дочці. — Наварила вареників, наче з свинячої шкури! Ці вареники ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВАРЯНИЦЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін варяниця вживається в контексті наступних новин.
1
У Львові завершився чемпіонат України з велосипедного спорту …
... Кремінський Владислав, Вероніка Червоняк (Вінницька), Любов Басова (Луганська), Андрій Варяниця (Харківська), Віталій Кухар (Житомирська). «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Варяниця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/varyanytsya>. Червень 2024 ».