Завантажити застосунок
educalingo
зачудовано

Значення "зачудовано" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАЧУДОВАНО

[zachudovano]


ЩО ЗАЧУДОВАНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зачудовано у українська словнику

зачудовано, розм. Присл. до зачудо́ваний 2. Ганна Лавренко, що першою побачила його [фейєрверк], зачудовано ахнула на таке диво (Гончар, Таврія.., 1957, 63); Сеня, вийнявши наган з кобури, не цілячись, з того місця, де стояв, вгатив три кулі в центральний кружок. Усі хлоп’ята зачудовано дивилися на нього (Бурл., М. Гонта, 1959, 53).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАЧУДОВАНО

абстраговано · аргументовано · децентралізовано · дисципліновано · диференційовано · екзальтовано · завуальовано · замасковано · затамовано · затурбовано · зацьковано · зачаровано · здивовано · знервовано · зчудовано · карбовано · кваліфіковано · комбіновано · ізольовано · імпровізовано

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЧУДОВАНО

зачубитися · зачувати · зачуватися · зачудований · зачудовання · зачудовувати · зачудовуватися · зачудування · зачудувати · зачудуватися · зачужа · зачукикати · зачумілий · зачуміло · зачуміти · зачумакувати · зачумити · зачумлений · зачути · зачутий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЧУДОВАНО

конденсовано · невлаштовано · невмотивовано · необмірковано · неорганізовано · непогамовано · непомірковано · неприховано · неумотивовано · неізольовано · обгрунтовано · опосередковано · організовано · помірковано · притамовано · приховано · ризиковано · рисковано · роздратовано · розлютовано

Синоніми та антоніми зачудовано в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зачудовано» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАЧУДОВАНО

Дізнайтесь, як перекласти зачудовано на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зачудовано з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зачудовано» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zachudovano
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zachudovano
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zachudovano
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zachudovano
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zachudovano
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

удивленно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zachudovano
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zachudovano
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zachudovano
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zachudovano
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zachudovano
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zachudovano
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zachudovano
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zachudovano
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zachudovano
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zachudovano
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zachudovano
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zachudovano
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zachudovano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zachudovano
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зачудовано
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zachudovano
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zachudovano
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zachudovano
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zachudovano
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zachudovano
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зачудовано

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАЧУДОВАНО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зачудовано
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зачудовано».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зачудовано

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЧУДОВАНО»

Дізнайтеся про вживання зачудовано з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зачудовано та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Залишенець. Чорний ворон:
Може, твій страх даремний і все... ще зміниться? — Що зміниться? — Не знаю. Тіна легенько випручалася з моїхобіймів і почала зодягатися. Я зачудовано стежив закожним її рухом,бо, колижінка зодягається, це не менш цікаво, ніж ...
Василь Шкляр, 2014
2
Гонихмарник:
Вона, обійнявши руками хрест, стояла майже незворушно. До вухІрини долинало гірке схлипування. Підійшла доволі близько, розгледіла нехитрий геометричний орнамент начоловічій сорочці і раптом зачудовано зупинилася.
Дара Корній, 2014
3
Битi є. Макар. Книга 1:
Марта зачудовано глянула наШиллєра. — Ти дуже розумний, Ромо. Дуже... Колись же треба і каятися. Правда? — Бог з тобою,Марто! — відхрестився Шиллєр. У середині спекотного літа дві тисячі десятого про появу Макара він ...
Люко Дашвар, 2013
4
Робінзон Крузо
Коли я знову отямився посеред ночі в темному підземеллі — схудлий, із тремтячими руками і смажними губами, геть виснажений — я спотикався накожному кроці, — то зачудовано зрозумів, що всетаки живий. Душа моябула ...
Дефо Д., 2014
5
Сяйво:
Це становило майже половинуїї річного заробітку за передрук паперів, і вона пурхнула до телефону, полишивши зачудовано витріщеного їй услід Денніу його високому стільчику, з обличчям густо вимазаним кремпюре з горошку ...
Стівен Кінг, 2014
6
Соло для Соломії:
Нєнє,на гілційогонибуло. Соломійка аж закрилаперелякане лице руками. — Тоявчора, якхудобі їстидавав, усіні побачив, —Василько підійшов і зачудовано на злякану сестру зирнув. — Приніс до хати й на гілку посадив. Він і ожив.
Володимир Лис, 2013
7
Зоряний хлопчик (збірник)
Зараз він уже не відчував ненависті до Зими, бо знав, що Весна просто спить, а квіти відпочивають. Раптом він зачудовано протер очі і задивився. Видовище справді вражало. У найвіддаленішому куточку саду стояло дерево, рясно ...
Оскар Уайльд, 2015
8
Жовта книга:
Це тоді, коли зачудовано спостерігавякусь квітку, колесо, воду, пляму, звіра чицегляний мур. Тоді Той промовлявледь чутно: «Та ні, це надто фантастично». А Він лишень посміхався. Він зацікавлено споглядав Тоя, коли Той спав.
Ірена Карпа, 2013
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ зачудовано спитав той. _ Руки твої бачу. _ А-а... Але чого це ти до мене причепилась? _ Чи я ж тебе не вчила чемності?!_ охнула паніматка. _ Он там, у вишгороді,_ повела рукою гончарівна,_ над містом, бачиш, на горі-чорні ...
Олександр Ольченко, 2013
10
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 110
Але щаслива доля мене врятувала: мій голос та рухи, очевидно, зацікавили його, і він почав пильніше приглядатися до мене, ніби до якоїсь дивовижі, зачудовано дослухаючись до моєї членороздільної мови, хоча й не розумів її.
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАЧУДОВАНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зачудовано вживається в контексті наступних новин.
1
На Тернопіллі на Театральному майдані екпериментували і …
Глядачі зачудовано спостерігали за видовищними експериментами, польотами дрона, моделі гелікоптера, ракети, за таїнствами хімік-шоу та ... «УкрЗахідІнформ, Вересень 15»
2
Клуні пояснив, чому одружився саме з Амаль
зачудовано сказав Клуні. Іще актор додав: модних лахів у Амаль стільки, що для них потрібна окрема спальня. Нагадаємо, Аламуддін та Клуні побралися ... «Еxpress.ua, Травень 15»
3
Міліція у Києві катувала неповнолітнього за намір повісити …
В холл зібралися, здається, усі мешканці РУВС і зачудовано дивилися на сцену. До мене тихенько підійшов ще один міліціонер. Сказав, що він слідчий і ... «iPress, Січень 15»
4
Доньки ректора Пасічника відкрили у Швеції Український інститут
Наталчина сестра, солістка Варшавської опери Ольга Пасічник, розповідає, що так зачудовано сприймають українську музику у всіх країнах світу, ... «Рівне вечірнє, Серпень 14»
5
У Швеції запрацював Український інститут
Наталчина сестра, солістка Варшавської опери Ольга Пасічник, розповідає – так зачудовано сприймають українську музику у всіх країнах світу, де вона ... «Радіо Свобода, Серпень 14»
6
Колишнiй завод "Сiрка" облюбували роуп-джампери
Поки стоїмо i зачудовано дивимося на цього велета, пiдходить охоронець машини. Пан Володимир уже звик до таких непроханих гостей. Працiвники, якi ... «Львівські новини, Березень 14»
7
Небесна сотня. Життєві історії героїв. Част. 2
... пригадує одногрупниця Катерина. Дiвчина дивиться на портрет Назарчика в чорнiй рамцi так зачудовано. Не вiриться їй, що вже немає Назара. Що ... «Еxpress.ua, Березень 14»
8
Чорний день нашої демократiї
На відеокадрах видно, що з якогось моменту опозиціонери припинили фізичний опір і просто дивилися на це неймовірне видовище зачудовано, інколи ... «Еxpress.ua, Січень 14»
9
«Очима культури» № 31. Микола Хвильовий крізь призму містики
... ба, насправді не говорити, а зачудовано слухати Леонідових пояснень-монологів про нюанси містичної символіки в Хвильового та й про містичні течії ... «ZAXID.net, Липень 13»
10
В гостях у святого Миколая
Якраз цього дня до Миколая приїхали дітки із дитячого садочка села Мишин. Бачила як вони зачудовано дивилися на це ліжко, як торкалися його, ... «Вголос, Грудень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зачудовано [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zachudovano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK