Завантажити застосунок
educalingo
заплава

Значення "заплава" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАПЛАВА

[zaplava]


ЩО ЗАПЛАВА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Заплава

Запла́ва — частина річкової долини, що лежить вище меженевого рівня води в річці і періодично затоплюється під час повені. Утворюється майже на всіх рівнинних річках та гірських річках, за винятком ділянок з порогами і водоспадами та вузьких ущелин. Формування заплави — це етап розвитку річкової долини: завершено вироблення поздовжнього профілю рівноваги, глибинна ерозія змінилась боковою і, внаслідок останньої, розширилась річкова долина. Заплава утворюється внаслідок зміщення меандр униз за течією, а початком її формування є прируслова обмілина при опуклій частині руслової звивини.

Визначення заплава у українська словнику

заплава, и, ж. Частина річкової долипи, що затоплюється під час весняної повені. Невелика річка Соболянка, але норов свій має. Ранньою весною, саме в той час, коли вирушають у поле трактори, розливається широко, топить усі заплави та озерні плеса (Збан., Переджнив’я, 1960, 142); На кінець літа Дунай вужчає, заплава просихає (Чаб., Балкан. весна, 1960, 10).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАПЛАВА

булава · глава · лава · неслава · облава · оплава · ослава · прослава · слава · туфолава · шалава

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПЛАВА

заплішуватися · заплав · заплавець · заплавина · заплавинний · заплавний · заплазувати · заплазуватися · заплаканий · заплакати · заплакатися · заплакнути · запланований · запланувати · заплата · заплатити · заплатно · заплачений · заплачка · заплачний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПЛАВА

ава · агава · бава · батава · буркун-трава · вава · вибава · виправа · вистава · вправа · відправа · гава · гущава · дава · держава · забава · заграва · задава · заправа · ґава

Синоніми та антоніми заплава в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заплава» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАПЛАВА

Дізнайтесь, як перекласти заплава на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заплава з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заплава» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

漫滩
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

llanura de inundación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

floodplain
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

floodplain
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الفيضانات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

пойма
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

planície de inundação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

Oxbow
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

plaine inondable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

oxbow
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Aue
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

氾濫原
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

범람원
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Oxbow
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đồng bằng ngập lũ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

Oxbow
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

oxbow
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

mendereslerde
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

golena
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zalewowych
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

заплава
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

luncă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κοίτη πλημμυρών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vloedvlakte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

floodplainen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

flom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заплава

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАПЛАВА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання заплава
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «заплава».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заплава

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПЛАВА»

Дізнайтеся про вживання заплава з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заплава та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Naukovi zapysky - Том 13,Випуски 3 – 4 - Сторінка 198
3. РЫков1 долины з 1х терасси&и В долиш р. Уж та II Л1вобережно1 притоки р. Жерев можна вид!- лити так1 тераси: заплаву, першу надзаплавну та другу надзаплавну. Заплавна тераса простежуеться вщ верх1в'я до гирла р1чки.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954
2
Problemy vykorystanni︠a︡ i okhorony zemelʹ v umovakh ...
Копаївка національного парку Осушуиальна система "Гнила Липа", Гороиіиський район заплава заболочена заплава в межах водод.рівн. 12 р.Стир р.Гнила лила р.Гнила Липа и межах иодно- льод. рівнини 2. Осушуиальна система ...
Anatoliĭ I︠A︡kovych Sokhnych, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ ahrarnyĭ universytet, 2002
3
Pytanni︠a︡ fiziolohiï, t︠s︡toembriolohiï i flory Ukraïny - Сторінка 109
ви дорівнює 1,5 — 2 км. Як правило, лівобережна заплава ширша, ніж правобережна, а остання здебільшого вища. Генетичні частини в розумінні А. П. Шенникова (точніше екологічні зони) в заплаві верхньої течії не виявлені і вона ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Dmytro Kosti︠a︡ntynovych Zerov, 1963
4
Trudy - Томи 11 – 14 - Сторінка 10
Грунтовий і рослинний покрив заплави Десни в Чернігівській області та сусідніх з нею місцевостях, за даними Г. Г. Чорноголовка (рукопис) „перебувають у процесі становлення діяльно шаристої заплави". Цей тип заплави ...
Hidrobiologichna stant︠s︡ii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoï RSR), 1936
5
Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 35
Загальна характеристика рослинності Дніпра та водойм його заплави на ділянці майбутнього водоймища, а також прогноз тих змін, яких зазнає рослинність цієї ділянки внаслідок спорудження Каховської греблі, нами вже ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1958
6
Zakonomirnosti rozvytku relʹi︠e︡fu Ukraïny - Сторінка 103
М.Дмитр1ев (і904, 1905) ввділяв у релье*Л заплави суходоли - ділянки, як! не залива- ються, бугри або горби, що заливаються п1д час млксимальних пове- чей, луки, які заливаються під час высоких повеней, луки низького рівня, ...
Igorʹ Leonidovich Sokolovskiĭ, 1973
7
Очерки Россіи - Том 5 - Сторінка 154
но еще подавшись назадъ, по упругости заплава, возвращаются почти безъ помощи лоцмана на фарватеръ посредствомъ тихаго и постепеннаго противудѣйствія заплава. Со временъ Петра 1 было множество проэктовъ къ ...
Вадим Пассек, 1842
8
Pryrodni luky URSR. - Сторінка 18
У заплавах степових і частково лісостепових річок, які знаходяться в умовах теплого і сухого клімату, грунти підлеглі процесам засолення і різким змінам щодо зволоження. Зміни в грунтовому і рослинному вкритті заплавних лук ...
Danylo I︠A︡kovych Afanasʹi︠e︡v, 1968
9
Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 31
ТА. БОЛОТА. ЗАПЛАВ. Світ заплав зовсім незвичайний, тісно пов'язаний з діяльністю річок, які то розливаються повінню, то входять у свої береги. Місцями вода стоїть у зниженнях заплави все літо, тут формуються болотні ділянки.
Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, ‎Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999
10
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 96
Білгорода заплава вузька, заболочена, річище завширшки 10-20 м. Нижче долина розширюється й ширина заплави сягає 3-4 км. Майже на всьому протязі до м. Ізюм вона багата на численні озера, старики, місцями заболочена.
Сергій Федака, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАПЛАВА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заплава вживається в контексті наступних новин.
1
Неподалік Львова археологи знайшли поселення з керамікою …
На цій пам'ятці, що знаходиться на лівому березі річки Маруньки і серед якого простягається така широка болотиста заплава з невеличким південним ... «Еxpres.ua, Липень 15»
2
Вміст забруднювальних речовин у Києві перевищує норму в 1,12 …
Феневичі Іванківського району; заплава річки Ірпінь біля Ірпеня окремими вогнищами площею 1,5 га. Крім того, виникла пожежа в 54-му кварталі ... «Інтерфакс-Україна, Червень 15»
3
У трьох районах Київської області горить торф, - Мінекології
Третє місце, де виявлено спалах - заплава річки Ірпінь, поблизу однойменного міста. Торф горить окремими осередками площею 1,5 га. "На місці працює ... «РБК-Україна, Червень 15»
4
Прес-конференція: "Біличанський ліс: що зроблено за рік для …
Агєєва також зазначила, що на сьогодні під ударом знаходяться ділянки біля Гостомеля, Коцюбинського, а також береги та заплава річки Нивка. За ... «Укрінформ, Травень 15»
5
Я соромлюсь свого тіла: Фото до и после участников 2 сезона
Татьяна Лапченко. Спустя огромный отрезок времени героине первого сезона проекта все-таки удалось победить; Елена Заплава. Из-за практически ... «bigmir)net, Квітень 15»
6
У Радивилівському районі зникла… річка
Заплава двостороння, ширина біля Підзамчого – Перенятина – 30 – 50 м, біля Лешнева – до 1 кілометра. Заплава і долина колись були меліоровані, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Лютий 15»
7
Я соромлюсь свого тіла: смотреть онлайн выпуск от 29.01.2015 …
Владислав Пазюк, который впоследствии редкой смены носков заболел грибком; Елена Заплава, у которой несколько лет не прекращалась ... «TV.UA, Січень 15»
8
Я соромлюсь свого тіла: Фотофакты о героях второго эфира
По образованию Заплава преподаватель физики и информатики, но по-настоящему ее привлекает психология. Она призналась, что хотела бы ... «bigmir)net, Березень 14»
9
Якби не Устя, то й Рівного не було б
Довжина 68 км, долина коритоподібна завширшки до 4 км. Заплава двостороння, є заболочені ділянки. Річище звивисте, завширшки 25 м, подекуди ... «Rivne.com.ua - Інформаційний портал Рівненщини, Липень 13»
10
Детский лагерь "Чайка": вместо футбольного поля –
Зеленая зона, рекреация - заплава реки Псел!!!» - прокомментировал ситуацию Геннадий Минаев. В это же время губернатор Сумской области Юрий ... «Любимые Сумы, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заплава [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zaplava>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK