下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Besatzung}的意思

词典
词典
section

单词 BESATZUNG的词源

spätmittelhochdeutsch besatzunge = Befestigung, die heutige Bedeutung seit dem 16. Jahrhundert.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中BESATZUNG的发音

Besatzung  [Besạtzung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESATZUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BESATZUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Besatzung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Besatzung的定义

占领外国领土的堡垒中的一个更大的车队的乘员组。 一个更大的车辆乘员组例15人员。 Mannschaft eines größeren Fahrzeugs Truppe in einer Festung Truppen, die ein fremdes Staatsgebiet besetzt halten. Mannschaft eines größeren Fahrzeugs Beispiel15 Mann Besatzung.

点击查看«Besatzung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BESATZUNG押韵的德语 单词


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

BESATZUNG一样开头的德语单词

Besatz
Besatzband
Besatzdichte
Besatzer
Besatzerin
Besatzfell
Besatzstreifen
Besatzungsarmee
Besatzungsgebiet
Besatzungskind
Besatzungskosten
Besatzungsmacht
Besatzungsrecht
Besatzungsregime
Besatzungssoldat
Besatzungssoldatin
Besatzungsstatut
Besatzungstruppe
Besatzungszeit
Besatzungszone

BESATZUNG一样开头的德语单词

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Wiedereinsetzung
Zielsetzung

德语近义词词典里Besatzung的近义词和反义词

近义词

在德语中«BESATZUNG»的近义词

以下的德语单词和«Besatzung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Besatzung的德语近义词

«Besatzung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BESATZUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Besatzung25种语言翻译
该章节所呈现的将Besatzung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Besatzung»。

翻译者德语 - 中文

船员
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

tripulación
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

crew
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कर्मीदल
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

طاقم
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

экипаж
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

tripulação
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

দল
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

équipage
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

anak kapal
190 数百万发言者

德语

Besatzung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

乗組員
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

크루
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

crew
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đội
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

குழுவினர்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

सोडून इतर सर्व खलाशी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

mürettebat
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

equipaggio
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

załoga
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

екіпаж
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

echipaj
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πλήρωμα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

bemanning
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

besättning
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

mannskap
5 数百万发言者

Besatzung的使用趋势

趋势

词语 «BESATZUNG»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«Besatzung»在不同国家的使用频率。
Besatzung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Besatzung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BESATZUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Besatzung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Besatzung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Besatzung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BESATZUNG»的德语 引用

单词Besatzung的知名引用和例句
1
Marshall McLuhan
Es gibt keine Passagiere auf dem Raumschiff Erde, jeder gehört zur Besatzung.
2
Uri Avnery
Wer seine Kameraden an eine feindliche Besatzung ausliefert, ist nach den Spielregeln militärischer Verbände, zumal im Untergrund, ein Verräter und wird umgebracht.
3
Napoléon Bonaparte
Ein Kopf ohne Gedächtnis ist eine Festung ohne Besatzung.
4
Sophokles
Ohne Besatzung ist weder der Turm noch das Schiff etwas wert.

«BESATZUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Besatzung的用法。与Besatzung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Landau in der Pfalz unter französischer Besatzung 1945 - 1949
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Weurzburg, 2007.
Falko Heinz, 2008
2
... schwer genug wird es uns ohnedies schon gemacht: ...
Die Rheinlandbesetzung durch die Sieger des 1.
Hartmut Roehr, 2006
3
Zwischen Besatzung und Belagerung: Israelische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Asien, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Department fur Geschichtswissenschaft), Veranstaltung: Fremde Truppen in fremdem Land - Militarische Besatzung im historischen Vergleich, ...
Daniel Matthias Timm, 2010
4
Rundfunk unter Alliierter Besatzung
In der Zeit um 1945 war das ehemalige NS-Regime in Deutschland zerschlagen und die Siegermächte begannen das ehemals einheitliche Reich unter sich aufzuteilen.
Karl Jan Studnik, 2006
5
Presse und Rundfunk in Hamburg unter britischer Besatzung
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2,2, Universitat Hamburg (Neuere Geschichte), Veranstaltung: Hamburg unter britischer Besatzung, 6 Quellen im ...
Marco Vorwig, 2013
6
Polen und Juden unter deutscher Besatzung
Das Thema der Beziehungen zwischen Polen und Juden in der Zeit der deutschen Besatzung von 1939-45 ist sehr komplex und vielschichtig.
Karsten Kramer, 2003
7
Polen: Der Zweite Weltkrieg, die Besatzung und die Pläne der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Geographisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar Polen, 20 Quellen im ...
Klaus-Dieter Färber, 2007
8
Die Besatzung Polens im 2. Weltkrieg: Ausbeutung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 1.September 1939 begann der Angriff der ...
Lisa Fäustel, 2012
9
US-Militär in Städten und Landkreisen - Autoritäre Besatzung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die ...
Hans-Peter Schneider, 2007
10
Rundfunk unter alliierter Besatzung
In der vorliegenden Arbeit soll die Entwicklung des deutschen Rundfunks während der alliierten Besatzung dargestellt werden.
Marie Luedtkes, 2012

包含词语«BESATZUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Besatzung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
#Blaulicht Bootsmotor explodiert - Besatzung rettet sich an Land
Wie die Polizei am Montag mitteilte, war die vierköpfige Besatzung am Sonntag auf dem Sacrow-Paretzer-Kanal unterwegs, als der 59-jährige Skipper einen ... «Berliner Morgenpost, 七月 16»
2
Neuer Taliban-Chef ruft USA zu Ende der "Besatzung" Afghanistans ...
KABUL (AFP)--Der neue Taliban-Chef Haibatullah Achundsada hat die US-Regierung in seiner ersten Botschaft nach seiner Ernennung im Mai aufgerufen, ihre ... «Finanzen.net, 七月 16»
3
Kriminalität: Besatzung von Polizeihubschrauber landet spontan ...
In Ermangelung von Kollegen am Boden hat die Besatzung eines Hubschraubers der Bundespolizei in Sachsen-Anhalt kurzerhand selbst drei jugendliche ... «DIE WELT, 六月 16»
4
Nordkorea lässt Besatzung wieder frei
Nach Protesten ist die von Nordkorea festgehaltene russische Jacht wieder frei – mit Kurs auf Wladiwostok. Jetzt wartet Moskau noch auf eine Erklärung aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 五月 16»
5
Besatzung aus Malta nach Schiffsunglück in China in Haft
Nach einem Schiffsunglück im Ostchinesischen Meer haben die chinesischen Behörden die Besatzung eines maltesischen Frachters festgenommen. Wie der ... «Salzburger Nachrichten, 五月 16»
6
Raumfahrt Neue Besatzung auf ISS eingetroffen
Herzlich willkommen im Weltall. Die ISS-Crew begrüßte den Astronauten Jeff Williams am Samstagmorgen. Die Raumstation wird für den Amerikaner für die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 三月 16»
7
Neue Besatzung zur ISS gestartet
Neue Besatzung zur ISS gestartet. Die neue Langzeitbesatzung für die Internationale Raumstation (ISS) ist vom Weltraumbahnhof Baikonur in Kasachstan ins ... «ORF.at, 三月 16»
8
Brennendes Tankschiff auf der Donau: Besatzung gerettet
Ein Trupp ging mit schwerem Atemschutz an Bord und brachte die Besatzung in Sicherheit. Die drei Geretteten wurden mit einem Boot an Land transportiert. «nachrichten.at, 三月 16»
9
Eis verhindert Weiterfahrt Schiff mit Besatzung in der Oder festgefroren
„Das Eis schließt sie ein und schiebt sie immer weiter“, sagte der Sprecher des Wasser- und Schifffahrtsamtes. Die Besatzung muss sich in Geduld üben, bis das ... «Nordkurier, 一月 16»
10
Die norwegische Serie «Occupied – Die Besatzung»: Der böse Russe
So findet sich Norwegen plötzlich unter russischer Besatzung wieder – einer Besatzung allerdings, die das Eigentum und die Rechte der Bürger nicht antastet ... «Neue Zürcher Zeitung, 十一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Besatzung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/besatzung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z