Завантажити застосунок
educalingo
звіддалік

Значення "звіддалік" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗВІДДАЛІК

[zviddalik]


ЩО ЗВІДДАЛІК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення звіддалік у українська словнику

звіддалік, присл., розм. Те саме, що зда́лека. Молоденька [жінка] ще звіддалік помітила новий малюнок, рвонулась до нього, і в неї вихопилось вражене: «Ой!..» (Жур., Вечір.., 1958, 400).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗВІДДАЛІК

віддалік · залік · здалік · зоддалік · неподалік · оподалік · італік

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗВІДДАЛІК

звід · звіданий · звідати · звідатися · звіддалі · звіддалеки · звіддаля · звіди · звідини · звідкіль · звідкільсь · звідкіля · звідкілясь · звідки · звідки-небудь · звідкись · звідколи · звідніти · звідний · звідник

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗВІДДАЛІК

агротехнік · академік · алкоголік · базилік · безлік · вулік · відлік · лік · меланхолік · недолік · недооблік · облік · перелік · переоблік · рамолік · сердолік · улік · флік · шулік · ідилік

Синоніми та антоніми звіддалік в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «звіддалік» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗВІДДАЛІК

Дізнайтесь, як перекласти звіддалік на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова звіддалік з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «звіддалік» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zviddalik
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zviddalik
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zviddalik
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zviddalik
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zviddalik
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

издали
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zviddalik
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zviddalik
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zviddalik
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zviddalik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zviddalik
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zviddalik
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zviddalik
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zviddalik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zviddalik
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zviddalik
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zviddalik
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Oradan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zviddalik
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zviddalik
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

звіддалік
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zviddalik
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zviddalik
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zviddalik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zviddalik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zviddalik
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання звіддалік

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗВІДДАЛІК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання звіддалік
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «звіддалік».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про звіддалік

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗВІДДАЛІК»

Дізнайтеся про вживання звіддалік з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом звіддалік та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 10
«Звідти, чей же, рукою подати й до рідної Вінниці!» — втішливо думає хлопець у дорозі. Попереду їхньої довгої і громіздкої козацької стрічки ось- ось покажуться звіддалік бекети Черкас, де вони мають зупинитися на тимчас.
Andriĭ Khymko, 1993
2
Spohady zvʹi͡azkovoï UPA - Сторінка 50
Розвиднялося. Ген-бо за лісом в небо шугнули перші відблиски запаленої Богом скіпки. Ми молилися: «Господи, вбережи їх!» Але хлопці пройшли без стрілянини, спокійно звіддалік попрощалися із родинами. Розуміли, що на возах ...
Lidii͡a Bondaruk-Myti͡uk, 2004
3
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 109
Звіддалік і крадькома приглядалася першим ініціативним крокам свойого сина в господарці (все підглядала звіддалік, кутками очей) і, спостерігаючи тяжкуваті його успіхи, тяжкуваті, а певні, як би йшла в цьому за голосом небіжчика ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
4
Korolivsʹka obit︠s︡i︠a︡nka - Сторінка 4
Якщо у нашому дворі хтось незнайомий сидів на лавочці - я щоразу ще звіддалік починала приглядатися. Серце тьохкало: Оберон? Ні... Три з половиною місяці я його не бачила. Відтоді, як він прийшов до нас на батьківські збори.
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005
5
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 312
Анна звіддалік помітила батька — накульгував у довгополому, давно поношеному плащі, дивно палицею косячи й поцокуючи по камінню окуттям. — Не признавайся, що ми були в корчмі! Няньо буде сварити!.. — Анна поспішила ...
Ivan Chendeĭ, 2003
6
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 256
Звіддалік і крадькома приглядалася першим ініціативним крокам свойого сина в господарці (все підглядала звіддалік, кутками очей) і, спостерігаючи тяжкуваті його успіхи, тяжкуваті, а певні, як би йшла в цьому за голосом небіжчика ...
Stepan Tudor, 1982
7
Chetvero na shli︠a︡khu: roman - Сторінка 194
ирій, вони ніби одриваються від цього життя, підносяться над ним і кожного разу можуть побачити те, що видно тільки збоку, звіддалік, згори. А тому не вгадати, хто у виграші, — той, що угніздився по самі вуха, 'чи той, що літає ...
Anatoliĭ Moroz, 1981
8
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 45
povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ I︠E︡vhen Hut︠s︡alo. Коли підходили, то ще звіддалік помітили — майнуло щось по обійстю, не інакше, як Фійона, й зраділи: її також застануть удома... На їхній стукіт у двері ніхто не відгукнувся.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981
9
Desi︠a︡tʹ sliv poeta: povisti - Сторінка 193
Втупившись поглядом у стіну якогось будинку, вона ніби вивчала його напам'ять, як вірш, і я звіддалік розмірковувала, що ж саме вона там помітила, яке диво уздріла, що стоїть із таким розпроміненим і осяйним обличчям, ніби ...
Nina Bichui︠a︡, 1987
10
Маленька принцеса
Дивовижні морські квіти йрослини хиталися довкола неї, а спів і музика,що долинали звіддалік, відбивались луною. Тут щітка дляпопелу випала зізгрубілої від роботи руки,і Лавінія Герберт озирнулася. – Це дівчисько підслухувало!
Френсіс Бернет, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗВІДДАЛІК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін звіддалік вживається в контексті наступних новин.
1
Зірка Мензатюк: «Хай діти читають те, що хочуть, – хтось казки …
... батькова сестра Сідоня. Досі пам'ятаю, як вона переповідала батькам роман про Трістана й Ізольду. Мене проганяли, та я все одно слухала звіддалік. «Гурт, Лютий 15»
2
На івано-франківськ ринки чекає “велике переселення”?
Івано-франківські центрові базари видно і чути звіддалік. Довкола них кожноденно рояться натовпи охочих щось продати та не менші юрми бажаючих ... «Коломия ВЕБ Портал, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Звіддалік [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zviddalik>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK