Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "заякорений" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАЯКОРЕНИЙ

заякорений  [zayakorenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАЯКОРЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заякорений у українська словнику

заякорений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зая́корити. Величезний транспорт — за молом, але під захистом хвилерізу, — заякорений на два кінці, ліг на борт (Смолич, Світанок.., 1953, 566).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАЯКОРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЯКОРЕНИЙ

заявитися
заявка
заявлений
заявляти
заявлятися
заявник
заявниця
заявочний
заядлий
заякати
заякорити
заякоритися
заяловіти
заяловитися
заяложеність
заяложений
заяложення
заяложування
заяложувати
заяложуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЯКОРЕНИЙ

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

Синоніми та антоніми заякорений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заякорений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАЯКОРЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти заякорений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова заякорений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заякорений» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zayakorenyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zayakorenyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zayakorenyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zayakorenyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zayakorenyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

заякорена
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zayakorenyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zayakorenyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zayakorenyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Marah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zayakorenyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zayakorenyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zayakorenyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Angered
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zayakorenyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zayakorenyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zayakorenyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zayakorenyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zayakorenyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zayakorenyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

заякорений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zayakorenyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zayakorenyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zayakorenyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zayakorenyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zayakorenyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заякорений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАЯКОРЕНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «заякорений» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заякорений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЯКОРЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання заякорений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заякорений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
твори - Сторінка 622
... були вщшвартуватись, пустн- тись причалю — щоб не потрощитись об шрси, 1 тепер плюска лись серед гаваней, мов кошен ята у водь Величезний транспорт — за молом, але пщ захистом хвя- лер1зу, — заякорений на два кшщ ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
2
Hotelʹ "Kovtok nezalez͡hnosti" - Сторінка 254
І доповнював цю безглузду картину американський крейсер, дипломатично заякорений на відстані, пристойній для спостерігача, здатного контролювати ситуацію. Берег острова Соборного біля металевих сходів кишів військовими ...
Hennadiĭ Molchanov, 2008
3
Toward a history of Ukrainian literature: - Сторінка 322
... як його залюбки називали деякі критики й полемісти 20-х років - Хвильовий, Донцов, Маланюк4. Для них такий стиль - це образ менталітету, що буцімто заякорений у "сонній" національній "несвідомості" або "півсвідомості" XVIII ...
George G. Grabowicz, 1997
4
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 610
Здається, це барвисте море навкруги, а на ньому білий корабель стоїть непорушно, міцно заякорений. В середині будинку також повно. Залиті всі кімнати, всі закутки. Там стоять довгі столи, обставлені лавами. Поволі, урочисто ...
Ulas Samchuk, 2005
5
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 743
Він стояв сьогодні вдень, стояв учора, стояв і позавчора, заякорений на тому ж місці, що й три дні тому, коли була зроблена невдала спроба визволити Ласточкіна. Транспорт стояв — тільки Ласточкіна на ньому не було. Ласточкін ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
6
Medychna opika v UPA - Сторінка 226
Осколки сиділи неглибоко й рани почали гоїтися. Побіліло теж праве око "Граба", з білка якого я витягнула осколок. Лише його ліве око було червоне, стан у нього був підгарячковий, бо з чоловічка сторчав заякорений глибоко в око ...
Modest Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1992
7
Вікнина: спомини - Сторінка 144
На одному катері пливла якась хмільна компанія, забалакались чи хто їх зна куди перлися, а таки наскочили на Муху, притопили човна (заякорений же міцно) і риболова з усім начинням. Як йому вдалося вхопитись за того катера, ...
Володимир Бровченко, 2005
8
Nova istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: ... - Сторінка 160
Вже самою назвою "Московіада" Ю.Андрухович пародіює велеречиву "оду Москві" — письмо, коли ознакою гарного тону вважалося неодмінне схиляння перед ідеологічним центром, навіть якщо сюжет твору був заякорений ...
L. I. Skupeĭko, 2005
9
Troi︠a︡nsʹki koni telereklamy: movni manipuli︠a︡t︠s︡iï
Olena Karpenko, 2007
10
Svitanok nad morem: roman - Книга 2 - Сторінка 254
Величезний транспорт — за молом, але під захистом хвильорізу, — заякорений на два кінці, ліг на борт, і щохвилини його могло зірвати і вдарити об мол, та тепер уже пізно було піднімати якорі. Транспорт рятувала лише його ...
I͡Uriĭ Smolych, 1956

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заякорений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zayakorenyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись