下载应用程式
educalingo
Sühnegeld

在"德语"词典里Sühnegeld}的意思

词典

德语中SÜHNEGELD的发音

Sü̲hnegeld [ˈzyːnəɡɛlt]


SÜHNEGELD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÜHNEGELD在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Sühnegeld的定义

作为补偿支付的钱。


SÜHNEGELD押韵的德语 单词

Ablösegeld · Altersruhegeld · Arbeitslosengeld · Bargeld · Chausseegeld · Kindergeld · Liegegeld · Lösegeld · Pflegegeld · Reisegeld · Ruhegeld · Schweigegeld · Schweinegeld · Sterbegeld · Tagegeld · Waagegeld · Wartegeld · Wegegeld · Werbegeld · Überliegegeld

SÜHNEGELD一样开头的德语单词

Suggestivität · Suggestivkraft · Suggestivwerbung · Suggestopädie · Sugillation · Sugo · Suhl · Suhle · suhlen · Sühne · Sühnealtar · Sühnekreuz · sühnen · Sühneopfer · Sühnerichter · Sühnetod · Sühneverfahren · Sühneversuch · Sühnopfer · Sühnung

SÜHNEGELD一样开头的德语单词

Altgeld · Aufgeld · Betreuungsgeld · Bußgeld · Elterngeld · Festgeld · Kopfgeld · Krankengeld · Lehrgeld · Preisgeld · Schmerzensgeld · Schulgeld · Spielgeld · Startgeld · Steuergeld · Tagesgeld · Taschengeld · Urlaubsgeld · Weihnachtsgeld · Wohngeld

德语近义词词典里Sühnegeld的近义词和反义词

近义词

在德语中«SÜHNEGELD»的近义词

以下的德语单词和«Sühnegeld»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Sühnegeld»的25种语言翻译

翻译者

SÜHNEGELD的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Sühnegeld25种语言翻译

该章节所呈现的将Sühnegeld由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Sühnegeld»。
zh

翻译者德语 - 中文

赎金
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

rescate
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

ransom
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

फिरौती
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

فدية
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

выкуп
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

resgate
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

মুক্তিপণ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

rançon
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

tebusan
190 数百万发言者
de

德语

Sühnegeld
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

身代金
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

몸값
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tebusan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tiền chuộc
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

மீட்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

खंडणी
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

fidye
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

riscatto
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

okup
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

викуп
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

răscumpărare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

λύτρα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

losprys
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

lösen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

løsepenger
5 数百万发言者

Sühnegeld的使用趋势

趋势

词语 «SÜHNEGELD»的使用趋势

Sühnegeld的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Sühnegeld»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Sühnegeld的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÜHNEGELD»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Sühnegeld的用法。与Sühnegeld相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Muhammedanisches Recht Nach Schafiitischer Lehre
wird, das Sühnegeld für den Mann zu entrichten; die Hälfte desselben, wenn ein Mann ein Weib tödtet. Vgl. S 16, Absatz I. Das Wort .S'ü/megeld'} findet nurAnwendung auf freie Personen. Denn die für den Mord oder die Verwundung eines ...
Eduard Sachau
2
Der Talmud: Einführung, Texte, Erläuterungen
Deshalb lehrt er: Wenn du etwas dagegen sagen willst, siehe die Bibel sagt: „Ihr sollt kein Sühnegeld annehmen für das Leben eines Mörders, der schuldig gesprochen und zum Tod verurteilt ist" (Num 35, 31). Für das Leben eines Mörders ...
Günter Stemberger, 1982
3
Das moslemische Recht: aus den Quellen dargestellt
Sühnegeld. für. Tödtung. und. Verstümmelung. (Weergeld). Quellen. Neil ul- merom, Th. II. p. 231—239. — Bist bob, p. 550—564. — Keschf enwor, p. 698— 732. — Helil idjoz, p. 415—437. — Ichtelofot ul-immeti erb'e, p. 232—241. Diyet < i*4A ...
Nikolaĭ Egorovich baron Tornau, 1855
4
Probleme der Bavot-Traktate: ein redaktionskritischer und ...
B) Dort (mShevu 5,5) haben wir gelernt: (wenn einer sagt) „dein Ochse hat meinen Sklaven getötet", der sagt „er hat (ihn) nicht getötet", der sagt „ich beschwöre dich", und der sagt „Amen", ist er (vom Sühnegeld) frei76. C) Rabbi Haggai sagte ...
Gerd A. Wewers, 1984
5
Das Moslemische Recht: Aus den Quellen dargestellt
Da diese Art des kesos practisch nicht gut ausführbar ist, so begnügt man sich in solchen Fällen gewöhnlich mit dem Sühnegeld, diyet. 'illirrm Qlapitrl. Diyet vom Sühnegeld für Tödtung und Verstümmelung (Weergeld). Quellen. Neil ul-merom  ...
Nicolaus von Tornauw, 1855
6
Der Pentateuch: thl. Exodus
nur: er hat vor Gott das Leben verwirkt; allein das menfchliche Gericht hat ihm ""r- wie im folgenden V. ausgefprochen, ein Sühnegeld aufzulegen, V. 80, 75; nee, Stünde der Satz apodiktifihf fo gülte die Pflicht zum Sühnegeld "ul für den im ...
Samson Raphael Hirsch, 1869
7
Transkaukasia: Andeutungen über das familien- und ...
daß der Ruf einer menfhlihen Stimme dort noh gehört werden kann) muß daffelbe Sühnegeld) als wenn er ihn im Haufe über: fallen) bezahlen. Z. 40. Wer einem Andern feine verlobte Braut abfpenfitg maht) hat zwar kein befiimmtes ...
August Franz Ludwig Maria von Haxthausen Abbenberg (freiherr), August Haxthausen (Freiherr von), 1856
8
Midrasch. Sonderausgabe: Vom Umgang der Rabbinen mit der ...
E. „Ihr sollt kein Sühnegeld annehmen für das Leben eines Mörders" (35,31). Warum ist das gesagt? Weil (die Bibel) sagt: „Wird ihm aber ein Sühnegeld auferlegt . . ." (Ex 21,30). Oder (gegen den Schluß:) ebenso, wie man ein Lösegeld zahlt ...
Günter Stemberger, 2002
9
Midrasch: vom Umgang der Rabbinen mit der Bibel ; ...
E. „Ihr sollt kein Sühnegeld annehmen für das Leben eines Mörders" (35,31). Warum ist das gesagt? Weil (die Bibel) sagt: „Wird ihm aber ein Sühnegeld auferlegt. . ." (Ex 21,30). Oder (gegen den Schluß:) ebenso, wie man ein Lösegeld zahlt ...
Günter Stemberger, 1989
10
Wenn Rache der Vergebung weicht: theologische Grundlagen ...
Anders bei einem richtigen Mord; für diesen Fall gilt: „Ihr sollt kein Sühnegeld ( 133) nehmen für das Leben des Mörders; denn er ist des Todes schuldig und soll des Todes sterben" (Num 35,31). Die Einrichtung des Vergleichs gilt im alten ...
Christoph Klein, 1999

包含词语«SÜHNEGELD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Sühnegeld在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Religiöse Begriffe aus der Welt des Judentums
... Wenn du die Zahl der Gemusterten der Kinder Israels aufnimmst, so soll ein jeder dem Ewigen für seine Seele ein Sühnegeld geben, wenn man sie mustert, ... «Jüdische Allgemeine, 五月 16»
2
Serie Duisburger Geschichte Und Geschichten: Bürgeraufruhr ...
Das Treffen verlief für Aufständische und Ratsvertreter eher unerfreulich. Die Stadt musste nach langen und schwierigen Verhandlungen gar ein Sühnegeld in ... «RP ONLINE, 四月 16»
3
Den Worten Taten folgen lassen
... Liegenschaften und alleine die Millionen mit der Mafia erarbeitetes Schwarzgeld der Vatikanbank wären als Sühnegeld und im Sinne der Bergpredigt bestens ... «The European, 四月 15»
4
Autofahrer sollen pro überfahrenes Tier ein Sühnegeld bezahlen
602 grössere Wildtiere wurden 2013 allein im Kanton Baselland überfahren. Die Zahl der Kleinsäuger und Amphibien ist nicht bekannt. Kanton und ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 一月 14»
5
Leben im Discount-Zeitalter - Wo es billig ist, sind wir zu Hause
... für diesen Entwurf sehr geschämt haben, denn es ist überliefert, dass er als Sühnegeld 400 Deutsche Mark in die Klassenkasse seiner Studenten gezahlt hat. «sueddeutsche.de, 十二月 11»
6
Iran Vergeltung für Säureanschlag
Der Geistliche hat der Frau nahegelegt, die umgerechnet 20.000 Euro Sühnegeld anzunehmen. Vergeblich: "Schahrudi war sehr nachdrücklich. Er sagte, ich ... «sueddeutsche.de, 五月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Sühnegeld [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/suhnegeld>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH