下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Sitzung}的意思

词典
词典
section

单词 SITZUNG的词源

im 15. Jahrhundert = das Sichniedersetzen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SITZUNG的发音

Sitzung  [Sịtzung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SITZUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SITZUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Sitzung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Sitzung的定义

嘉年华会议,分别坐在肖像,牙科,心理治疗或类似的治疗方法的简短的形式,在一个协会,一个委员会会议, 为了特定目的定期聚会的人 会议,协会会议,小组讨论会,讨论有关决定的例子一个公开的,秘密的,特殊的会议会议闭幕式上午召开会议,直接,推迟会议,关闭,打断 在昨天的会议上,市议会正在召开一次比较性的会议:那是一次长时间的会议! Versammlung, Zusammenkunft einer Vereinigung, eines Gremiums o. Ä., bei der über etwas beraten wird, Beschlüsse gefasst werden Kurzform für: Karnevalssitzung jeweiliges Sitzen für ein Porträt jeweilige zahnärztliche, psychotherapeutische o. ä. Behandlung, der jemand sich unterzieht Zusammenkunft einer Gruppe von Leuten, die zu einem bestimmten Zweck regelmäßig zusammenkommen. Versammlung, Zusammenkunft einer Vereinigung, eines Gremiums o. Ä., bei der über etwas beraten wird, Beschlüsse gefasst werdenBeispieleeine öffentliche, geheime, außerordentliche Sitzungdie Sitzung ist geschlossender Vorstand hat morgen Sitzungeine Sitzung einberufen, leiten, vertagendie Sitzung eröffnen, schließen, unterbrechendas hat der Stadtrat in, auf seiner gestrigen Sitzung beschlossener ist in einer Sitzung<in übertragener Bedeutung>: das war eine lange Sitzung!.

点击查看«Sitzung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SITZUNG押韵的德语 单词


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zielsetzung
Zi̲e̲lsetzung
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

SITZUNG一样开头的德语单词

Sitznachbarin
Sitzordnung
Sitzpinkler
Sitzpinklerin
Sitzplatz
Sitzposition
Sitzreihe
Sitzriese
Sitzriesin
Sitzsack
Sitzstange
Sitzstreik
Sitzungsbericht
Sitzungsgeld
Sitzungsperiode
Sitzungsprotokoll
Sitzungssaal
Sitzungstag
Sitzungszimmer
Sitzverteilung

SITZUNG一样开头的德语单词

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Wiedereinsetzung

德语近义词词典里Sitzung的近义词和反义词

近义词

在德语中«SITZUNG»的近义词

以下的德语单词和«Sitzung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Sitzung的德语近义词

«Sitzung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SITZUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Sitzung25种语言翻译
该章节所呈现的将Sitzung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Sitzung»。

翻译者德语 - 中文

会议
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

sesión
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

meeting
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अधिवेशन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

جلسة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

сессия
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

sessão
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অধিবেশন
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

session
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

sesi
190 数百万发言者

德语

Sitzung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

セッション
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

세션
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

sesi
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

buổi họp
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அமர்வு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

सत्र
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

oturum
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

sessione
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

sesja
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

сесія
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

sesiune
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

συνεδρίαση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

sessie
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

session
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

sesjon
5 数百万发言者

Sitzung的使用趋势

趋势

词语 «SITZUNG»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«Sitzung»在不同国家的使用频率。
Sitzung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Sitzung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SITZUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Sitzung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Sitzung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Sitzung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SITZUNG»的德语 引用

单词Sitzung的知名引用和例句
1
Franz Hengsbach
Habe ich ohne wichtigen Grund eine Sitzung besucht? Habe ich ohne wichtigen Grund zu einer Sitzung eingeladen? Habe ich ohne wichtigen Grund durch eine Wortmeldung eine Sitzung verlängert und somit mich und andere von der Familie ferngehalten? Lieber Gott, hilf mir meinen Mund zu halten, bis ich weiß, worüber ich rede!
2
Harry Chapman
Regeln für Ausschußsitzungen: Kommen Sie nie pünktlich, das machen nur Anfänger. Sagen Sie nichts, bis die Sitzung halb vorüber ist, das läßt Sie klug erscheinen. Seien Sie so vage wie möglich, damit vermeiden Sie, andere zu irritieren. Bei Zweifeln regen Sie einen Unterausschuß an. Stimmen Sie immer für Vertagung, das macht Sie beliebt und im übrigen wartet jeder darauf.
3
Karl Carstens
Herbert Wehner war der pflichtbewussteste von allen Abgeordneten. Er saß von der ersten bis zur letzten Minute auf der ersten Bank der SPD-Fraktion und verfolgte die Sitzung.
4
Robert Rauschenberg
Wenn ich am Ende einer Sitzung nicht ebenso vollgekleckst bin wie mein Bild, habe ich irgend etwas falsch gemacht.
5
Werner Finck
Eine Konferenz ist eine Sitzung, bei der viele hineingehen und wenig herauskommt.
6
Willibald Alexis
Was eine Sitzung ist? Der Sieg des Hintern über den Geist.
7
Franz Josef Strauß
Sitzung ogsetzt, highetzt,/ abghetzt, ausanandergsetzt,/ Tagesordnung festgsetzt, wieder abgsetzt,/ Kommissionen eigsetzt,/ Kommissionen bsetzt, umbsetzt, gschwätzt,/ nix gsagt, vertagt, z'letzt neu/ ogsetzt, vui san zsammakumma,/ nix is rauskumma, Sitzung umma.
8
Anonym
In Paris stellt Dr. Adenauer einmal fest, daß zu seiner Überraschung auf der weißgedeckten Tafel neben jedem Gedeck ein mit der Maschine geschriebenes Manuskript liegt, die Vervielfältigung seiner Rede in Französisch, die er während der folgenden Sitzung in Deutsch halten wollte. Nachdem er sich von der Überraschung erholt hat, erklärt er: Nun, meine Damen und Herren, da Sie meine Rede bereits schwarz auf weiß vor sich sehen, kann ich jetzt wohl etwas ganz anderes sagen.
9
Otto von Bismarck
Die Kammer wird täglich langweiliger; gestern dauerte die Sitzung bis halb 6, bei kärglichem Lampenschein, und der unglückselige Wen(t)zel schwatzte stundenlang ohne Unterbrechung...Ich begreife nicht, daß sich noch immer Leute finden, die ganz artig von Anfang bis zu Ende auf den Tribünen sitzen und zuhören, wie erwachsne Menschen sich kindlich über Lappalien streiten, die im nächsten Sommer vergessen sein werden.

«SITZUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Sitzung的用法。与Sitzung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Quellenanalyse: Protokoll der Sitzung des ...
Tanja Wagner. erheblichgebessert werden könne. Krobatin istder Ansicht eindiplomatischer Erfolg sei nicht erstrebenswert.Der Kriegsministersagt, es wäre besser jetztals später denKrieg anzufangen. Er weist daraufhin,dassder ...
Tanja Wagner, 2009
2
Protokoll über die... Sitzung der behufs Auseinandersetzung ...
Deu 5"" April 1869. .Tin Gegenwart aller in der vorigen Sitzung Anwefendeu, mit Ausnahme des königlich bayerifchcuStaatsminifters des königlichen Haufes und des Aeußern, Fiirfteu vou Hohenlohe-Schilliugsfürft. .' 1. Es wurde befchloffen ...
Sitzung der behufs Auseinandersetzung des Vormaligen Beweglichen Bundeseigenthums ... versammelten Commission, 1869
3
Zur öffentlichen Sitzung der Königl. Akademie der ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling. bekannt und Werth durch seine anhaltend fortgesetzten Forschungen über jene gleichsam geistigen Triebfedern der Natur, Magnetismus und Elektrizität, und seine sinnig erfundenen Versuche, die ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1829
4
A-IQI - Austrian inpatient quality indicators: ...
HC020 Resektion der Parotis mit Erhaltung des N. facialis (LE=je Sitzung) HC030 Resektion der Parotis mit autologer Nerventransplantation (LE=je Sitzung ) HC040 Exstirpation der Glandula sublingualis (LE=je Sitzung) HC050 Exstirpation ...
‎2010
5
Protokoll(Protocoll) der... Sitzung der constituirenden ...
Protokoll fechsten vorberathendeu Sitzung der conftituirenden Neichs- Verfammlung am 18. Juli 1848. Die Sitzung wurde um 10 Uhr vom Alters- VicePräfidenten Iofeph Weiß eröffnet. Nach einem Beriäyte, daß das Vofi-Bureau für die Herren ...
6
Die Feierliche Sitzung der Kaiserl. Akademie der Wissenschaften
November 1817 die erste Sitzung der historisch-philologischen, am 25. die der mathematisch-naturwissenschaftlichen Ciasse und am 27. die erste Gesammtsitzung unter dem Vorsitze des neu gewählten Bureau statt. In dieser Sitzung wurde ...
Kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien, 1871
7
Oeffentliche Sitzung der K. Akademie der Wissenschaften zur ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München). Alles bethätigenden Herrn Staats - Ministers, den wir heute zum erstenmal« als unser hohes Ehrenmitglied in dieser Versammlung verehren dürfen — stufenweise und in wohlbemeßner ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1835
8
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Sitzung v. 8./9.9.1948 (StenBer. S. 14, 25, 30-31, 39, 53); RPflA: Sitzung v. 10.11. 1948 (Drucks. Nr. 280); RPflA: 6. Sitzung v. 16.11.1948 (Drucks. Nr. 287); AllgRedA: Sitzung v. 5.12.1948 (Drucks. Nr. 343); RPflegeA: 7. Sitzung v. 6.12. 1948 ...
Dieter C. Umbach, 2002
9
Die feierliche Sitzung der kaiserlichen Akademie der ...
Kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien. lfleine Herren ! Von Seiner kaiserlich - königlichen Apostolischen Majestät in meiner Eigenschaft als Minister des Innern mit der ehrenvollen Function des Curators der kaiserlichen Akademie der ...
Kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien, 1852
10
Prozeßordnung in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten für das ...
149 — Fälle, in welchen die Anwesenheit des Staatsanwalts in der öffentlichen Sitzung der Bezirks» und Appellationsgerichte zulässig ist 160 — Eröffnung und Schließung der Sitzung 150 — Anmeldung zur bezirksgerichtlichen Sitzung 228,  ...
‎1869

包含词语«SITZUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Sitzung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
UEFA-Sitzung ohne Rummenigge
Die UEFA-Funktionäre diskutieren bei ihrer letzten Sitzung im Jahr 2016 unter anderem die Prämienverteilung und die Zugangskriterien für die Champions ... «Thüringer Allgemeine, 十二月 16»
2
Letzte Sitzung : Rot-schwarzer Senat: "Also, faul waren sie nicht"
Der CDU-Mann, der mit Frank Henkel ins Amt gekommen war, hatte die Presse routinemäßig über diese abschließende Sitzung zu informieren. Ein historischer ... «Tagesspiegel, 十二月 16»
3
Illmensee: Gemeinderäte verlassen Sitzung
Bei der Sitzung des Gemeinderates kam es zu einer erneuten Eskalation. Nachdem Bürgermeister Jürgen Hoffmann einen Antrag auf eine nicht öffentliche ... «SÜDKURIER Online, 十一月 16»
4
Schafft die Sitzung ab
Sie arbeiten nicht gerne? Dann lieben Sie vermutlich Sitzungen. Wer hat diesen Unsinn eigentlich erfunden? Vermutlich die, die nicht gerne arbeiten. Sondern ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 十一月 16»
5
Konstituierung des Parlaments: Streit vor erster Sitzung im ...
Das Parlament kommt am Donnerstag zu seiner konstituierenden Sitzung zusammen. Die Sitzordnung und der Vorsitz im Hauptausschuss sind noch immer ... «Tagesspiegel, 十月 16»
6
Fußball - DFB: Bereitschaft zu Teilnahme an Sportausschuss-Sitzung
Frankfurt/Main (dpa) - Der Deutsche Fußball-Bund ist nach kritischen Reaktionen doch zu einer Teilnahme an einer Sportausschuss-Sitzung des Bundestages ... «t-online.de, 十月 16»
7
Vereinte Nationen: Sitzung des UN-Sicherheitsrats zu Syrien abgesagt
Bei der Sitzung hatten die Ratsmitglieder über die Vereinbarung der Vereinigten Staaten und Russlands für eine Waffenruhe in dem Bürgerkriegsland ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 九月 16»
8
UN brechen Sitzung von Syrien-Gruppe aus Protest ab
Nach nur acht Minuten erklärte Staffan de Mistura in Genf eine Sitzung der UN-Arbeitsgruppe für die humanitäre Hilfe in Syrien für vorzeitig beendet. «t-online.de, 八月 16»
9
Rostock Groß Klein: Rechte marschieren während Sitzung des ...
Er unterbrach die ohnehin emotional sehr aufgeladene Sitzung zeitweise, auch die Polizei wurde eingeschaltet. „Es wurde langsam unsachlich und der Tonfall ... «svz.de, 七月 16»
10
Entscheidung über Stuttgarter Weissenhofsiedlung: Welterbe ...
Die nach dem versuchten Militärputsch in der Türkei unterbrochene Welterbekomitee-Sitzung der Unesco in Istanbul soll am Sonntag fortgesetzt werden. «Stuttgarter Zeitung, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Sitzung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/sitzung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z