下载应用程式
educalingo
Bedrücktheit

在"德语"词典里Bedrücktheit}的意思

词典

德语中BEDRÜCKTHEIT的发音

Bedrụ̈cktheit


BEDRÜCKTHEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEDRÜCKTHEIT在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Bedrücktheit的定义

抑郁的情绪,沮丧,例如,不能掩盖某种抑郁症。


BEDRÜCKTHEIT押韵的德语 单词

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

BEDRÜCKTHEIT一样开头的德语单词

Bedränger · Bedrängerin · Bedrängnis · Bedrängung · bedripst · bedrohen · bedrohlich · Bedrohlichkeit · bedroht · Bedrohung · bedröppelt · bedrucken · bedrücken · bedrückend · Bedrücker · Bedrückerin · bedrückt · Bedruckung · Bedrückung · Beduine

BEDRÜCKTHEIT一样开头的德语单词

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

德语近义词词典里Bedrücktheit的近义词和反义词

近义词

在德语中«BEDRÜCKTHEIT»的近义词

以下的德语单词和«Bedrücktheit»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Bedrücktheit»的25种语言翻译

翻译者

BEDRÜCKTHEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Bedrücktheit25种语言翻译

该章节所呈现的将Bedrücktheit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Bedrücktheit»。
zh

翻译者德语 - 中文

萧条
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

depresión
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

depression
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

मंदी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

كآبة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

депрессия
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

depressão
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

বিষণ্নতা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

dépression
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

kemurungan
190 数百万发言者
de

德语

Bedrücktheit
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

うつ病
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

불경기
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

depresi
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

phiền muộn
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

மன
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

उदासीनता
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

depresyon
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

depressione
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

depresja
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

депресія
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

depresiune
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κατάθλιψη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

depressie
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

depression
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

depresjon
5 数百万发言者

Bedrücktheit的使用趋势

趋势

词语 «BEDRÜCKTHEIT»的使用趋势

Bedrücktheit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Bedrücktheit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Bedrücktheit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEDRÜCKTHEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Bedrücktheit的用法。与Bedrücktheit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Erweiterungsmittel in der Biochemie nach Dr. Schüßler: ...
20.8 Depressive Verstimmung, Niedergeschlagenheit, Bedrücktheit "Tab. 20.10 Stabilisierung bei Niedergeschlagenheit, Depression und Bedrücktheit. empfohlene Mineralstoffe biochemischer Zusammenhang Widerstandsfähigkeit ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2009
2
Prävention von Angststörungen bei Kindern und deren Müttern: ...
Mitmwen übe' ane N=17 Kinder Mittelwert über alle N=17 Kinder o m1: sua sus nua nn< Mean Ängstlichkeit Mean Bedrücktheit z auznrr 2 uu— | | | i | i | i | t t | | | | i | | Baseline Wochei Wvche2 Wucheii wasnei Wwche5 Wwcheö wssnav wssnea ...
Nadine Hilti, 2012
3
Psychopathologie:
Bedrücktheit kann zu einem depressiven Syndrom gehören, das daneben noch weitere Merkmale wie beispielsweise vegetative Störungen, kognitive Merkmale wie bestimmte Denkweisen, motorische Symptome und bisweilen weitere ...
Friedel M. Reischies, 2007
4
PONS Kompaktwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bedrücktheit die <—> /kein Plur/ (H Un beschwertheit) die Traurigkeit, die durch eine belastende Situation entsteht: Man 122 konnte der Frau ihre Bedrücktheit ansehen. bedürfen <bedarf, bedurfte, hat be— durft> ohne ...
Andreas Cyffka, Werner Wolski, 2012
5
Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bedrücktheit die <—> /kein Plur/ (H Unbe schwertheit) die Traurigkeit, die durch eine belas tende Situation entsteht: Man konnte der Frau ihre Bedrücktheit ansehen. Be-du-ine der, Be-du-inin <—n, —n> Angehöriger eines Wüstenstammes ...
Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011
6
Chinesische Medizin für den Alltag
Ingwer-Walnuss-Tee für den empfindlichen Magen 20 g frischer Ingwer • 2 frische Walnusskerne > Wirkung: Hilft bei Ekelgefühlen mit saurem Aufstoßen und Bedrücktheit, die schon nach kleinsten Mahlzeiten auftreten können und eventuell ...
Christine Li, 2012
7
Weiblichkeit beim Wort genommen: ein Forschungsbeitrag zum ...
Wertlosigkeit als Unvermögen benannt, kommt auch zum Zug; sie gibt den Sprecherinnen das Gefühl von Unzufriedenheit (C27), Bedrücktheit (B 1 ), Einsamkeit (B 1 5), Hilflosigkeit ( A 1 0) und Schwäche (C30). Sie zeigt sich in dieser Form ...
Cornelia Hannah Brüllmann, 2005
8
Kompaktwörterbuch:
... durch das Hochwasser, die Bedrohung des Friedens/der Gesundheit be-drü- cken mit OB] letwas bedrückt jmdn. belasten, traurig machen Die vielen Sorgen bedrücken ihn. die Bedrücktheit <-> (kein Plur] (H Un beschwertheit] die Traurigkeit ...
Andreas Cyffka, 2007
9
Kierkegaards deiktische Theologie: Gottesverhältnis und ...
... nur annimmt, sondern übernimmt. Das Bild der Herrlichkeit wird das Bild, in dem der Mensch sich selbst versteht. In der Bedrücktheit dagegen fühlt sich der Mensch verstimmt in „Leiden der Widerwärtigkeit, der Kränkungen, der Schwermut“ ...
Michael O. Bjergsø, 2009
10
Zwischenmenschliche Kommunikation
(5) Ich erlebe nicht Bedrücktheit als solche, sondern immer Bedrücktheit eines bestimmten Menschen. In der Folge diskutiert Holzkamp einige Autoren wie Roffenstein und Gruhle, die gegen einzelne der gerade aufgezählten Momente des ...
Friederike Rothe, 2006

包含词语«BEDRÜCKTHEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Bedrücktheit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gefühlswelt eines Elfjährigen
Bei diesem Thema zieht sich Ali wie eine Schnecke in ihr Haus zurück und seine Bedrücktheit legt sich über den Raum. Intensiv. Sie sind bereits Abonnent und ... «esslinger-zeitung.de, 六月 16»
2
Die Leute wollen ihren Spaß!: Guido Berg über den Erfolg des ...
Von einer gewissen Bedrücktheit, die subjektiv wahrgenommen, die Menschen dieses Landes zuletzt belastete, war beim Saalfelder Marktfest nichts mehr zu ... «Ostthüringer Zeitung, 六月 16»
3
Starkregen: Schürenkampstr. immer überflutet - Wasserball im ...
Ständig würden hier bei Starkregen die Keller überflutet und wertvolle Gegenstände könne man nicht lagern. Die Bedrücktheit stand den Anwohnern der ... «Lokalkompass.de, 六月 16»
4
Vor Bachmann-Prozess - Pegida hat Dresden gespalten
Aber ich merke, dass ich montags ab 14:15 Uhr wenn auch die Gäste ausbleiben, wenn auch die ersten Fahnen hier ankommen, doch eine große Bedrücktheit ... «Deutschlandfunk, 四月 16»
5
Die Qual der Wahl: Agonie im Kanzleramt
Jetzt ist Bedrücktheit eingezogen in die «Waschmaschine», wie Berliner das Gebäude an der Spree nennen. Alles macht sich fest an zwei Ereignissen. «Die Achse des Guten, 三月 16»
6
Der besondere Augenblick Münchner Künstlerkollektiv sucht nach ...
... denn man muss ja auch auf andere achten - dann gehen die Sorgen und die Bedrücktheit für ein paar Sekunden weg. Und das ist Glück in diesem Moment.". «Bayerischer Rundfunk, 三月 16»
7
Mehr als nur ein Like: Facebook startet "Reactions" für alle Nutzer
... entgegenbringen können: Das klassische Like gibt es weiterhin, aber auch Reaktionen, die Liebe, Lachen, Erstaunen, Bedrücktheit und Wut ausdrücken. «WinFuture, 二月 16»
8
Zwischen Angst, VW-Krise und Frohsinn: Die Schoduvel-Wagen
"Die Bedrücktheit ist nicht mehr da. Die Mehrheit will ihre Fröhlichkeit behalten. Wir wollen zeigen, dass uns Narrenfreiheit sehr wichtig ist“, sagt Gerhard Baller, ... «NDR.de, 二月 16»
9
Gefühlter Weltuntergang
Camille Parmesan, die sich für ihre Arbeit zum Klima 2007 mit Al Gore den Nobelpreis teilte, machte 2012 ihre Bedrücktheit und Enttäuschung angesichts des ... «DIE WELT, 十二月 15»
10
Depression im Alter: «Als stecke man in einem Gefrierfach»
Eine Depression hingegen ist ein Verlust des Vermögens, intensiv zu erleben – Niedergeschlagenheit, Bedrücktheit, ein Gefühl von Schwere, negative ... «Limmattaler Zeitung, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Bedrücktheit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/bedrucktheit>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH