下载应用程式
educalingo
besäumen

在"德语"词典里besäumen}的意思

词典

德语中BESÄUMEN的发音

besä̲u̲men


BESÄUMEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BESÄUMEN在德语中的意思是什么?

修剪

修剪是在锯床的帮助下切割熨平板的树边。 树的边缘,也是森林的乳香边缘或边缘,被称为形成层的树皮,生长层给木材提供光滑的表面。 修剪时,板材与熨平板的其余部件分开,通常采用特殊修整圆锯或台式/格式圆锯。 这些组件是树皮,树皮等。除了简单的修剪外,还可以进行平行修剪。 通过这种方法不仅意味着剩余部件的分离,而且意味着以纵向/母体形式运行到板的板边缘的平行切割。 修剪时,确保必须除去尽可能多的残留物是非常重要的,否则木材会损失其价值,并可以在进一步加工中大大降低整块的价值。 另一方面,尽可能少的浪费。 在橡木板的情况下,边材也必须分开,因为它的强度很低,不耐候。

在德语 词典里besäumen的定义

从树干木材上切下的树林,移除树边缘的边缘。 已从树干木材上切下的树林,取下树边使用木工。

德语动词BESÄUMEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich besäume
du besäumst
er/sie/es besäumt
wir besäumen
ihr besäumt
sie/Sie besäumen
Präteritum
ich besäumte
du besäumtest
er/sie/es besäumte
wir besäumten
ihr besäumtet
sie/Sie besäumten
Futur I
ich werde besäumen
du wirst besäumen
er/sie/es wird besäumen
wir werden besäumen
ihr werdet besäumen
sie/Sie werden besäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe besäumt
du hast besäumt
er/sie/es hat besäumt
wir haben besäumt
ihr habt besäumt
sie/Sie haben besäumt
Plusquamperfekt
ich hatte besäumt
du hattest besäumt
er/sie/es hatte besäumt
wir hatten besäumt
ihr hattet besäumt
sie/Sie hatten besäumt
Futur II
ich werde besäumt haben
du wirst besäumt haben
er/sie/es wird besäumt haben
wir werden besäumt haben
ihr werdet besäumt haben
sie/Sie werden besäumt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich besäume
du besäumest
er/sie/es besäume
wir besäumen
ihr besäumet
sie/Sie besäumen
Futur I
ich werde besäumen
du werdest besäumen
er/sie/es werde besäumen
wir werden besäumen
ihr werdet besäumen
sie/Sie werden besäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe besäumt
du habest besäumt
er/sie/es habe besäumt
wir haben besäumt
ihr habet besäumt
sie/Sie haben besäumt
Futur II
ich werde besäumt haben
du werdest besäumt haben
er/sie/es werde besäumt haben
wir werden besäumt haben
ihr werdet besäumt haben
sie/Sie werden besäumt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich besäumte
du besäumtest
er/sie/es besäumte
wir besäumten
ihr besäumtet
sie/Sie besäumten
Futur I
ich würde besäumen
du würdest besäumen
er/sie/es würde besäumen
wir würden besäumen
ihr würdet besäumen
sie/Sie würden besäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte besäumt
du hättest besäumt
er/sie/es hätte besäumt
wir hätten besäumt
ihr hättet besäumt
sie/Sie hätten besäumt
Futur II
ich würde besäumt haben
du würdest besäumt haben
er/sie/es würde besäumt haben
wir würden besäumt haben
ihr würdet besäumt haben
sie/Sie würden besäumt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
besäumen
Infinitiv Perfekt
besäumt haben
Partizip Präsens
besäumend
Partizip Perfekt
besäumt

BESÄUMEN押韵的德语 单词

abräumen · aufbäumen · aufräumen · aufschäumen · ausräumen · beräumen · bäumen · einräumen · einschäumen · erträumen · freiräumen · räumen · schäumen · säumen · tagträumen · träumen · umräumen · umsäumen · versäumen · wegräumen

BESÄUMEN一样开头的德语单词

besaufen · Besäufnis · besäuseln · besäuselt · beschabbern · beschädigen · beschädigt · Beschädigte · Beschädigter · Beschädigung · beschaffbar · beschaffen · Beschaffenheit · Beschaffung · Beschaffungsamt · Beschaffungskosten · Beschaffungskriminalität · Beschaffungsprostitution · beschäftigen · beschäftigt

BESÄUMEN一样开头的德语单词

Daumen · Lumen · Volumen · abschäumen · abzäumen · aufzäumen · ausschäumen · austräumen · einsäumen · forträumen · hineinträumen · leer räumen · nachräumen · verabsäumen · verträumen · vorträumen · zusammenräumen · zwangsräumen · zäumen · überschäumen

德语近义词词典里besäumen的近义词和反义词

近义词

在德语中«BESÄUMEN»的近义词

以下的德语单词和«besäumen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«besäumen»的25种语言翻译

翻译者

BESÄUMEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到besäumen25种语言翻译

该章节所呈现的将besäumen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«besäumen»。
zh

翻译者德语 - 中文

收拾
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

puso en orden
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

tidied up
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

ऊपर tidied
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مرتب حتى
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

прибраться
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

arrumado
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

আপ tidied
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

tondu
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

Saidatina
190 数百万发言者
de

德语

besäumen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

片付け
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

최대 정돈
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tidied munggah
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tidied lên
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

வரை tidied
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

वर tidied
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

tidied
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

riordinato
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

uporządkowany
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

прибратися
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

a pus ordine
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

διαμορφωμένο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

kant gemaak
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

städat
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ryddes
5 数百万发言者

besäumen的使用趋势

趋势

词语 «BESÄUMEN»的使用趋势

besäumen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«besäumen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

besäumen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BESÄUMEN»的德语 引用

单词besäumen的知名引用和例句
1
Joseph von Eichendorff
Ein zart Geheimnis webt in stillen Räumen, die Erde löst die diamantnen Schleifen, und nach des Himmels süßen Strahlen greifen die Blumen, die der Mutter Kleid besäumen.

«BESÄUMEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现besäumen的用法。与besäumen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
V.> (auch -soime) 1. besäumen: ain Deck besüme eine Decke besäumen. Ra.: ick besüüm die ball dai Ohre! ich hau dir gleich welche an/hinter die Ohren. Wenn während der Schwangerschaft geschlechtlich verkehrt wird: dâr mutt ick no aiste ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
2
A-G:
Instanziierung von l2. besäumen Wortart: Verb Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Geschehen< Gegensinnige Lesarten: L1 I >Baumkante entfernen<; > Abtrennen und Kanten bearbeiten< [Domäne: Materialverarbeitung]103 L2 I > ...
‎2007
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Besäumen, trs. mit einem Saume versehen, einfassen. Ein Halstuch/Taschentuch Zt. besäumen. In weiterer Bedeutung, O eine Wand, ein Zimmer besäumen, die Wände unten am Boden bis zur Höhe von einigen Fuß »it einer Bekleidung ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... Dumpfheit, Durchleben, -wallfahrten, -zittern, Tinher- ftrotzen, Einpiitschen, - reihen, schlummern, .schnüren, -stürmen, Erman» nen, Gegensinn, —stoß. 7— Tiedg«. Besäumen, Bruderbund, De, müthigi^ch, Eoetthat (d. zw. St.), Fruchten.
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Berufsarbeit von morgen in gewerblich-technischen Domänen: ...
Aus den Arbeitsprozessstudien konnte als Teilergebnis festgehalten werden, dass das Besäumen von den einzelnen Werkern höchst unterschiedlich gehandhabt wird. Zum Einsatz kommen sowohl Schleifmaschinen, pneumatisch betriebene ...
Claudia Fenzl, 2009
6
Prozesskettenorientierte Bereitstellung nicht formstabiler ...
Tiefziehen der Folie in der Tiefziehform Besäumen der Folie: Tiefziehform ist die Werkstückaufnahme Blasformen: Blasformunterteil ist die Tiefziehform Verfahrbarer Werkstückträger □ Form Bild 6-30: Aufrechterhaltung der durch ...
Burghard Schneider, 1999
7
Anlage, Einrichtung Und Betrieb Der S?gewerke
In manchen Fällen soll eine Kreissäge sowohl zum Schneiden schwacher Rundhölzer, als auch zum Besäumen von Brettern und Bohlen dienen. Hierfür eignet sich eine Kantholz- und Besäum-Kreissäge mit langem Lauftisch nach Fig. 150.
G. Braune
8
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
a. ein gestreiftes/ buntes Kle,! Saum; die Borte, Leiste; Rabau« Gränze. eo Zöi-öe ^. grunzen, anstoßen; b säumen, besetzen. N6r<iesei, der Anwohner, Grän nachbar. Lorcierin ss. grän^cnd, besäumen^ das Gränzcn, Besäumen. L n r>! .Ii« l l n ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Besäumen (s»um) ». umsäumen, -nähen, m.e. Kante umfassen die Besäumung, da« Besäumen, der Saum. ^panclircn Beschaben (sc»n»n) t. betratzen , schabend bestreuen, abnützen. Beschachieln t. abschachleln, abreiben. ^greifen an.
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Besäumen, th.Z., mit einem Saume »ersehen, einfassen : ein Halstuch , Taschentuch tc. In weiterer Bedeutung , eine Wand , ein Zimmer besäumen , die Wände unten «m Bo< den bis zurHöhe von einigen Kuß mit einer Bekleidung, gleichsam ...
Theodor Heinsius, 1828

包含词语«BESÄUMEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语besäumen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SMS group liefert Besäumschereneinheit für Severstal
Die ASC-Besäumscheren besäumen mit beidseitig angeordneten Kreismessern im Auslauf der Beizlinie die Bandseiten. Dabei bringen sie das zwischen 1,2 ... «PresseBox, 五月 16»
2
Einfach Eckfräsen
Das Frässystem ist universell einsetzbar (zum Beispiel beim Planfräsen, Eckfräsen, Besäumen, Gassenfräsen und trochoidalem Nutfräsen). Das Startprogramm ... «Werkstatt-Betrieb.de, 五月 16»
3
Kuka Industries für CFK
Zum Besäumen nutzt der Roboter ein Ultraschallmesser. Eine Absauganlage entfernt die Abschnitte über eine Düse, die vom Roboter geführt wird. «MM Maschinenmarkt, 三月 16»
4
Bochumer Feuerverzinkerei produziert für die ganze Welt
Schließlich werden sie geölt, am Rand beschnitten („Besäumen“), auf 100-prozentige Fehlerfreiheit untersucht und verkaufsfertig in „Coils“ zusammengerollt. «Derwesten.de, 一月 16»
5
5-achsig zur optimalen Werkzeug-Anstellung
... Aufträge oder verschiedenste Werkstücke, die wir vollautomatisch abarbeiten etwa durch Rundum-Besäumen oder Fräsen von Löchern sowie Ausbrüchen. «Schweizer Maschinenmarkt, 八月 15»
6
(Todes-)Urteil für Sägewerk
Danach rasen die Bloche durch Spanerlinien oder werden mittels Gattersäge zu Brettern verarbeitet, welche beim Besäumen und Sortieren wiederum Lärm ... «Timber Online, 六月 15»
7
Mobile Fräseinheit zur Reparatur von CFK-Bauteilen
Dies gilt sowohl für typische Bearbeitungsaufgaben wie das Besäumen, das Einbringen von Taschen oder das Bohren von CFK-, GFK- oder AFK-Komponenten ... «MM Maschinenmarkt, 五月 15»
8
SCM mit umfangreichem Auftritt auf der LIGNA 2015
Die „easy order AZ“-Funktion bietet höchste Flexibilität beim Besäumen und Kantenanleimen durch vollautomatische Bearbeitungsfolgen über ... «Fordaq, 三月 15»
9
Rapid Line - Fräser für moderne Werkstoffe
Mit mehrschneidiger Stirnverzahnung zum Stirnfräsen, Umfangsfräsen und Besäumen. - Mit zweischneidiger Stirnverzahnung zum Nutfräsen, Tauchen und ... «PresseBox, 九月 14»
10
Neuer universal Hochleistungsfräser
Er erfüllt aber auch alle Bedingungen für das Taschen- und Konturenfräsen sowie Besäumen. Der Protomax TG ist im Durchmesserbereich 2 bis 25 mm mit drei, ... «K-Zeitung online, 三月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. besäumen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/besaumen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH