下载应用程式
educalingo
hineingelangen

在"德语"词典里hineingelangen}的意思

词典

德语中HINEINGELANGEN的发音

hine̲i̲ngelangen [hɪˈna͜inɡəlaŋən]


HINEINGELANGEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HINEINGELANGEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里hineingelangen的定义

小偷从地窖里进了房子。


德语动词HINEINGELANGEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gelange hinein
du gelangst hinein
er/sie/es gelangt hinein
wir gelangen hinein
ihr gelangt hinein
sie/Sie gelangen hinein
Präteritum
ich gelangte hinein
du gelangtest hinein
er/sie/es gelangte hinein
wir gelangten hinein
ihr gelangtet hinein
sie/Sie gelangten hinein
Futur I
ich werde hineingelangen
du wirst hineingelangen
er/sie/es wird hineingelangen
wir werden hineingelangen
ihr werdet hineingelangen
sie/Sie werden hineingelangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingelangt
du hast hineingelangt
er/sie/es hat hineingelangt
wir haben hineingelangt
ihr habt hineingelangt
sie/Sie haben hineingelangt
Plusquamperfekt
ich hatte hineingelangt
du hattest hineingelangt
er/sie/es hatte hineingelangt
wir hatten hineingelangt
ihr hattet hineingelangt
sie/Sie hatten hineingelangt
Futur II
ich werde hineingelangt haben
du wirst hineingelangt haben
er/sie/es wird hineingelangt haben
wir werden hineingelangt haben
ihr werdet hineingelangt haben
sie/Sie werden hineingelangt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gelange hinein
du gelangest hinein
er/sie/es gelange hinein
wir gelangen hinein
ihr gelanget hinein
sie/Sie gelangen hinein
Futur I
ich werde hineingelangen
du werdest hineingelangen
er/sie/es werde hineingelangen
wir werden hineingelangen
ihr werdet hineingelangen
sie/Sie werden hineingelangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingelangt
du habest hineingelangt
er/sie/es habe hineingelangt
wir haben hineingelangt
ihr habet hineingelangt
sie/Sie haben hineingelangt
Futur II
ich werde hineingelangt haben
du werdest hineingelangt haben
er/sie/es werde hineingelangt haben
wir werden hineingelangt haben
ihr werdet hineingelangt haben
sie/Sie werden hineingelangt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gelangte hinein
du gelangtest hinein
er/sie/es gelangte hinein
wir gelangten hinein
ihr gelangtet hinein
sie/Sie gelangten hinein
Futur I
ich würde hineingelangen
du würdest hineingelangen
er/sie/es würde hineingelangen
wir würden hineingelangen
ihr würdet hineingelangen
sie/Sie würden hineingelangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hineingelangt
du hättest hineingelangt
er/sie/es hätte hineingelangt
wir hätten hineingelangt
ihr hättet hineingelangt
sie/Sie hätten hineingelangt
Futur II
ich würde hineingelangt haben
du würdest hineingelangt haben
er/sie/es würde hineingelangt haben
wir würden hineingelangt haben
ihr würdet hineingelangt haben
sie/Sie würden hineingelangt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineingelangen
Infinitiv Perfekt
hineingelangt haben
Partizip Präsens
hineingelangend
Partizip Perfekt
hineingelangt

HINEINGELANGEN押韵的德语 单词

abfangen · anfangen · angegangen · auffangen · bangen · begangen · behangen · belangen · empfangen · erlangen · fangen · gefangen · gegangen · gelangen · hangen · langen · orangen · unterfangen · vergangen · verlangen

HINEINGELANGEN一样开头的德语单词

hineinflüchten · hineinfressen · hineinfriemeln · hineinführen · hineinfunken · hineingebären · hineingeben · hineingeboren · hineingeheimnissen · hineingehen · hineingeraten · hineingießen · hineingleiten · hineingrätschen · hineingreifen · hineingucken · hineinhalten · hineinhängen · hineinhauen · hineinheiraten

HINEINGELANGEN一样开头的德语单词

abgegangen · abgehangen · abhangen · abverlangen · anhangen · anlangen · auslangen · befangen · einfangen · einlangen · gehangen · mangen · prangen · umfangen · unbefangen · verfangen · verhangen · wiedererlangen · zurückgelangen · zurückverlangen

德语近义词词典里hineingelangen的近义词和反义词

近义词

在德语中«HINEINGELANGEN»的近义词

以下的德语单词和«hineingelangen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«hineingelangen»的25种语言翻译

翻译者

HINEINGELANGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hineingelangen25种语言翻译

该章节所呈现的将hineingelangen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hineingelangen»。
zh

翻译者德语 - 中文

得到
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

entrar
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

get in
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

में मिलता है
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الحصول على
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

получить в
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

entrar
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

পেতে
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

entrer
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

dalam
190 数百万发言者
de

德语

hineingelangen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

入ります
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

에서 얻을
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

njaluk ing
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đi vào
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

பெற
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

hineingelangen
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

girmek
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

entrare
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

wejść
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

отримати в
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

intra
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

να έρθετε σε
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

kry in
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

komma in
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

komme i
5 数百万发言者

hineingelangen的使用趋势

趋势

词语 «HINEINGELANGEN»的使用趋势

hineingelangen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hineingelangen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hineingelangen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HINEINGELANGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hineingelangen的用法。与hineingelangen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
Beim Hineingelangen nur mit einem Teil des Körpers liegt »Einsteigen« vor, wenn der Täter innerhalb des Raumes einen festen körperlichen Stützpunkt gewonnen hat, der ihm die Wegnahme oder eine ihr dienende Handlung ermöglicht; ...
Wilfried Küper, 2012
2
Betriebliche Umwelt-Altlasten: Zivilrechtliche Haftung und ...
Dies sei aber nichts anderes als eine Frage der haftungsbegründenden, adäquaten Kausalität:33 Mithin beurteile sich die Tatbestandsmäßigkeit einer Handlung gemäß § 22 Abs. 1 WHG danach, ob sie für das Hineingelangen von Stoffen etc.
Jochen Niewerth, 1993
3
Bund und Tora: zur theologischen Begriffsgeschichte in ...
Inhaltlich sind durch diesen eng begrenzten Fragehorizont nur wenige Ergebnisse möglich: Entweder man gelangt in das wie immer geartete Heil („ Hineingelangen") durch das Verdienst des Gebotsgehorsams, wie Sanders es vorwiegend in ...
Friedrich Avemarie, Hermann Lichtenberger, 1996
4
Die Lastentragung bei der Sanierung von Bodenkontaminationen
... Arten der Schädigung erfassende Hand- lungsgefährdungshaftung. § 22 II WHG setzt das 'Hineingelangen' von Stoffen aus einer Anlage voraus und verwirklicht damit einen anlagenbezogenen Haftungstatbestand. Die h.L. verlangt für § 22 ...
Ronald Schulz
5
Der Brief an die Hebräer
3 Wir freilich, die wir Glauben erwiesen haben, gelangen in die Ruhe hinein — nach Maßgabe dessen, was er gesagt hat: ,So schwur ich in meinem Zorn: sie sollen gewiß nicht in meine Ruhe hineingelangen'; und doch waren ,die Werke' seit ...
‎1991
6
Neues Testament und frührabbinisches Judentum
Aber Nikodemus verkörpert hier das, wovon der negative Teil der Rede Jesu handelt: Er ist der Nicht-Wiedergeborene, er kann die Gottesherrschaft nicht sehen, kann nicht in sie hineingelangen, ist nur aus Fleisch geboren, er kann den Geist ...
Friedrich Avemarie, Jörg Frey, Angela Standhartinger, 2013
7
Die allgemeine Pathologie
60) getragen werden‚ wo sie in kleinen ‚Ästen und Haargefäsmn eingekeilt und festgehalten werden. Ein Passieren der verschleppten Placentarzellen durch das Haarggafiisssystem der Lunge und damit Hineingelangen in die Körperarterien ...
Otto Lubarsch
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Antheil erringen. durch Gewalt hineingelangen. Binderchfeln (trohnlan) eindrchen. t. drehend einfchneiden. einftoßen. einforncen. eindrücken. [drefchen und einlegen. Vindrefchen (ehrcsnan) einfchlagen . einkeulen. einfiofzen; Bindrillen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
9
Handbuch der Fischzucht und Fischerei
Nachdem aber der Eiraum einmal mit Waffer erfiillt iii, gelingt es auch lebendigen Samenfäden nicht leicht, durch die Eihaut hindurchzudringen, während fie vorher fehr leicht hineingelangen. In unbefamtem Waffer gequoflene Eier find ...
Max von dem Borne, Berthold Benecke, E. Dallmer
10
DIE WEISHEIT DES JOHANNES
sie hineingelangen: – sie ist ihm nicht erschlossen, auch wenn er um sie wüßte. So auch kann in keine der geistigen Erscheinungswelten – und alles was im Reiche des Geistes lebt, ist sich nur erfaßbar als geistige Erscheinung– ein ...
Bô Yin Râ,, Joseph Anton Schneiderfranken, 2012

包含词语«HINEINGELANGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hineingelangen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Wattenheim – Versuchter Wohnungseinbruch
... eingetretenen Kellerfenster überrascht, das ein Unbekannter als Zugang ins Haus nutzte. Eine Stahltür verhinderte das Hineingelangen in den Wohnbereich. «Metropolregion Rheinnneckar News, 九月 16»
2
Landkreis: Atommüll-Lager: Bündnis fordert mehr Sicherheit
... von innen verschließbar sei und Terroristen deshalb nicht hineingelangen könnten. Ein Irrtum, wie jüngst der bewusst herbeigeführte Flugzeugabsturz gezeigt ... «Augsburger Allgemeine, 九月 16»
3
Krefeld: Kunst im nicht begehbaren Raum
Der Betrachter kann hineinsehen, aber nicht hineingelangen, und wird doch bezaubert von einer Ästhetik, die in einem Zen-artigen Sinne heiter stimmt. «RP ONLINE, 九月 16»
4
Magdeburg: Rettung aus brennendem Hotel
Der Raum steht voller Rauch, als die Feuerwehrleute hineingelangen. Im Bett und auf dem Boden ist niemand. Erst im Badezimmer werden sie fündig: Hinter ... «Volksstimme, 九月 16»
5
Rems-Murr-Rundschau: Insektenstiche können tödlich enden
Gläser und Flaschen sollte man immer abdecken, da sonst unbemerkt ein Tier hineingelangen und beim Trinken verschluckt werden könnte. Weitere ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 八月 16»
6
Auf Stahl gegründet
Besucher können dort künftig bequem zu ebener Erde hineingelangen: Ein bislang im Weg befindlicher Hügel neben dem Hochhaus wird noch abgetragen. «sz-online, 八月 16»
7
Ein genauerer Blick auf die Science-Fiction-Schatzjagd in ...
... spannend, zuzusehen, wie den Spielern klar wird, dass sie tatsächlich an diesen gigantischen Objekten hinaufklettern und in sie hineingelangen können! «PlayStation Blog, 八月 16»
8
Läufern ganz nah
... zu dem ich gehörte, war es, an einem Durchgang aufzupassen, dass bestimmte Leute nur mit der passenden Akkreditierung in das Gebiet hineingelangen. «Freie Presse, 八月 16»
9
Kinder und Touristen von Unwetter in Höhle gefangen
... kurz vor diesem Zwischenfall, war der Eingang der Höhle gesperrt worden, weil trotz der Gefahr immer weitere Besucher in die Höhle hineingelangen wollten. «Heute.at, 八月 16»
10
Bei der Fußballübertragung auf dem Glacis: Bewaffneter Mann ...
Er wollte in die abgesicherte Public-Viewing-Zone hineingelangen. Bei der Personenkontrolle durch das Sicherheitspersonal wurde nämlich ein Messer ... «Luxemburger Wort, 七月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. hineingelangen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hineingelangen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH