Завантажити застосунок
educalingo
зівка

Значення "зівка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗІВКА

[zivka]


ЩО ЗІВКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зівка у українська словнику

зівка нар. =


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗІВКА

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗІВКА

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗІВКА

Синоніми та антоніми зівка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зівка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗІВКА

Дізнайтесь, як перекласти зівка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зівка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зівка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zivka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Zivka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zivka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zivka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zivka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Зивко
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zivka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zivka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Zivka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Zivka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Zivka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zivka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zivka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zivka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zivka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zivka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zivka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Zivka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

Zivka
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zivka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зівка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Zivka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zivka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zivka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Zivka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zivka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зівка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗІВКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зівка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зівка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зівка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗІВКА»

Дізнайтеся про вживання зівка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зівка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 206
Ізотопу [урану] скоро дадуть зелену вулицю (Рибак). давати /дати зівка. І. Через неуважність, розгубленість і т. ін. не помічати чого-небудь, пропускати якусь нагоду і т. ін. Траплялося, що цензор давав зівка (Бурл.); [Лукері я ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 138
думав Роман. ...I це я з моїм розумом ловив гави, коли таке, що не вміе штирох докупи скласти — ціпов'яз, з зубів видер мені ниву!..» (Коцюбинський, Твори, т. ї, 1955, стор. 106). Зівка дати в ролі прис.— зазнати невдачі, прогавити.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
3
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
Нижня Куту зівка (м. Алушта), протяжністю 8,954 км, балансовою вартістю 165419,0 грн.: мережі водовідведення, розташовані в с. Нижня Куту зівка (м. Алушта), протяжністю 1,847 км. балансовою вир не по 72993,0 гри.; каптаж ...
Crimea (Ukraine), 2007
4
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 356
Свирид Гаврилович. Угадав — поїздом! Днів за п'ять летить поперед нього довжелезна телеграма — їду, зустрічайте, міжнародний вагон... А того й не знає, сучий кот, що вже на початку зівка дав! Да! Максим. Як зівка дав? Тому, що ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
5
Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 196
А того й не знає, сучий кот, що вже на початку зівка дав! Да! Максим. Як зівка дав? Тому, що послав телеграму? Свирид Гаврилович. Тому, що в міжнародному вагоні їде! Зрозумів? А ти візьми та приїдь у твердому плацкартному.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
6
Poli︠a︡ky na Volyni u roky Druhoï Svitovoï Viĭny: ... - Сторінка 203
... Ляди, Омелянка, Ромашково, Темне- Жовдове, Темно-Степанське, Ломи, Борсуки, Мельники, Гута Мацька, Мутвиця, Подселене, Поляни, Голинь, хутір Кам'янок і Мельниці, кол Селисько, Зівка, Островки, Осовичи, Бирка, Виробки, ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 2003
7
Твори: П'єси - Сторінка 196
А того й не знає, сучий кот, що вже на початку зівка дав! Да! Максим. Як зівка дав? Тому, що послав телеграму? Свирид Гаврилович. Тому, що в міжнародному вагоні їде! Зрозумів? А ти візьми та приїдь у твердому плацкартному.
Юрій Яновський, 1959
8
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 175
10-й, перший відділ займає Зівку та нищить. На поміч ляхам прибули автами німці. Відділ перший сильним наступом їх розбиває. Німці в паніці відступили, залишивши на полю бою б-ть вбитих. Здобуто один скоростріл, одно МП, ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎I͡E͡vhen Shtendera, ‎O. L. Vovk, 1999
9
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 229
... і так добре знав: щодо жінок тесть зівка не дасть, та й навряд чи вшилить товсті в'язи в хитро розставлену пастку. Звісна річ, коли б зайшлося про людину, з якою доля зводить вік доживати, то рівної Оксані і в "столиці не знайти, ...
Mykola Rudʹ, 1978
10
А - Н: - Сторінка 289
ПОЗІХАННЯ, ПОЗІХ, ЗІВОК розм., ПОЗІХОТА розм. — Добрий ранок, — захрипло, після сну, вітається господар і випещеною рукою прикриває позіхання (М. Стельмах); [Шевчик:] У вас усі позіхають, і мене позіхи беруть, коли ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зівка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zivka>. Червень 2024 ».