下载应用程式
educalingo
stumpfsinnig

在"德语"词典里stumpfsinnig}的意思

词典

德语中STUMPFSINNIG的发音

stụmpfsinnig [ˈʃtʊmp͜fzɪnɪç]


STUMPFSINNIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

STUMPFSINNIG在德语中的意思是什么?

在德语 词典里stumpfsinnig的定义

失去沉闷; 无情的愚蠢无知。 在昏迷中沉没; 无动于衷的盯着他面前的一个愚蠢的生活愚蠢。


STUMPFSINNIG押韵的德语 单词

blödsinnig · eigensinnig · feinsinnig · finnig · freisinnig · gegensinnig · gleichsinnig · größenwahnsinnig · innig · irrsinnig · leichtsinnig · scharfsinnig · schwachsinnig · sinnig · spinnig · tiefsinnig · trübsinnig · unsinnig · wahnsinnig · widersinnig

STUMPFSINNIG一样开头的德语单词

stumpf · Stümpfchen · stumpfen · Stumpfheit · Stumpfnäschen · Stumpfnase · stumpfnasig · Stumpfsinn · Stumpfsinnigkeit · stumpfwinkelig · stumpfwinklig · Stündchen · stünde · Stunde · stunden

STUMPFSINNIG一样开头的德语单词

Hennig · Pfennig · Reichspfennig · abersinnig · biedersinnig · doppelsinnig · frohsinnig · geradsinnig · herzinnig · hintersinnig · hochsinnig · kunstsinnig · schinnig · schlechthinnig · sonnig · starrsinnig · verständnisinnig · wohlsinnig · zartsinnig · zweispännig

德语近义词词典里stumpfsinnig的近义词和反义词

近义词

在德语中«STUMPFSINNIG»的近义词

以下的德语单词和«stumpfsinnig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«stumpfsinnig»的25种语言翻译

翻译者

STUMPFSINNIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到stumpfsinnig25种语言翻译

该章节所呈现的将stumpfsinnig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«stumpfsinnig»。
zh

翻译者德语 - 中文

平淡
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

aburrido
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

dull
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

कुंठित
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ممل
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

тусклый
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

aborrecido
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

নিস্তেজ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

terne
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

membosankan
190 数百万发言者
de

德语

stumpfsinnig
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

鈍いです
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

둔한
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kurang
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đần độn
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

மந்தமான
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

कंटाळवाणा
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

donuk
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

ottuso
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

nudny
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

тьмяний
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

plictisitor
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αμβλύς
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

dowwe
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tråkig
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

kjedelig
5 数百万发言者

stumpfsinnig的使用趋势

趋势

词语 «STUMPFSINNIG»的使用趋势

stumpfsinnig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«stumpfsinnig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

stumpfsinnig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STUMPFSINNIG»的德语 引用

单词stumpfsinnig的知名引用和例句
1
Richard Wagner
Selbst seine Sprache, dieses einzige heilige, durch die größten Geister ihm mühsam erhaltene und neugeschenkte Erbe seines Stammes, sieht der Deutsche stumpfsinnig dem Verderbnisse preisgegeben.
2
Aristoteles
Wer jede Lust genießt und auf keine verzichten kann, wird zuchtlos, wer aber jede meidet, wie die Griesgrämigen, wird stumpfsinnig.

«STUMPFSINNIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现stumpfsinnig的用法。与stumpfsinnig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
... verdunkelt, betrübt, verwirrt' - tmobi 'Verwirrung, Trübung' — tfg"ar 'stumpfsinnig , blöd' -- tüfar 'der töricht Handelnde' — trifarbeit 'Ungeschicklichkeit, Blödsinn' - t: ffärlib 'töricht, albern, blöd' — tuliu' 'töricht' — tumb 'stumpfsinnig, einfältig, ...
Jörg Riecke, 2004
2
Enders' Handbuch Homöopathie: Alle wichtigen Heilmittel - ...
Mensch. Baptisia D30 1 Gabe einmalig, bei Bedarfwiederholen Typ: verwirrt, stumpfsinnig, durstlos · Auslösung: Herbstwetter Ferrum phosphoricum D12 2 ã 1 Gabe täglich Typ: blond,. Durstloser, rasch erschöpfender Mensch – Wärme lindert ...
Norbert Enders, 2011
3
Der Gefühlsspiegel: Formeln für persönliche Entwickeltheit ...
Kreativität: kreativ statt stumpfsinnig auf ausgetrampelten Pfaden verbleibend Beispiel für die Anwendung des kontinuierlichen, ordinal skalierten Leistungsmerkmals: Axel (1.Platz), Elke (2.Platz) und Gerd (3.Platz), sind kreative  ...
Yann Seyrer, 2003
4
Werke Band 3, Der Gefühlsspiegel: Formeln für persönliche ...
Kreativität: kreativ statt stumpfsinnig auf ausgetrampelten Pfaden verbleibend Beispiel für die Anwendung des kontinuierlichen, ordinal skalierten Leistungsmerkmals: Axel (1.Platz), Elke (2.Platz) und Gerd (3.Platz), sind kreative  ...
Yann Seyrer, 2013
5
Griechisches Wurzellexikon
Ehe wir stubh verlassen, müssen wir noch eineFrage aufwerfen ; wir sahn , dass aus dem Begriff des Erstarrens fast in allen zu dieser Wz. gehörigen Formen und in allen verwandten Sprachen die Bed. dumm, stumpfsinnig fauch nhd. stumpf ...
Theodor Benfey, 1839
6
Für die Bühne
Beim Korrigieren von 50 Heften wird man schließlich stumpfsinnig. Nur der wird stumpfsinnig, der es nicht mehr nötig hat. Flachsmann: Oooooh... ich habe in meinem Leben so viele Hefte korrigiert und bin auch nicht stumpfsinnig geworden.
Otto Ernst, 2012
7
Das zauberhafte Schloss
Stupor, d.i. allmorgendlich stumpfsinnig, grundsätzlich mittags stumpfsinnig, allabendlich stumpfsinnig: ich warte lieber! und dieses, wie gesagt, unerbittlich gehegt und gepflegt durch die nachhaltigste, die schon im Keime jeden Rest von  ...
Manfred Wossalla, 2004
8
Johann Gottlob Schneider's Handwörterbuch der griechischen ...
ßfttSvioyla,^, {Uycú)¡ áaa Laugsanireden.' 1. ßoitSvmut, f¡, 'l'rágsinu, von fiyaôùrooîrof, Zfißji. ßfnövrovg , (roí?) trägsin- nig, stumpfsinnig. ßomovvt»,.{ ßau&Vi) Unigsam machen, hemmen, aufschieben, verzögern. Meti. zögern, säu- . men: . au<h ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, 1819
9
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
'stumpfsinnig (1)'; ANT wach /auf Personen bez./; /" FELD 1.4.4.3: er ist ~, sieht ~ aus; sein ~r Gesichtsausdruck 2. <nicht bei Vb.) 'stumpfsinnig (2)' /auf Tätigkeiten bez./: eine ~e Tätigkeit; die Arbeit ist ~ & Stupidität Stupidität lftupidi'te:t/..'te:t] ...
Günter Kempcke, 2000
10
Pitt und Fox (Erweiterte Ausgabe)
Ja, sagte er jetzt, ich lebe stumpfsinnig so weiter, wie es von einem stumpfnäsigen Besenstiel, wie ich hier genannt werde, nicht anders zu erwarten ist. — Zeig' doch mal her! sagte Fox erfreut. Pitt reichte ihm das Buch mit einem Lächeln, und ...
Friedrich Huch, 2012

包含词语«STUMPFSINNIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语stumpfsinnig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Damit sie nicht stumpfsinnig Höfe fegen
Zwar versicherten ihm mehrere Vereine am Tisch, dass sie die jungen Leute bereits begleiten und sie nicht stumpfsinnig den Hof fegen lassen. Nur Grauer ... «Lausitzer Rundschau, 一月 17»
2
257ers brechen Rap-Rekord
Obwohl der Track für geteilte Meinungen sorgte, die einen empfanden ihn als "stumpfsinnig", die anderen als das "Beste was die deutsche Rap-Szene gerade ... «bigFM, 十一月 16»
3
Deutsche Bundesbank zur Finanzmarktstabilität ...
... sei jene, dass sensible Fragen der Staatsgewalt nur stumpfsinnig und obskur genug daherzukommen bräuchten, um sich von Amtsseite her den Aufwand des ... «eigentümlich frei, 十一月 16»
4
"Stumpfsinnig Formulare ausfüllen ist keine Steuerberatung"
"Stumpfsinnig Formulare ausfüllen ist keine Steuerberatung". "Laaangweilig!" denken viele über das Tätigkeitsfeld eines Steuerberaters. "Völlig falsch", sagt ... «ARD.de, 十月 16»
5
Bernhard und Handke: Zwei, die auf Salzburger Todesboden ernten
... an diesem "durch und durch menschenfeindlichen architektonisch-erzbischöflich-stumpfsinnig-nationalsozialistisch-katholischen Todesboden", wie er schrieb ... «Salzburger Nachrichten, 八月 16»
6
Streit um Mathe-Abitur in Niedersachsen: Denken darf hier nur der ...
Ein stumpfsinniger Stresstoleranztest: Niedersachsens Kultusministerium muss die Mathe-Klausuren der Abiturienten neu bewerten. Wie man es besser macht, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 五月 16»
7
Digitalisierung: Zukunftsangst ist keine Lösung
... obwohl der Vater der Wirtschaftswissenschaften, Adam Smith, davor warnte, dass der Mensch durch diese Organisation "… so stumpfsinnig und einfältig wird, ... «ZEIT ONLINE, 三月 16»
8
Googles Konzernumbau: Die Kapitulation
Tatsächlich ist es derartig stumpfsinnig banal und unelegant, dass sämtliche Großgehirne auf der Gehaltsliste von Google jedesmal einen Identitätskrise kriegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 八月 15»
9
Es regnet wieder hippe Haie: "Sharknado 3" zerlegt Washington
Nicht etwa, weil der Film oscarverdächtig gewesen wäre, sondern aufgrund des glatten Gegenteils: die Handlung so irre, die Dialoge so stumpfsinnig, die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 七月 15»
10
Islamforscherin Neuwirth Warum der Koran missbraucht wird
... historischen Kontext. Neuwirth spricht deutlich von einer "stumpfsinnig literalen, wortwörtlichen Lektüre des Koran" unter Ausblendung jeder Kontextualität. «Deutschlandradio Kultur, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. stumpfsinnig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/stumpfsinnig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH