下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里nachdrucksvoll}的意思

词典
词典
section

德语中NACHDRUCKSVOLL的发音

nachdrucksvoll  [na̲chdrucksvoll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHDRUCKSVOLL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NACHDRUCKSVOLL在德语中的意思是什么?

点击查看«nachdrucksvoll»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里nachdrucksvoll的定义

着重,渗透。 mit Nachdruck, Eindringlichkeit.

点击查看«nachdrucksvoll»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NACHDRUCKSVOLL押韵的德语 单词


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aufopferungsvoll
a̲u̲fopferungsvoll
ausdrucksvoll
a̲u̲sdrucksvoll [ˈa͜usdrʊksfɔl]
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
bedeutungsvoll
bede̲u̲tungsvoll 
eindrucksvoll
e̲i̲ndrucksvoll [ˈa͜indrʊksfɔl]
erwartungsvoll
erwạrtungsvoll [ɛɐ̯ˈvartʊŋsfɔl]
geheimnisvoll
gehe̲i̲mnisvoll 
genussvoll
genụssvoll
hingebungsvoll
hịngebungsvoll
hochachtungsvoll
ho̲chachtungsvoll
hoffnungsvoll
họffnungsvoll 
rücksichtsvoll
rụ̈cksichtsvoll 
stimmungsvoll
stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl]
verantwortungsvoll
verạntwortungsvoll
verheißungsvoll
verhe̲i̲ßungsvoll [fɛɐ̯ˈha͜isʊŋsfɔl]
verständnisvoll
verstạ̈ndnisvoll 
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
vorwurfsvoll
vo̲rwurfsvoll
wirkungsvoll
wịrkungsvoll 

NACHDRUCKSVOLL一样开头的德语单词

nachdatieren
Nachdatierung
nachdem
nachdenken
nachdenklich
Nachdenklichkeit
Nachdenkpause
nachdichten
Nachdichtung
nachdieseln
nachdoppeln
nachdrängen
nachdrehen
Nachdruck
nachdrucken
Nachdruckerlaubnis
nachdrücklich
Nachdrücklichkeit
Nachdruckverfahren
nachdunkeln

NACHDRUCKSVOLL一样开头的德语单词

absichtsvoll
achtungsvoll
ahnungsvoll
anmutsvoll
ehrfurchtsvoll
erbarmungsvoll
hoheitsvoll
inhaltsvoll
mitleidsvoll
qualitätsvoll
salbungsvoll
schonungsvoll
segensvoll
sehnsuchtsvoll
spannungsvoll
teilnahmsvoll
verachtungsvoll
verhängnisvoll
verzweiflungsvoll
widerspruchsvoll

德语近义词词典里nachdrucksvoll的近义词和反义词

近义词

«nachdrucksvoll»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NACHDRUCKSVOLL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到nachdrucksvoll25种语言翻译
该章节所呈现的将nachdrucksvoll由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«nachdrucksvoll»。

翻译者德语 - 中文

重点
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

enfáticamente
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

emphatically
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

प्रभाव से
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

بشكل قاطع
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

выразительно
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

enfaticamente
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

সজোরে
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

énergiquement
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

tegas
190 数百万发言者

德语

nachdrucksvoll
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

強調
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

단호히
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Dhagelan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nhấn mạnh
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

உறுதியுடன்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

ठामपणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kesinlikle
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

enfaticamente
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

stanowczo
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

виразно
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

emfază
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εμφατικά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitdruklik
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

eftertryck
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ettertrykkelig
5 数百万发言者

nachdrucksvoll的使用趋势

趋势

词语 «NACHDRUCKSVOLL»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«nachdrucksvoll»在不同国家的使用频率。
nachdrucksvoll的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«nachdrucksvoll»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NACHDRUCKSVOLL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«nachdrucksvoll»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«nachdrucksvoll»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

nachdrucksvoll的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NACHDRUCKSVOLL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现nachdrucksvoll的用法。与nachdrucksvoll相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Vernunft und Offenbarung, oder: Das Wirken des heiligen ...
Dieses gehört in die Abhandlung I)e Noolesia; doch darf ich darauf aufmerksam machen, daß die Verheißung der zeitlichen Sendung des heiligen Geistes nachdrucksvoll an die Apostel und einschließlich auch an die Gläubigen gemacht ...
Henry Edward Manning, 1867
2
Anhang
Nachdrucksvoll ist die relativische Wendung Soaoi aytcrof, wo der einfache Begriff ein uysQ&fv nav-tsg ÜCIGTOI gehen würde; nachdrucksvoll ¡st die Apposition xibcÄog, wovon ohen die Rede war; nachdrucksvoll ist der Gegensatz ó âê und ...
Homer, 1868
3
Präparation zu Homer's Ilias: Freund's Schüler-Bibliothek. ...
208 «'»- K«<!t «rftt, 'hier an Ort und Stelle', nachdrucksvoll verbunoen. — 209. it> 5o»> ?c>»' /u5sov «5l?rk3, sehr häufige Redemeise: 'welch ein Wort ist dieses ( ro»>), das du da gesprochen? — 210. k/lu/k, nachdrucksvoll als Gegensatz zur ...
Wilhelm Freund, 1859
4
Anhang Zu Homers Ilias
Nachdrucksvoll ist die relativisehe Wendung 6'660t bipmzoa, wo der einfache Begriff ein d'yepöev noivzeg d'pt610t geben würde; nachdrucksvoll ist die Apposition xv'zlog, wovon oben die Rede war; nachdrucksvoll ist der Gegensatz 6 de' ...
Karl Friedrich Ameis, 1870
5
Anhang zu Homers Ilias, Schulausgabe: Erläuterungen zu ...
Nachdrucksvoll ist die relativische Wendung 3oo01. ä9wrot, wo der einfache Begriff ein äyc9öev ndvreg ä9torot geben würde; nachdrucksvoll ist die Apposition uiiulog, wovon oben die Rede war; nachdrucksvoll ist der Gegensatz Ö dä und zu ...
Karl Friedrich Ameis, Carl Hentze, 1870
6
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
In Hirzels Schrift über Sulzer findet man es einigemal. nachdrucksvoll. Campe: „ Nachdrucksvoll, wel> „ches häufig , sogar bei guten Schriftstellern gefunden „ wird, ist eine falsche Worteinung, weil es widersinnig „ist, daß etwas vom Drucke voll ...
Johann Friedrich Heynatz, 1797
7
Das kirchliche Predigtamt: nach dem Beispiele und der Lehre ...
Nicht. weniger. nachdrucksvoll. spricht. von. dem. apostolischen. Scelen-. eifcr Cardinal Bellarmin: ?er quadiu^esimÄm in mZ^ni» urliibu» «,uoti6!e vißinti^ trißint» «ut lzui,<ir«Kint» ar»tore8 cleolilmant, et <»men nergots clu»6rl>3e8ims, null» ...
Nikolaus Schleiniger, 1861
8
Kratos. Zeitschrift für Gymnasien
Und wie ernst und nachdrucksvoll ermahnte nicht der alte fromme Water Tobias seinen Sohn , wenn er unter den vielen väterlichen Lehren und Anweisungen z« diesem frommen Jünglinge sagt: Tob. 4. 7^ y. Mein Sohn, wende dein Angesicht  ...
9
Discurs über den Geist des Menschen
K x 't F Nunmehr? wollen wir uns zu der :Art des (Heißes-idenden f' welche durch “dasBeytrert nachdrucksvoll bezeichnetwird.» --w-w . -' - ,' 7 '* . Ein nachdrücklicher Begriff ifi ein folcher, der win)- - Ä tig und gefaltet-rin»- auf uns* einen ...
Helvétius, Johann Gabriel Forkert, 1787
10
Das Buch Daniel erklaert
gleich dem Hebr. 'J das ursprünglich nachdrucksvoll sich anschliessende vor der directen Rede, nur dass es hier in der Emphase durch einen andern nnchdrucksvollen Ausdruck noch eine betheuernde Steigerung erfährt: es ist wahr, dass.
Wilhelm Rudolf KRANICHFELD, 1868

包含词语«NACHDRUCKSVOLL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nachdrucksvoll在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
POL-GOE: Polizeidirektion Göttingen für die zukünftigen ...
Das ausgeprägte Vertrauen unserer Bürgerinnen und Bürger müssen wir uns jeden Tag wieder neu erarbeiten", sagte Uwe Lührig sehr nachdrucksvoll. «Presseportal.de, 十月 16»
2
GZSZ-Folge 5927 vom 03.02.2016: Widersteht Mesut dem schnellen ...
"Ich will mit solchen Geschäften nichts mehr zu tun haben", sagt Mesut nachdrucksvoll ins Handy. Vor ihm steht ein Karton mit brandneuen Handys, die einen ... «RTL Online, 二月 16»
3
Fahrbericht Cadillac ATS-V Limousine (2015)
Nachdrucksvoll und ohne Leistungsabriss lässt die Tachonadel auf dem 5,7 Zoll Kombiinstrument erst die 100 km/h, dann die 200 km/h hinter sich. Kurz vor ... «autobild.de, 十月 15»
4
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Feldzug des deutschen ...
... d. i. die Bildung von Lieferungsgenossenschaften und –Verbänden, nachdrucksvoll empfehlen. Welch´ inneren Fortschritt das für unser Handwerk bedeutet, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 九月 15»
5
Kreis Rottweil: Neues Sicherheitskonzept am Gericht
Allerdings gab es schon andere durchaus heikle Situationen, bei denen zum Beispiel ein Patient der örtlichen Nervenklinik aufkreuzte, um sehr nachdrucksvoll ... «Schwarzwälder Bote, 十一月 14»
6
Sieben Mythen über das Assoziationsabkommen zwischen der ...
Die Zollunion stellt diese Frage sehr nachdrucksvoll. Sowohl die Vorteile und auch die Nachteile der europäischen Wahl sind klar. Die Errungenschaften und ... «Ukraine-Nachrichten, 一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. nachdrucksvoll [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/nachdrucksvoll>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z