下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里unermesslich}的意思

词典
词典
section

德语中UNERMESSLICH的发音

unermesslich  unermẹsslich  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNERMESSLICH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UNERMESSLICH在德语中的意思是什么?

点击查看«unermesslich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里unermesslich的定义

数量无限,数量无法控制,无法想像的程度,无限大,非常非凡。 无限的,看似无限的,例如森林巨大的浩瀚无垠的海洋,在不可估量的距离上,是不可估量的空间。 unendlich, unbegrenzt scheinend mengen-, zahlenmäßig nicht mehr überschaubar, von nicht mehr einschätzbarem Umfang unendlich, überaus groß sehr, außerordentlich. unendlich , unbegrenzt scheinendBeispieledie unermessliche Weite der Wälder, des Meeresin unermesslicher Ferne<substantiviert>: das Unermessliche des Raums.

点击查看«unermesslich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

UNERMESSLICH押韵的德语 单词


anlässlich
ạnlässlich 
ausweislich
a̲u̲sweislich
außerbörslich
a̲u̲ßerbörslich
genüsslich
genụ̈sslich [ɡəˈnʏslɪç]
gewisslich
gewịsslich
grauslich
gra̲u̲slich
grässlich
grạ̈sslich 
hochverzinslich
ho̲chverzinslich
hässlich
hạ̈sslich 
häuslich
hä̲u̲slich 
löslich
lö̲slich 
nachbörslich
na̲chbörslich
nachweislich
na̲chweislich
preislich
pre̲i̲slich
unerlässlich
unerlạ̈sslich  , auch: [ˈʊn…] 
unlöslich
unlö̲slich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergesslich
ụnvergesslich  , auch: […ˈɡɛs…] 
vergesslich
vergẹsslich 
verlässlich
verlạ̈sslich 
wasserlöslich
wạsserlöslich [ˈvasɐløːslɪç]

UNERMESSLICH一样开头的德语单词

unerhört
unerkannt
unerkennbar
Unerkennbarkeit
unerklärbar
Unerklärbarkeit
unerklärlich
Unerklärlichkeit
unerlässlich
unerlaubt
unerledigt
Unermesslichkeit
unermüdlich
Unermüdlichkeit
unernst
unerotisch
unerprobt
unerquicklich
Unerquicklichkeit
unerreichbar

UNERMESSLICH一样开头的德语单词

blässlich
erweislich
fasslich
festverzinslich
fettlöslich
gemeinfasslich
hauslich
sslich
misslich
potthässlich
schwer löslich
unabweislich
unauflöslich
unpässlich
verweslich
verzinslich
vorbörslich
wasserunlöslich
weislich
wohlweislich

德语近义词词典里unermesslich的近义词和反义词

近义词

在德语中«UNERMESSLICH»的近义词

以下的德语单词和«unermesslich»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
unermesslich的德语近义词
arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · endlos · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · ewig · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gigantisch · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · immens · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · rettungslos · riesengroß · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unabsehbar · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbegrenzt · unbeschränkt · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · weit · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

«unermesslich»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UNERMESSLICH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到unermesslich25种语言翻译
该章节所呈现的将unermesslich由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«unermesslich»。

翻译者德语 - 中文

不可计量的
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

inconmensurable
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

immeasurable
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बहुत बड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

لا محدود
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

неизмеримый
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

imensurável
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অমিত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

incommensurable
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menyakitkan
190 数百万发言者

德语

unermesslich
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

計り知れません
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

헤아릴 수없는
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

immeasurable
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bao la
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கணிக்கமுடியாத
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

पुष्कळ
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

sınırsız
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

incommensurabile
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

niezmierzony
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

невимовної
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

nemasurata
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανυπολόγιστος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

onmeetbare
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

omätbar
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

grenseløs
5 数百万发言者

unermesslich的使用趋势

趋势

词语 «UNERMESSLICH»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«unermesslich»在不同国家的使用频率。
unermesslich的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«unermesslich»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UNERMESSLICH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«unermesslich»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«unermesslich»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

unermesslich的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UNERMESSLICH»的德语 引用

单词unermesslich的知名引用和例句
1
Augustin Wibbelt
Die wahre Liebe sucht nicht das eigene Glück, sie vergisst sich selbst, will auf alles verzichten, will alles verschenken, und dadurch findet sie ihr Glück und wird unermesslich reich.
2
Walter Moers
Meine Macht im Verlag ist unermesslich, ich trage dort den Namen Der Unkritisierbare. Meine Bücher werden nur von blinden Lektoren lektoriert, denen man die Zunge herausgerissen hat, und mein nächstes Buch hat ein Lesebändchen aus gepresstem Uran.
3
Gabriel Garcia Marquez
Keimzelle eines unermesslich großen Vaterlandes.
4
Rudolf Steiner
Auch der Weiseste kann unermesslich viel von Kindern lernen.

«UNERMESSLICH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现unermesslich的用法。与unermesslich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Mein unermesslich Reich ist der Gedanke: Weimarer Reden über ...
Felix Leibrock (Hg.) MEIN UNERMESSLICH REICH IST DER GEDANKE Weimarer Reden über Schiller wtv INHALT Vorwort Weimarer Reden, frische Gedanken nach vorn und zurück! wtv - weimarer taschenbuch verlag Wir bedanken uns ...
Felix Leibrock, 2005
2
Die Reden Gotamo Buddhos
K.E. Neumann. >>Und ferner noch, Udäy'i, hab' ich den Jüngern die Pfade gewiesen, auf deren Stegen meine Jünger zehn Orte der Allheit erkunden. Der Erde Allheit erkennt er, einig, durch und durch, ungetheilt, unermesslich. Des Wassers ...
K.E. Neumann
3
Die Reden Gotamo Buddhos
Der Erde Allheit erkennt er, einig, durch und durch, ungetheilt, unermesslich. Des Wassers Allheit erkennt er, einig, durch und durch, ungetheilt, unermesslich. Des Feuers Allheit erkennt er, einig, durch und durch, ungetheilt, unermesslich.
Karl Eugen Neumann, 2012
4
Die deutsche Rechtschreibung
u unermesslich un er|mess|lich; unermessliche Ausdehnung; unermesslich reich; sich ins Unermessliche verlieren >(bis) ins Unermessliche: Die substantivierte Form des Adjektivs unermesslich schreibt man mit großem Anfangsbuchstaben: ...
Michael Müller, 2007
5
Das dunkle Tor ins Licht: Wie Engel uns den Weg erleuchten
33) Ihr seid unermesslich geliebt So, schon bin ich wieder da. Ihr wißt, ich fahre heute zu R um mich noch intensiver von Energien zu befreien, die mir nicht mehr gut tun. Bin echt schon neugierig, was da wieder auf mich zukommt. Möchtet ihr ...
Christine Hagia, 2011
6
Stoffwechsel
Peter Baaks war unermesslich reich. Er war nicht das Kind, das aus einem Industrieimperium stammte, das über viele Generationen gewachsen war. Er war auch nicht der überverwöhnte oder gedemütigte Sohn eines großen, strengen ...
Gerald Uhlig-Romero, 2012
7
Weiße Magie - Praxisbuch: Ansata Basics
Hört, hört, hört! Unermesslich ist die Flamme, die mich nährt. Unermesslich ist der Raum, in dem ich walte. Unermesslich ist die Zeit, in der ich wirke. Unermesslich ist der Geist, der mich beseelt. Unermesslich ist seine Gnade. Hört, hört, hört!
Matthias Mala, 2009
8
soisses XII: das Dickste
Hier -> geht es weiter. Vielen Dank für Ihre Überweisung. Dies sind nun unsere ultimativen und einmaligen Textvorschläge: 1) Das Essen ist hier einmalig! Wir haben alle mindestens zwei Kilo zugenommen. Der Neid wird unermesslich sein.
Cornelia von Soisses, Antje von Soisses, Franz von Soisses, 2011
9
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Il se dit également Des choses morales [grenzenlos; unermesslich). „La bouté de Dieu est immense. Une gloire immense. Un immense pouvoir. D'immenses désirs. II a nne immense érudition , un savoir immense!" IMMENSÉMENT, adv.
Académie Française (Paris), 1839
10
Nationalsozialistische Propaganda in Nordwestdeutschland am ...
Und weil dieser Niederbruch so unermesslich, so kaum fassbar erscheint, deshalb müssen auch die Mittel unermesslich sein, die dieses Volk wieder emporzureißen vermögen. [...]. Weil dieser Zusammenbruch so unermesslich ist, müssen ...
Simon Mario Attems, 2010

包含词语«UNERMESSLICH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语unermesslich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Italien/Coldiretti: Wetterbedingungen verursachen unermesslichen ...
Es wurde ein Katastrophenzustand erklärt, der von den betroffenen Regionen gefordert wurde, in denen es unermesslichen Schaden durch die andauernden ... «fruchtportal.de, 一月 17»
2
Das letzte Gefecht: Aggressionspotential der Toleranten steigt ins ...
Das letzte Gefecht: Aggressionspotential der Toleranten steigt ins Unermessliche. in Gesellschaft, Panorama 28. Dezember 2016 15 Comments. «Contra Magazin, 十二月 16»
3
Dinslaken: Indische Märchen vom unermesslichen Glück
Der Wert, Glück zu haben, ist unermesslich, lautet die Botschaft in einem der indischen Märchen, die Dr. Shafiq Terai für sein Rendezvous nach Ladenschluss ... «RP ONLINE, 十二月 16»
4
Maradona über Fidel Castro: „Das Erbe, das er hinterlässt, ist ...
„Das Erbe, das er hinterlässt, ist unermesslich. Hoffentlich verstehen die Politiker der Welt wenigstens fünf Prozent der Worte und des Erbes, das Fidel ... «GrenzEcho.net, 十一月 16»
5
US-Wahlen: Unsicherheit steigt ins Unermessliche
Eine Woche vor den US-Wahlen 2016 liegen die Nerven blank: Donald Trump legt in den Umfragen kontinuierlich zu. Mit den neuen E-Mail-Ermittlungen bringt ... «uswahl2016.at, 十月 16»
6
Ein unermesslicher Schatz
Ein unermesslicher Schatz. Es sollte kein Reformationstag wie jeder andere werden. Heute vor 499 Jahren schlug ein bis dahin eher unbedeutender Mönch ein ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 十月 16»
7
Laniakea: Gigantischer Galaxiesuperhaufen durch ...
Tullys Team taufte den monströsen Supercluster Laniakea – hawaiianisch für "unermesslicher Himmel" – zu Ehren der ersten polynesischen Seefahrer, die sich ... «Spektrum der Wissenschaft, 十月 16»
8
Seehofers neues Flüchtlingspaket: Vorstellungskraft der CSU ist ...
Seehofers neues Flüchtlingspaket : Vorstellungskraft der CSU ist unermesslich. Politik. Horst Seehofer will sich mit der Flüchtlingspolitik der Kanzlerin nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 九月 16»
9
«Plötzlich fühlt sich der irische Pass unermesslich wertvoll an»
Die junge, in London lebende nordirische Autorin Lucy Caldwell wurde von der Brexit-Abstimmung regelrecht geschockt. Für die Zukunft Nordirlands befürchtet ... «Tages-Anzeiger Online, 七月 16»
10
Die unermessliche Biodiversität tropischer Wälder
Die tropischen Regenwälder sind jedem ein Begriff – und gelten dennoch als kaum erforscht. Noch immer sind vier von fünf der hier lebenden Tierarten ... «Spektrum der Wissenschaft, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. unermesslich [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/unermesslich>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z