Завантажити застосунок
educalingo
юрок

Значення "юрок" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЮРОК

[yurok]


ЩО ЮРОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення юрок у українська словнику

юрок, юрка́, ч. Те саме, що в’юро́к. Прилітають до нас гостювати і червоногруді, в червоненьких шапочках чечітки та коричнево-золотисті юрки (Коп., Як вони.., 1961, 17).

ЮРО́К2, юрка́, ч.

1. Трубочка, зроблена з стовбура бузини або іншого дерева, що використовується при змотуванні ниток у клубок. Сюрчала міцна нитка в дерев’янім юрку (Цюпа, Три явори, 1958, 9).

2. Те саме, що цу́рка 2. Нажате мною він оперізує перевеслом, виймає з-за пояса юрок, зв’язує сніп і ставить його гузирем на стерню (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 80); — Люди добрі, водички привіз свіженької!Жінки, повільно розгинаючись, кидали юрки, перевесла і йшли до бочки (Зар., На.. світі, 1967, 119).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЮРОК

байорок · бодрок · бугорок · бурок · бірок · вепрок · вечорок · вечірок · вирок · вишкварок · виярок · вогірок · ворок · вівторок · віддарок · в’юрок · говірок · гурок · гірок · двірок

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЮРОК

юриста · юричок · юрливий · юрма · юрмисько · юрмитися · юрмище · юрода · юродивець · юродивий · юродство · юродствування · юродствувати · юрська вода · юрський · юрта · юртатися · юртувати · юртуватися · юрчик

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЮРОК

дворок · джаворок · дзиґарок · дзюрок · допарок · жарок · жирок · задвірок · закамарок · закоморок · закомірок · замірок · зарок · звірок · здирок · змрок · змірок · знарок · зрок · ілля-пророк

Синоніми та антоніми юрок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «юрок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЮРОК

Дізнайтесь, як перекласти юрок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова юрок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «юрок» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

花鸡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pinzón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

brambling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

brambling
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الشرشور جبلي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

юрок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

brambling
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

brambling
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Pinson du Nord
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

brambling
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Bergfink
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

アトリ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

되새
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

brambling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

brambling
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

brambling
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पर्वतावरील एका जातीचा पक्षी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

brambling
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

Peppola
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

brambling
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

юрок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

cinteza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

brambling
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

keep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bergfink
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bjørkefink
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання юрок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЮРОК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання юрок
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «юрок».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про юрок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЮРОК»

Дізнайтеся про вживання юрок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом юрок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Гражданин преисподней
И я смутно, — вздохнул Юрок, но тут же опять зажегся. — Ты мне прямо скажи! Как на духу! Попадем мы в тот мир али нет? — Если и попадем, то ни кина, ни танцев там уже не застанем. — Скучный ты человек, — скривился Юрок, ...
Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013
2
Операция “Зомби”
Юрок выезжает в крайний ряд и включает сигнал поворота. Взгляд у него сосредоточен и угрюм, от недавней секундной благодарности не осталось и следа. Даже в мою сторону младший сержант смотреть не желает. Слишком ...
Сергей Самаров, 2015
3
Детство и общество: - Сторінка 168
Как общество индейцы юрок почти не имели иерархической организации. Ставка делалась на взаимную бдительность в ежедневном соблюдении мельчайших различий стоимости. Практически у юрок не существовало ...
Erik Homburger Erikson, ‎A. A. Alekseev (kand. psikhol. nauk, dot︠s︡.), 2000
4
Чистилище. Турист
Юрок дрожащими руками начал доставать из карманов плоские банки шпроти кильки в томате. Он складывал их на полу двумя столбиками. – Девять банок, – посчитал Гусак. – И это все? – Хомяк обещал еще столько же принести, ...
Михаил Кликин, 2015
5
Армагеддон или одна из дорог человечества:
Послушай, Юрок – сказал он, отхлёбывая из большой кружки пенное темно-коричневое пиво – мы с тобой друзья с детства. Вместе за партой школьной сидели, вместе в армии служили и только без обид Юрок - договорились ...
Валерий Головизин, 2014
6
Предупреждение нарушений чтения и письма у детей младшего ...
Вера Ракитина. 0 Прочитай слова-анаграммы, которые встретятся в рассказе «Юрок». цаПти табиОет ныЧёре валоГо етлеПрита ежи Ры дозГне таПиется няНижя ащПи етдуСле елыБе в А теперь попробуй прочитать рассказ.
Вера Ракитина, 2015
7
Пир во время чумы
спросил Юрок. – Актоне позволит, ты тому вхарю. Уних тогда выбора не будет, разрешат.Но с тобой на телеграфпойдут двое,ты заранее на пачке«Беломора» – тыведьего куришь? – напишешьадрес и время операции.
Николай Леонов, 2015
8
Особо опасная особь
Поздно. Парень уже обернулся, увидел Юрия и Лину, радостно вытаращился, взмахнул вилкой и заорал: — Юрок! Детишкин корень! Здорово, Юрок! Чего встал как пень, вали сюда! Юрий недовольно вздохнул и пошел к столу.
Андрей Плеханов, 2013
9
Территория моей любви
Например, Юрок из «Утомленных солнцем‐2» – это мой тренер Юра Колобов со всеми его примочками. Я думал, что он даже сможет сыграть в фильме, но он, к сожалению, не сумел этого сделать. Юрок родом из Нижегородской ...
Никита Михалков, 2015
10
Почему я ввязываюсь в конфликты?
Юрок стремился быдоказать, чтоотменитьконцерт невозможно, а Шаляпин–к совершенно противоположному. Юрок был мудрым человеком, поэтому поступал иначе.Он бросал все дела,приезжал к Шаляпинуи начинал ...
Виктор Дельцов, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЮРОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін юрок вживається в контексті наступних новин.
1
"С медными трубами Лодыгин справиться не в состоянии"
Ю.Ю. Может Юрок и прошел огонь и воду, но с медными трубами он справится не в состоянии. Матч смотрелся на одном дыхании. Респект и одним, и ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Вересень 15»
2
Оборонка Новосибирска на пороге новых возможностей
Завершена модернизация радиостанций «Орлан-85СТ», «Юрок», «Юрок-А» для гражданской авиации, а также корабельной радиостанции Р-999К для ... «Честное слово, Вересень 15»
3
Скрипка-еврейка в руках Перлмана
Однако Перлману Юрок отказал – сразу и наотрез, не дав ни малейшей надежды на возможность удачной карьеры. Всё из-за того, что Перлман, ... «Jewish.ru, Серпень 15»
4
Жители Кормиловки намерены отправить в отставку глав …
По некоторым данным, людей, знакомых с делами Тверитиных, после того как «Юрок Тверитин с трудом окончил 10 классов средней школы, ... «Твой Омск, Березень 15»
5
Гастроли Большого театра в США разрушили новый железный …
Организатор тура Сол Юрок благоразумно устроил труппе бесплатное питание за личный счет. Русская эмиграция призывала к бойкоту «посланцев ... «РБК, Вересень 14»
6
Зеркало. Американская пресса о России
Александр Генис: Которого я упорно считаю своим родственником, потому что моя бабушка в девичестве была Гурок. Известно, что Соломон Юрок был ... «Радіо Свобода, Серпень 14»
7
«Братья по обмену» идет на второй сезон
Останутся друзья Федора — Юрок и Батон, с которыми он сидел, а теперь вместе трудится. Рядом с Валерием по-прежнему будет его команда ... «vokrug.tv, Липень 14»
8
Снимается первый полнометражный фильм на языке чероки
Современные индейцы юрок на рыбной ловле. Максим Руссо. Язык юрок: балансируя на грани. Скриншот из первой видеоигры на шошонском языке ... «Полит.ру, Липень 14»
9
На Зеленом были проведены всероссийские военные …
Юрок Фабричный. Хороший комментарий -5 Плохой комментарий. Цитировать Ответить 22.05.2014 - 15:43:53. Жителои бы лучше за испорченный ... «Информационный сайт города Волжский, Травень 14»
10
Язык юрок: балансируя на грани
Другие, считают, что вийот и юрок не образуют отдельной группы, то есть не восходят к разделившемуся пра-вийот-юрокскому языку, а каждый из них ... «Полит.ру, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Юрок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/yurok>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK