Завантажити застосунок
educalingo
зажирати

Значення "зажирати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАЖИРАТИ

[zazhyraty]


ЩО ЗАЖИРАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зажирати у українська словнику

зажирати, а́ю, а́єш, недок., ЗАЖЕ́РТИ, ру́, ре́ш, док., перех., розм.

1. Поїдати, з’їдати все (про тварин). Кінь форкав, зажираючи дорідну зелень по вибалочку (Ле, Ю. Кудря, 1956, 15); // Нападаючіи на кого-небудь, загризати (про хижаків). — Ваша країна дика й дивна дуже? Ведмеді у вас там панують і зажирають кого хочуть — правда цьому? (Вовчок, І, 1955, 378); * Образно. [Ганна:] Воно вже й скрізь так повелося: багачі до багачів туляться, а злидні одно другого зажирають!.. (Крон., II, 1958, 20); // фам. Жадібно, пожадливо їсти (про людей). Зажер усе, нічого не зіставив (Сл. Гр.); * Образно. — Молодих літ мені ніхто не верне. Зажерло їх панство несите… Цюпа, Назустріч.., 1958, 178).

2. перен. Жадібно, зажерливо захоплювати, загарбувати що-небудь. Противний чоловік був [Тимоха Ломака]. Усе зажирав, щоб із багатієм Цибульським порівнятися (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 18); Все хочеться зразу розбагатіти, увесь світ зразу зажерти… Твоя, господи, воля! (Мирний, 1, 1954, 178); Жадоба така несита: все б зажер собі [Денис], — от і давай випихати Романа, щоб більше батьківщини припало… (Гр., II, 1963, 324).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАЖИРАТИ

вбирати · вибирати · видирати · вижирати · визбирати · визирати · вимирати · випирати · витирати · впирати · втирати · відбирати · віддирати · відмирати · відпирати · відтирати · гирати · добирати · дожирати · дозирати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЖИРАТИ

зажимки · зажин · зажинати · зажинки · зажинковий · зажинок · зажирілий · зажиріти · зажира · зажирака · зажиракуватий · зажирений · зажирливість · зажирливий · зажирливо · зажирний · зажирувати · зажити · зажитий · зажитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЖИРАТИ

допирати · дотирати · забирати · завмирати · задирати · зазирати · замирати · запирати · затирати · збирати · здирати · зжирати · мирати · набирати · навибирати · навидирати · надбирати · наддирати · надзирати · надирати

Синоніми та антоніми зажирати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зажирати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАЖИРАТИ

Дізнайтесь, як перекласти зажирати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зажирати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зажирати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zazhyraty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zazhyraty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zazhyraty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zazhyraty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zazhyraty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

зажираты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zazhyraty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zazhyraty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zazhyraty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zazhyraty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zazhyraty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zazhyraty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zazhyraty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zazhyraty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zazhyraty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zazhyraty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zazhyraty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zazhyraty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zazhyraty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zazhyraty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зажирати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zazhyraty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zazhyraty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zazhyraty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zazhyraty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zazhyraty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зажирати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАЖИРАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зажирати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зажирати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зажирати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЖИРАТИ»

Дізнайтеся про вживання зажирати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зажирати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 257
... -ле)* ЮиеЬ, Ао%%ей. зажёрти (-ру, -рёш) Р VI: (зажирати/) ю с1г,1.иг. с а! ир; -СЯ Р VI No рак а чиагг>-[ ; (о чиагге! {ипоиз1у; (о Ьесоте {ипоиз ог епгаеео! (аз а гезик о{ а яиагге1). зажёртий (-та, -те) * епгаееа\ {ипоиз, ш а гаее. заж ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 269
п1геЬшп1а, а (о1оз1 (1еосип); 2) а шеегса (о Ьисиг1е); 3) а азИдо рп'п типей ; ф з. слави а с)еуегп се1еЬги, а зе асореп с!е в1ог1е. зажйвок, -вку 1) Ьгапа, аНтеп(е ; 2) гиНгШе. зажирати, -раю, -раеш ; зажёрти, -жеру, -жерёш 1) а ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
3
Korneslov grečeskago jazyka - Том 2 - Сторінка 462
245, мужескійчлены–сажа, сажда садить, насаждаю,сажу 249одѣ, аход: вошь–зажрачъ: зажирати,—ться, въѣсться, въѣдаться, по Малороссійски; зажржець, проп. зажарлъ, зажераць–тоже по Польски. Примѣръ: ржа желѣзо ...
Platon A. Lukaševič, 1872
4
Korneslov greceskago jaz'iska - Сторінка 462
ту: 2), "А зать, мужескійчлены-сажа, сажда садить насаждаю сажу ... забрая, зажо;, вошь–зажрачъ: зажирати,—ться, въѣсться, 5 3). въѣдаться, по Малороссійски; зажржець, проп. зажарлъ, зажeраць–тоже по Польски. Примѣръ: ...
Platon Lukachewitz, 1869
5
RKorneslov" grecheskago yazîka - Сторінка 462
1): 246), мужескій членъ-сажа; сажда: садить, насаждаю,сажу 27.3249ая, ажѣ;, вошь–зажрачѣ; зажирати,—ться, въѣсться, ?"""”; 22322322? ЕТС. ***”": зажeращь-тоже по"Польски. Примѣръ: "ржа желѣзо зажираетъ.
Platon Akimovich Lukashevich, 1869
6
Vles-knyha: litopys dokhrystyi︠a︠ns 'ko9i Rusi-Ukrainy
Се бо кроми наш! ворогами переступлен!, а земля наша поборюе ворогхв,х то е обоз'язок наш, чужого зажирати не хочемо.Се другий ворог Германрех хде на нас зпхвночх, в!н,що е внук внучати Отореху,х се кидае на нас во! сво! з ...
Vlesova kniga, 1972
7
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Зажадати чогось, а не що: з. дров. Зажирати, зажерти, зажеру, зажере; в Г. за- жру, зажре. Див. жерти. Зажйти, зажпвати чого, а не що: Заживати потрав (а не потрави); це здавнини: Зджикаючи потракъ роскотны\"ь Ключ Роз. 1665 ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 210
-реш, -ре- мо, -ретё зажестикулювати, -юю, -1Ъеш заживання, -я заживати, -аю, -аеш заживатися, -аюся, -аешся зажйи, -у зажинати, -аю, -аеш зажйнки, -зажирати, -аю, -аеш зажир|лий зажир1ти, -1ю, -1еш зажйти, -иву, -ивёш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 38
Зажёрти. См. Зажирати. Зажив, ву, м.—Заживок 2. Инші думають,.. ицо в нашій землi мало заживу. (). 1861. IV. 34. Заживаний, а, е. Бывшій въ употребленіи. Заживання, ня, с Употребленіе. Все на частім заживанню належить.
Borys Hrinchenko, 1907
10
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 73
Не шакай, нема чого шакати. — Діли так, як Ванька каже, щоб усякому по шматку хватило... Нічого все зажирати комнезамам!... — Ша, гражданє! — Ваньці подали записку. Прочитав: — Ладно. Зборня втихла. Слухають — «адукат».
I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зажирати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zazhyraty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK