下载应用程式
educalingo
säumen

在"德语"词典里säumen}的意思

词典

单词 SÄUMEN的词源

mittelhochdeutsch sūmen, Herkunft ungeklärt.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中SÄUMEN的发音

sä̲u̲men [ˈzɔ͜ymən]


SÄUMEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÄUMEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里säumen的定义

从疏忽或惯性等待执行某事; 例如,如果没有涉及到< substantivating>的话,你就不能排队: 在某物的两边都有一个下摆, 把自己拉到一起 裙子裙摆,布料两侧包裹。 携带frizzo动物负荷。


德语动词SÄUMEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich säume
du säumst
er/sie/es säumt
wir säumen
ihr säumt
sie/Sie säumen
Präteritum
ich säumte
du säumtest
er/sie/es säumte
wir säumten
ihr säumtet
sie/Sie säumten
Futur I
ich werde säumen
du wirst säumen
er/sie/es wird säumen
wir werden säumen
ihr werdet säumen
sie/Sie werden säumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesäumt
du hast gesäumt
er/sie/es hat gesäumt
wir haben gesäumt
ihr habt gesäumt
sie/Sie haben gesäumt
Plusquamperfekt
ich hatte gesäumt
du hattest gesäumt
er/sie/es hatte gesäumt
wir hatten gesäumt
ihr hattet gesäumt
sie/Sie hatten gesäumt
Futur II
ich werde gesäumt haben
du wirst gesäumt haben
er/sie/es wird gesäumt haben
wir werden gesäumt haben
ihr werdet gesäumt haben
sie/Sie werden gesäumt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich säume
du säumest
er/sie/es säume
wir säumen
ihr säumet
sie/Sie säumen
Futur I
ich werde säumen
du werdest säumen
er/sie/es werde säumen
wir werden säumen
ihr werdet säumen
sie/Sie werden säumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesäumt
du habest gesäumt
er/sie/es habe gesäumt
wir haben gesäumt
ihr habet gesäumt
sie/Sie haben gesäumt
Futur II
ich werde gesäumt haben
du werdest gesäumt haben
er/sie/es werde gesäumt haben
wir werden gesäumt haben
ihr werdet gesäumt haben
sie/Sie werden gesäumt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich säumte
du säumtest
er/sie/es säumte
wir säumten
ihr säumtet
sie/Sie säumten
Futur I
ich würde säumen
du würdest säumen
er/sie/es würde säumen
wir würden säumen
ihr würdet säumen
sie/Sie würden säumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gesäumt
du hättest gesäumt
er/sie/es hätte gesäumt
wir hätten gesäumt
ihr hättet gesäumt
sie/Sie hätten gesäumt
Futur II
ich würde gesäumt haben
du würdest gesäumt haben
er/sie/es würde gesäumt haben
wir würden gesäumt haben
ihr würdet gesäumt haben
sie/Sie würden gesäumt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
säumen
Infinitiv Perfekt
gesäumt haben
Partizip Präsens
säumend
Partizip Perfekt
gesäumt

SÄUMEN押韵的德语 单词

abräumen · aufbäumen · aufräumen · aufschäumen · aufzäumen · ausräumen · beräumen · bäumen · einräumen · einschäumen · erträumen · freiräumen · räumen · schäumen · tagträumen · träumen · umräumen · umsäumen · versäumen · wegräumen

SÄUMEN一样开头的德语单词

saumäßig · Saumbiotop · Säumchen · Säumer · Säumerin · säumig

SÄUMEN一样开头的德语单词

Daumen · Lumen · Volumen · abschäumen · abzäumen · ausschäumen · austräumen · besäumen · einsäumen · forträumen · hineinträumen · leer räumen · nachräumen · verabsäumen · verträumen · vorträumen · zusammenräumen · zwangsräumen · zäumen · überschäumen

德语近义词词典里säumen的近义词和反义词

近义词

在德语中«SÄUMEN»的近义词

以下的德语单词和«säumen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«säumen»的25种语言翻译

翻译者

SÄUMEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到säumen25种语言翻译

该章节所呈现的将säumen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«säumen»。
zh

翻译者德语 - 中文

线
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

línea
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

line
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

लाइन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

خط
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

линия
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

linha
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

লাইন
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

ligne
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

talian
190 数百万发言者
de

德语

säumen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

ライン
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

라인
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

line
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đường dây
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

வரி
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

ओळ
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

çizgi
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

linea
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

linia
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

лінія
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

linie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

γραμμή
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

lyn
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

linje
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

linje
5 数百万发言者

säumen的使用趋势

趋势

词语 «SÄUMEN»的使用趋势

säumen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«säumen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

säumen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÄUMEN»的德语 引用

单词säumen的知名引用和例句
1
Anton Ohorn
Halt an deinen Jugendträumen und wahre dir den Kindersinn, wenn auch die Jahre dir nicht säumen des Herzens Lenz wird nie entflieh'n.
2
Stefan Schütz
Den Irrweg säumen stets Gläubige.

«SÄUMEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现säumen的用法。与säumen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
德語動詞600+10000
säume / säumen säumst / säumt säumt / säumen säumte / säumten säumtest / säumtet säumte / säumten habe / haben gesäumt hast / habt gesäumt hat / haben gesäumt hatte / hatten gesäumt hattest / hattet gesäumt hatte / hatten gesäumt ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
^Säumen, V. Zurr«, i) Im Osterr.ichschen , «,,f Saumthieren Laste« fortschaffen, verführen. Mit Eseln, mit Pferden säumen. ») Im O. D. für säumen. S. Säumen l). D. Säumen. Eäuincil, V I) intrs. von S^um, eine Lajk, ursprünglich rielleicht, »>ter  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Mit Hscln, mit Pferden säumen, s) Im S. O. für säumen. S. Säumen l). Q. Saum/«. Säumctt, " I) iure», von SlUM, eine Last, ursprünglich biellcicht, U"ter einer Last langsam gehe». Jetzt gebra.cht man es überhaupt für langsam in einer Bewegung ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Oekonomische encyklopädie
676. Säumen. im. Forstw. Säumen. b. d. Näth. es ehedem für hindern überhaupt gebraucht wurde. Säume mich nichtmit dein Reuten, 2 König 2, 24. Im Hochdeutschen ist es in dieser thätigen Gestalt wenig mehr üblich, jedoch braucht man es ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
5
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Wann sie ihre gebührende Grösse im Stricken haben / werden sie nach der Lönge eingelassen/ noch einmal überstricket/ und dann die weiten Sohl' Möschen auf beyden Seiten gestricket / und in ihre Säumen gelesen. > Dann so sie an die ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Säumen , unth. UN» th. Z. , im Österreichischen, «uf Soumthitlen «asten fortschaffen: mit Eseln, mit Pferden säumen; Öl, Wein säumen ; im O. D. f. säumen. Säumen, ») «Nth. Z. , überhaupt langsam in einer Bewegung , in einer Handlung seyn, ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
3)ie58orbcr- fotvo^l öle Dinier г gü§e §aben fünf ЗФ«1/ beten bie brcp mittleren bie (ângfîen, ber aúpete fúrjer, unb ber Säumen am f úrjejíen ftnb, аиф weiter паф pinten fi|en. Ши beri 33orberfußen if} bec Säumen faum тегШф, er ^at nur ein ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1789
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Farn); die Saumlatte, an Windmühlen die Latte, welche der Länge nach mitten durch die Flügel geht; die Saumnath, eine beim Säumen gemachte Rath; die Saumschicht, Maur. die äußerste Schicht Siegew, «elchc den Saum des Daches  ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
9
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
Säumen, muí fein (musculi polli- cis, Änat.), bie juc ¡Bewegung bet Sau« ment bienenben SRuttetn , namentlicb: a) olí S а и m e n b e и g e r (.flexores pol li eis;, a) ein langer, bec Don bem inner n (Sei . lentfnerren bet Óbecatmbefne« и. bem  ...
Heinrich August Pierer, 1835
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
E,n Schnupftuch säumen. Rieders. inbsrokn, fomen, von Bord, ein Rand. In wejlerer Bedeutung von 2 Saum, oer Rand überhaupt, ist ein Baum, eine» Brctblock säumen, bcy den Zimmerleuten und im Forste weftn, ihn beschlagen, ihn ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

包含词语«SÄUMEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语säumen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Abschied von Fidel Castro: Tausende Kubaner säumen die Straßen
Ein Heer von Menschen am Straßenrand schenkt kubanische Flaggen, als der Wagen mit Castros Urne an ihnen vorbeifährt. Foto: imago/Xinhua. Santiago de ... «Berliner Kurier, 十二月 16»
2
Nikoläuse säumen die Altstadt
Nikoläuse säumen die Altstadt. Lustiger Lauf der Rotarier zugunsten bedürftiger Kinder. Bilder; Karte. Nikoläuse werden am 4. Dezember wieder durch die ... «WochenSpiegel, 十二月 16»
3
45 Food Trucks säumen im Januar Miltenbergs Hauptstraße
Wie Stadtumbaumanagerin Anna Karl mitteilt, hat der Veranstalter - die Mosbacher Agentur NSP Eventtime - inzwischen 45 Anbieter unter Vertrag, die von ... «Main-Echo, 十二月 16»
4
Ahorn und Eichen säumen Autobahnzubringer
Rabenstein/Rottluff. Seit reichlich fünf Wochen rollt der Verkehr auf dem Autobahnzubringer von der Oberfrohnaer Straße zur A72. Jetzt sollen Restarbeiten in ... «Freie Presse, 十二月 16»
5
Start Film Paterson – Dichter und Loser säumen seinen Weg ...
Wenn Jim Jarmusch Busfahrer, Schachspieler und Bulldoggen filmt, darf man davon ausgehen, dass sie verborgene Talente besitzen. Die Frage ist nur, ob man ... «Spex - Magazin für Popkultur, 十一月 16»
6
Tausende säumen die Straßen beim Ölbronner Festumzug
Ölbronn-Dürrn. Der Himmel meinte es gut mit den Ölbronnern und dem Besuch aus nah und fern: Bei strahlendem Sonnenschein im Wechsel mit harmlosen ... «Pforzheimer Zeitung, 十月 16»
7
Hunderte säumen die Straßen
Ganz Momberg schien am Sonntagnachmittag auf den Beinen zu sein, als herrlich geschmückte Wagen und Fußgruppen beim Kirmesumzug durch das Dorf ... «Oberhessische Presse, 九月 16»
8
Gäste säumen die Straße: Jugendmusikkorps Avenwedde feiert ...
Das Jugendmusikkorps Avenwedde führt den großen Festumzug an. Anlass ist der 50. Geburtstag des Korps. Foto: Laura Gehle. Von Laura Gehle. Gütersloh ... «Westfalen-Blatt, 九月 16»
9
Tausende sollen die Straßen beim Illinger Festumzug säumen
Illingen. Der Festumzug zum Illinger Ortsjubiläum ist als Großereignis geplant. Neun Musikkapellen, mehr als 50 Gruppen, rund 1700 Teilnehmer und mehrere ... «Pforzheimer Zeitung, 九月 16»
10
Stuttgarterin Seitz bei Olympia: Tränen säumen den Stufenbarren
Das war Pech: der Turnerin Elisabeth Seitz aus Stuttgart fehlten lächerliche 0,033 Punkte zu einer Medaille. Vor Enttäuschung liefen die Tränen. Elisabeth Seitz ... «Stuttgarter Zeitung, 八月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. säumen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/saumen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH