Завантажити застосунок
educalingo
заворожено

Значення "заворожено" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАВОРОЖЕНО

[zavorozheno]


ЩО ЗАВОРОЖЕНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заворожено у українська словнику

заворожено. Присл. до заворо́жений 2. Василь заворожено дивився на її тонкий стан, на темні коси (Іваничук, Край.. шляху, 1962, 258); На хуторі люди прокидалися, ..заворожено слухали той незвичайний чарівний голос (Літ. газ., 7 .VIII 1952, 3).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАВОРОЖЕНО

вражено · відчужено · заслужено · застуджено · збуджено · звужено · здружено · злагоджено · знеможено · зніжено · зобиджено · зобижено · зосереджено · зрівноважено · наближено · навіжено · напружено · насторожено · розтривожено · стривожено

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВОРОЖЕНО

заворітній · заворітниця · заворіття · завора · заворити · заворкотіти · заворкотати · заворкувати · заворожений · завороження · заворожити · заворожливий · заворожувати · заворонитися · заворот · заворотень · заворотич · завороть · заворочатися · заворсити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВОРОЖЕНО

незаслужено · незлагоджено · необмежено · неспостережено · неупереджено · ображено · обтяжено · погоджено · примружено · принижено · простуджено · розбентежено · розніжено · скажено · сконфужено · скривджено · скуйовджено · схарапуджено · узгоджено · упереджено

Синоніми та антоніми заворожено в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заворожено» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАВОРОЖЕНО

Дізнайтесь, як перекласти заворожено на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заворожено з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заворожено» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

入迷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

fascinado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

fascinated
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मोहित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مسحور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

завороженно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

fascinado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

মুগ্ধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

fasciné
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Fascinated
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

fasziniert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

魅了
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

매혹하는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

fascinated
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

quyến rũ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கவரப்பட்டேன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

आश्चर्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

büyülenmiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

affascinato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zafascynowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

заворожено
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

fascinat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

γοητευμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gefassineer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fascinerad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fascinert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заворожено

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАВОРОЖЕНО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання заворожено
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «заворожено».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заворожено

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАВОРОЖЕНО»

Дізнайтеся про вживання заворожено з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заворожено та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 60
Вже смерть не загрожув тобё на кожному кроцё, вже ти заворожений вед ран ё калёцтва (Гончар, III, 1959, 437); Соломёя Амвросёёвна Кру- шелъницька.. була заворожена народною песнею ё сама прегарно спёвала у сёлъсъкому ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Памирские рассказы
Я заворожено смотрел на неё и думал: «Неужели это явь, не сон ли?». Когда она присела, я заметил её памирские джурабы, поверх которых были надетытакиежекроссовки,какуеё брата. этого полусонного состояния меня вывел ...
Джурахон Маматов, 2011
3
Марк Дарков в Долине Желаний: - Сторінка 242
Не в силах пошевелиться, Марк заворожено наблюдал, как огромная глыба льда падает прямо на него. Зачем только его понесло в этот лес? Найти хижину отца, которой, возможно, уже давно не существует. Глупая затея. Теперь ...
Алиса Лемешева, 2015
4
Про девочку Любу:
Гномы заворожено смотрели на говорящего кота, а если быть точнее, на своего пропавшего соплеменника, имя которого трудно перевести на человеческий язык, поэтому его звали просто — Профессор. А Профессор ...
Сергей Горбунов, 2014
5
Последний еврей Багдада: Поиски сокровищ Эгиби
... вгрызались в камни. Агния заворожено смотрела на них. Вдруг чья–то грубая рука обхватила ее заталию. – Шпионишь, мерзавка, – неодолимая сила оторвала ее от земли и потащила в темноту подворотни. В носударил запах.
Макс Кратер, 2014
6
Приливами потерянной Луны: - Сторінка 23
Гарри заворожено смотрел на это чудо и чувствовал, как его лицо обдувает свежий, наполненный нежными, давно забытыми запахами ветер. Он вдруг понял, что с самого детства ни разу не разглядывал небо, не лежал вот так ...
Михаил Бочкарёв, ‎Григорий Неделько, 2014
7
Царедворцы - Сторінка 128
Он заворожено смотрел на игру воды и света, наброшенный на плечи плащ соскользнул и упал на пол. Голова его пылала. Он охватил ее руками, прислонясь лбом к холодному влажному стеклу. Мало-помалу он приходил в себя.
София Евсеевна Бородицкая, 2008
8
Империя Раздолья: 1. Огненное сердце
Ринка заворожено слушала её рассказ, — впрочем, мы все слушали. — Его брат стал ухаживать за мной, пока он не видит. Сначала невинные комплименты, подарки, знаки внимания... Я улыбалась, и давала понять, что между ...
Смолина Екатерина, 2015
9
В землях заката: цикл "Избранники Армагеддона", книга 2
Он залит светом и приятен: зелѐные растения разных видов, сообщество белых мышей и хомячков, а из-за невидимой отсюда перегородки на их возню заворожено смотрит кошка. Для собаки в этом мире выделен отдельный ...
Евгений Кривенко, ‎Борис Долинго, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАВОРОЖЕНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заворожено вживається в контексті наступних новин.
1
Світлана Лобода знайшла у дочки неймовірний музичний талант
А мама розповідає: «Єва весь концерт заворожено на тебе дивилася і після кожної пісні кричала: «Матусю, спасибі, що ти співаєш!» А потім Євочка до ... «UkrMedia, Жовтень 15»
2
Путь алмазов от грязных шахт и до ювелирных магазинов. Фото
Обычно, проходя мимо витрин ювелирных магазинов, мы невольно останавливаемся, заворожено глядя на блеск драгоценных алмазов. Любуясь всем ... «Хроника мировых событий, Жовтень 15»
3
В Национальной оперетте ярким гала-концертом открылся 81-й …
Во время первой части зрители заворожено любовались классическим искусством - номерами из опер, оперетт, фарандола и кан-каном. А второе ... «FaceNews.ua, Жовтень 15»
4
Бабич и Патрушев спустились с небес на Ульяновск
Сегодня посреди дня горожане, спешащие по своим делам по ул К Маркса, заворожено наблюдали, как на стадионе "Труд" заходил на посадку ... «Ульяновск онлайн, Вересень 15»
5
Исполнитель роли Воланда Виктор Черненко: «Искусство всегда …
Другие же — напротив заворожено перечитывали книгу несколько раз от корки до корки, причем каждый раз открывая для себя что-то новое… Идя на ... «Имеется мнение, Вересень 15»
6
Политическое ток-шоу «Шустер.Live» убрали из эфира …
На глазах у заворожено внимающей с явным одобрением публики Ляшко таскал мышей из цилиндра, внушая гражданам, что это – кролики, и граждане ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Вересень 15»
7
В Ярославле пройдет творческий вечер московской поэтессы
Но на протяжении нескольких часов зрители заворожено слушают очень откровенные размышления о путешествиях, о любви и дружбе и смысле ... «Комсомольская правда, Вересень 15»
8
Андрей Пионтковский: Различные башни и башенки …
Так, он обожает регулярно демонстрировать заворожено внимающим слушателям свою интимную посвященность в дела и помыслы людей, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Серпень 15»
9
В Приморье пивная компания жестоко пошутила над местными …
Пока экспедитор и его помощник трудились не покладая рук, очевидцы заворожено наблюдали за ними и, что называется, истекали слюной. И это не ... «Вести: Приморье, Липень 15»
10
Die Presse: Почему Китай не доверяет своим собственным данным
Весь мир шепчется о неверных цифрах и в то же время заворожено смотрит на них. REUTERS. Об этом пишет Карл Гаульхофер в своей статье ... «УНИАН, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заворожено [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zavorozheno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK