Завантажити застосунок
educalingo
владарювання

Значення "владарювання" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВЛАДАРЮВАННЯ

[vladaryuvannya]


ЩО ВЛАДАРЮВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення владарювання у українська словнику

владарювання, я, с., уроч. Дія за знач. владарюва́ти. Мрія [донни] Анни про волю — це деспотична мрія про особисту волю для владарювання над іншими (Іст. укр. літ., І, 1954, 667); Це було непевне, неспокійне владарювання. Століття за століттям Візантія вела жорстокі війни не десь, а в своїй же імперії (Скл., Святослав, 1959, 144).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВЛАДАРЮВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЛАДАРЮВАННЯ

влад · владіти · влада · владання · владар · владарка · владарний · владарь · владарювати · владати · владика · владикувати · владицтво · владичити · владичиця · владичний · владично · владність · владнати · владний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЛАДАРЮВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Синоніми та антоніми владарювання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «владарювання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВЛАДАРЮВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти владарювання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова владарювання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «владарювання» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

统治
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

fallo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

ruling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सत्तारूढ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حكم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

властвования
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

dominante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

শাসক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

décision
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pemerintah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Entscheidung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

判決
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

지배
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ngatur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cầm quyền
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஆளும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

राज्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

egemen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

dominante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rządzący
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

владарювання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

conducător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

απόφαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

regerende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

styrande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

herskende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання владарювання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВЛАДАРЮВАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання владарювання
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «владарювання».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про владарювання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЛАДАРЮВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання владарювання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом владарювання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Rozvytok teoriï derz︠h︡avy v polityko-pravoviĭ dumt︠s︡i ...
Буває, що владарює над людиною і воля, однак не будь-яке владарювання передбачає спрямовану на те волю владарюючого. На відміну від Р. Ієрінга, який вважав, що "для повного встановлення порядку необхідне... сприяння обох ...
Vira Ivanivna Tymoshenko, 2004
2
Vykonavcha vlada i administratyvne pravo - Сторінка 74
Полггичний характер вщносин державного владарювання, врегу- льованих Конститущею Украши, зумовлений 1 деякими шшими об- ставинами. В нш, зокрема, визначеш основи судоустрою 1 судочинст- ва, а також засади ...
V. B. Aver'i︠a︡nov, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2002
3
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 276
Воно регулює відносини держ. владарювання, тобто сусп. відносини, пов'язані з організацією і здійсненням публічної влади (у т. ч. місцевого самоврядування). Однак предметом К. п. є лише частина цих відносин, а саме ті, що ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
4
Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...
Паном називається не той, хто владарює на основі якої-небудь науки, але той, хто владарює в силу своїх природних властивостей, так само як і раб, і вільна людина (вважаються такими в силу своїх природних властивостей)... 23.
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002
5
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Гіг, коли він почав владарювати, напав із військом на Мілет і на Смірну і захопив нижнє місто Колофона. Але взагалі він не зробив нічого значного, процарювавши тридцять вісім років. Отже, ми, згадавши про це, більше не ...
Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
6
Святослав
Світ зя _ і немарно _ Костянтину Великому й ЮсКонстантинополь досягнув тоді не менше, а може, з, ніж Древній Рим. е це було непевне, неспокійне владарювання. Стостоліттям Візантія вела жорстокі війни не десь, а же імперії; ...
Семен Скляренко, 2013
7
Гетьманський скарб
УсГ ri краГни в бврош, з яких за велшням царя везли книжки, всГлякГ Гнструменти, посувалися до владарювання праведного, законночинного, Росгя ж дедап бгльше занурювалась в трясовину безправ'я, деспотГГ, рабства i вже ...
Мушкетик Ю., 2013
8
Мальви. Орда. Романи
Новий цар на початку свого владарювання завжди щедргший, нгж тодг, коли оговтаеться. А мало в тебе грошей — додам... «З ким ти будеш, Iслaме?» — запитували пронизливИ вузькИ очИ Сефера ГазИ молодого хана, який ...
Iваничук Р., 2013
9
Джен Ейр
Вони вивчали період владарювання Карла І, і запитання були найрізноманітніші: і про тоннаж, і про мито, і про «корабельний збір››; більшість учениць не могла на них відповісти, та коли черга доходила до Бернс, вона одразу ...
Шарлотта Бронте, 2004
10
Журавлиний крик - Сторінка 64
За його владарювання пДшла каналами до монастиря свДжа вода з соловецьких озер, запрацював млин, до трапезно! по¬текли гонами освДжаючД напо! з Квасоварно! вежД. Та старДсть дедалД вДдчутнДше тисне на плечД i ...
Iваничук Р., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЛАДАРЮВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін владарювання вживається в контексті наступних новин.
1
Помилка президента, або Залишитись повинен тільки один
Після Революції гідності на Майдані навіть олігархам стало очевидно, що часи їхнього безконтрольного владарювання в Україні закінчуються. «Українська правда, Вересень 15»
2
Ще одна війна Росії
Але роки владарювання позбавили диктатора інстинкту політичного виживання. По суті, цей заколот спровокував він сам - прагненням знищити будь-яку ... «espreso.tv, Вересень 15»
3
На схилах Дніпра розквітнув сад Анни, королеви Франції
Так тут, на мальовничих схилах Дніпра, вирішили розповісти історію життя і владарювання доньки Ярослава Мудрого, яка прославилася на всю Європу ... «Голос України, Вересень 15»
4
Сьогодні Єлизавета II поб'є рекорд своєї прапрабабусі по терміну …
Сьогодні Єлизавета II поб'є рекорд своєї прапрабабусі по терміну владарювання. Дата публікації 09.09.2015 | Автор Volodymyr Romaniuk · Facebook ... «NewsMarket - Новини України та світу, Вересень 15»
5
Концептуальні проблеми регіональної політики і децентралізації …
... принципом організації та здійснення влади в суспільстві й державі, який поряд з іншими принципами визначає систему демократичного владарювання ... «Журнал "Віче", Липень 15»
6
Написаному вірити
Боялися власть імущі. Боялися за ту ж правду, яка могла розбурхати людську свідомість і позбавити безмежного й безсоромного владарювання. «Україна молода, Червень 15»
7
19 травня. Цей день в історії
... Перес (1853-1895), національний герой Куби, ідеолог, організатор і учасник визвольної боротьби проти іспанського владарювання, поет, публіцист. «Укрінформ, Травень 15»
8
Мінімальна зарплата -- майже мільйон: так розкидався грошима …
Мінімальна зарплата футболістів у харківському "Металісті" в часи владарювання в Україні олігарха Курченка складала 40 тисяч доларів на місяць. «Еxpress.ua, Квітень 15»
9
Івано-франківський історик пояснив, якби мало називатися наше …
Назвою окупант також намагався увіковічнити своє владарювання. Про це у Facebook пише директор Івано-Франківського обласного музею визвольної ... «Pravda.if.ua, Квітень 15»
10
Совкові закони заважають розбудові громадянського суспільства
... адміністративного права має базуватися на визнанні якісно нової ролі держави у відносинах із громадянами, а саме: не владарювання над людиною, ... «Gazeta.ua, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Владарювання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vladaryuvannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK