Завантажити застосунок
educalingo
забрідати

Значення "забрідати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАБРІДАТИ

[zabridaty]


ЩО ЗАБРІДАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення забрідати у українська словнику

забрідати, а́ю, а́єш і ЗАБРО́ДИТИ, джу, диш, недок., ЗАБРЕСТИ́, еду́, еде́ш; мин. ч. забрі́в, забрела́, ло́; док.

1. Бродячи або бредучи, заходити куди-небудь. Весною, коли спадає вода, забродить туди пастися худоба (Тют., Вир, 1964, 47); Коли не забредеш к Мірошнику бувало, У його є і хліб, і сіль, і сало (Греб., І, 1957, 69); — Я його бачила, — розказує. —Була я у гаях і забрела дуже далеко, аж туди к чужосільським левадам (Вовчок, І, 1955, 196); До півночі колотився, товкся по місту, як Марко по пеклу, забрів до Максима і Голди (Ткач, Арена, 1960, 115).

◊ Забрести́ в го́лову — з’явитися в думках. — За ці гроші ми не тільки дві ферми збудуємо, а ще й пекарню. — Пекарню? — схопився від несподіванки Сагайдак і заходив по кімнаті. — Що це тобі забрело в голову? (Кучер, Трудна любов, 1960, 391).

2. Заходити, залізати у воду, іти вбрід. Забродить [Оксана] по кісточки в чисто-прозору воду (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 164); Хлопчик хлюпостався у воді і не звертав уваги на діда, аж поки дід не забрів у воду і не витяг його на берег (Хижняк, Килимок, 1961, 51).

3. тільки док. Піти у воді (під час ловлі риби неводом, волоком і т. ін.). Наймити забрели попід берегом і витягли повний волок баговиння, карасів, линів, раків та жаб (Н.-Лев., І, 1956, 416).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАБРІДАТИ

вивідати · виповідати · висповідати · висідати · відати · відвідати · відповідати · відсповідати · відсідати · довідати · дообідати · доповідати · доснідати · завідати · заповідати · запосідати · засідати · звідати · зсідати · навідати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАБРІДАТИ

забрід · забріхуватися · забракнути · забракований · забраковувати · забракувати · забрало · забраний · забрання · забрати · забратий · забратися · забрезклість · забрезклий · забрезкнути · забреніти · забренькати · забренькнути · забрести · забрехати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАБРІДАТИ

надсідати · наоповідати · напосідати · нарозповідати · насідати · обсідати · обідати · оповідати · осідати · перебрідати · перевідати · переповідати · переснідати · пересідати · повисідати · повідати · позаповідати · підобідати · підснідати · підсідати

Синоніми та антоніми забрідати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «забрідати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАБРІДАТИ

Дізнайтесь, як перекласти забрідати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова забрідати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «забрідати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zabridaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zabridaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zabridaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zabridaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zabridaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

забредать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zabridaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zabridaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zabridaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zabridaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zabridaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zabridaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zabridaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zabridaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zabridaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zabridaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zabridaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zabridaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zabridaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zabridaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

забрідати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zabridaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zabridaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zabridaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zabridaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zabridaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання забрідати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАБРІДАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання забрідати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «забрідати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про забрідати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАБРІДАТИ»

Дізнайтеся про вживання забрідати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом забрідати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 506
... бороду й вуса (Григорій Тютюнник). — Пор. 3. бризкати, забовтати. забризкувати див. забризкати. забрідати див. 2. заходити. Україну, вони топчуть наші лани- Вони вже ось простягають руки 506 ЗАБОЛОТЙТИ ЗАБРІДАТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Маленькі дикуни
Треба було або стріляти через греблю, або йти в обхід по п'ять кроків, або забрідати глибоко вводу. І цього разу перемігГай.По ходу гри придумали ще однеправило:не ховати оленявчагарнику та міжкамінням, бо стріли губляться ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
3
Zdaleka do blyzʹkoho: spohady, rozdumy - Сторінка 14
Відкрився переді мною ще один клаптик нового світу. Дуже я любив ходити невідомими вулицями, забрідати бозна в яку далечінь і, на диво, — ні разу не заблудився. Мав звичку тримати в пам'яті не лише вигляд тої чи іншої вулиці, ...
Vasylʹ Sokil, 1987
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 302
... to refuse (what is bad). забрaло іст. visor, beaver. забрaти див. забирати. забрести див. забрідати. забрехaтися to lie constantly; to talk nonsense; to talk at random. забризкувати, забризкати to sprinkle, to spatter, to splash. забриніти ...
Гороть Є. І., 2009
5
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 134
забрідали до нього й тяжко ображені жіночки — скаржились на рідненьких чоловіків, членів рідної партії. Цих зрадників було не так уже й багато. Мірошник знав і про те, що абсолютну більшість цього ловеластва приховують, ...
Віктор Лупейко, ‎Анатолій Погрібний, 2007
6
На запах м’яса:
«Люди туди не забрідають,небезпечно йзатишно,— переконувала себе, — прекрасне місце длягнізда». Обстежила садочок — сполохала якихось пташок, схожих на великих горобців із довгими чорними в білу смужку хвостами, —
Люко Дашвар, 2013
7
Піца «Гімалаї»:
ікаво, чи правда він сюди забрідав... — сам до себе мовив Дордже. — Хто? — Редька уважно, аж незвично для себе самої, глянула в його наче карбоване лице: риси стали якісь суворіші. Подорослішав чи просто змучився?
Ірена Карпа, 2013
8
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 156
... стіни вибілює набіло, а доріжку до церкви вистелює буковим листям... листя виблискує червоним золотом і пахне воно осінню... в листя осіннє по пояс забрідає лісовий вітер і не може з полону вирватися... і добре йому тут, тепло, ...
R. M. Fedoriv, 1993
9
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 331
... в яких я годував солодким листям - тебе, мов горлицю... що ніжно відкурличе наближення любові на поріг, на котрім - в сутінковій омелі - так смачно цілувалося усіх, що забрідали на твоє Різдво... між улоговин, де цвіте курай... і ...
Ihor Malenʹkyĭ, 2006
10
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 275
... а в похмурі підпалювали струхнявілі пеньки, набивали жаром пробиті цвяхами бляшанки і розмахували ними, мов кадильницями: грілися. Корови попаски йшли з покутнянських у низовські береги, інколи забрідали аж у підгайські.
Hryhoriĭ Bilous, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАБРІДАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін забрідати вживається в контексті наступних новин.
1
Ніч на кладовищі
Старші люди недарма кажуть, що вночі на кладовище забрідати не варто. Вони мають рацію на всі сто відсотків, бо не минуло й трьох хвилин, як моїм ... «Львівська Газета, Травень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Забрідати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zabridaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK