下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Verzichtsurteil}的意思

词典
词典
section

德语中VERZICHTSURTEIL的发音

Verzichtsurteil  Verzịchtsurteil [fɛɐ̯ˈt͜sɪçt͜s|ʊrta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERZICHTSURTEIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERZICHTSURTEIL在德语中的意思是什么?

点击查看«Verzichtsurteil»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

弃权的决定

Verzichtsurteil

根据§306ZPO的豁免,如果原告声明放弃该过程,被告声称该诉讼被驳回。 豁免可能会导致法律效力,因为这是一种事情,根据§705 ZPO,新的追索权再也不可能。 然而,根据法律规定,任何现有的索赔仍然在法律上,因为豁免只是程序性的。 由于被告的法律效力,豁免优于申请人的解雇,所以他不需要同意,就像被解雇一样。 但是,条款撤回与豁免之间存在相似之处。 在豁免的情况下,原告人应当按照第91条第1款第1条规定支付费用。 Ein Verzichtsurteil nach § 306 ZPO ergeht, sofern der Kläger im Prozess einen Verzicht erklärt und der Beklagte beantragt, die Klage abzuweisen. Das Verzichtsurteil kann in Rechtskraft erwachsen, da es ein Sachurteil ist und eine erneute Klageerhebung somit nach § 705 ZPO nicht mehr möglich ist. Der eventuell bestehende schuldrechtliche Anspruch besteht jedoch materiell rechtlich weiterhin, weil der Verzicht nur prozessual wirkt. Da das Verzichtsurteil wegen der Rechtskraft für den Beklagten besser ist als die Klagerücknahme des Klägers, bedarf es nicht seiner Einwilligung wie bei der Klagerücknahme. Jedoch sind zwischen Klagerücknahme und Verzicht Parallelen zu erkennen. Bei einem Verzicht hat der Kläger nach § 91 Abs. 1 Satz 1 ZPO die Kosten zu tragen.

在德语 词典里Verzichtsurteil的定义

应被告的要求,驳回了诉讼,这是以在请求的聆讯中索赔人放弃索赔为前提的。 auf Antrag des Beklagten ergehendes, die Klage abweisendes Urteil, das voraussetzt, dass der Kläger bei der mündlichen Verhandlung auf den geltend gemachten Anspruch verzichtet hat.
点击查看«Verzichtsurteil»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VERZICHTSURTEIL押韵的德语 单词


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

VERZICHTSURTEIL一样开头的德语单词

Verzicht
verzichtbar
verzichten
Verzichterklärung
Verzichtleistung
Verzichtpolitik
Verzichtserklärung
verzieh
verziehen
verzieren
Verzierung
verzimmern
Verzimmerung
verzinken
Verzinkung
verzinnen
Verzinnung

VERZICHTSURTEIL一样开头的德语单词

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumnisurteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

德语近义词词典里Verzichtsurteil的近义词和反义词

近义词

«Verzichtsurteil»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERZICHTSURTEIL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Verzichtsurteil25种语言翻译
该章节所呈现的将Verzichtsurteil由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Verzichtsurteil»。

翻译者德语 - 中文

弃权的决定
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

decisión de renuncia
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

waiver decision
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

छूट निर्णय
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

قرار التنازل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

решение суд, констатирующий отказ от права
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

decisão de renúncia
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

দাবিত্যাগ সিদ্ধান্ত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

décision de renonciation
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

keputusan pengecualian
190 数百万发言者

德语

Verzichtsurteil
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

免除の決定
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

면제 결정
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kaputusan Perubahan perjanjian
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

quyết định khước từ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

விலக்கு முடிவு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

माफ निर्णय
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

feragat kararı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

decisione di rinuncia
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

decyzja o odstąpieniu
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

рішення суду, який констатує відмову від права
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

decizia de renunțare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

απόφαση παραίτησης
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

kwytskelding besluit
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

avstående beslut
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

fraskrivelse avgjørelse
5 数百万发言者

Verzichtsurteil的使用趋势

趋势

词语 «VERZICHTSURTEIL»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
16
/100
此处所显示的地图给出了词语«Verzichtsurteil»在不同国家的使用频率。
Verzichtsurteil的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Verzichtsurteil»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERZICHTSURTEIL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Verzichtsurteil»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Verzichtsurteil»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Verzichtsurteil的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERZICHTSURTEIL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Verzichtsurteil的用法。与Verzichtsurteil相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
708 Nr. 1 ist das Verzichtsurteil ohne Sicherheitsleistung für vorläufig vollstreckbar zu erklären.24 § 71 1 ist dementsprechend nicht anwendbar. 1 4 Die Kostengrundentscheidung im Verzichtsurteil richtet sich allein nach § 91 . § 93 greift ...
Rolf A. Schütze, 2007
2
RVG, GKG und FamGKG für RA-Fachangestellte:
Wir halten fest: Die Terminsgebühr beträgt l 1,2 in 1. und 2. Instanz, Nrn. 3104 u. 3202 VVRVG – auch bei Anerkenntnis- und Verzichtsurteil – auch wenn das Anerkenntnis- oder Verzichtsurteil im schriftlichen Verfahren erge- hen – bei einem ...
Sabine Jungbauer, 2013
3
§§ 300-354
S 708 Nr. 1 ist das Verzichtsurteil ohne Sicherheitsleistung für vorläufig vollstreckbar zu erklären.24 S 711 ist dementsprechend nicht anwendbar. Die Kostengrundentscheidung im Verzichtsurteil richtet sich allein nach S 91. S 93 greift wegen ...
‎2007
4
Zivilprozessordnung
(1) Wird durch Versäumnisurteil, Anerkenntnisurteil oder Verzichtsurteil erkannt, so bedarf es nicht des Tatbestandes und der Entscheidungsgründe. Das Urteil ist als Versäumnis-, Anerkenntnis- oder Verzichtsurteil zu bezeichnen. (2) Das ...
Sarastro Gmbh, 2012
5
Zivilprozessrecht
Anerkenntnis- und Verzichtsurteil Wenn das Gericht ein Urteil fällt, muss dies nicht unbedingt bedeuten, dass Kläger und Beklagter über die Existenz des Anspruchs streiten. Vielmehr kann • der Kläger auf den Anspruch verzichten ( etwa wenn ...
Martin Schwab, 2012
6
Untersuchungsgrundsatz und Verwaltungsgerichtsbarkeit
Daher dürfe die gerichtliche Erforschung des Sachverhalts nicht über das klägerische Rechtsschutzbegehren, also den im Wege der Parteidisposition festgelegten Streitgegenstand, hinausreichen.16 b) Anerkenntnis- und Verzichtsurteil Der ...
Marcel Kaufmann, 2002
7
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
Nr. Gebührentatbestand Gebührenbetrag/ Gebührensatz nach § 2 Abs. 2 i.V.m. § 2 b) Anerkenntnis- und Verzichtsurteil, Abs.1 c) Abschluss eines Vergleichs vor Gericht, wenn nicht bereits ein Urteil vorausgegangen ist: Die Gebühr 402 100 ...
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009
8
Zivilprozessordnung - ZPO
5 313b Versäumnis-, Anerkenntnis- und Verzichtsurteil (1) Wird durch Versäumnisurteil, Anerkenntnisurteil oder Verzichtsurteil erkannt, so bedarf es nicht des Tatbestandes und der Entscheidungsgründe. Das Urteil ist als Versäumnis—, ...
Deutschland, 2013
9
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Das Verzichtsurteil Der Klageverzicht ist das prozessuale Gegenstück des Anerkenntnisses: die bedingungslose, unwiderrufliche Erklärung des Klägers an das Gericht, dass der prozessuale Anspruch nicht bestehe. Mit dem ...
Kurt Schellhammer, 2012
10
Zivilprozessordnung - ZPO. Sammlung
Ausland geltend gemacht werden, so gelten die Vorschriften über die Vervollständigung von Versäumnis- und Anerkenntnisurteilen entsprechend. ä 313b Versäumnis-, Anerkenntnis- und Verzichtsurteil (l) Wird durch Versäumnisurteil, ...
Deutschland, 2013

包含词语«VERZICHTSURTEIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Verzichtsurteil在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Justiz: Weniger Strafverfahren und Insolvenzen
... durch einen Vergleich, 26,6 Prozent durch ein Versäumnis-, Anerkenntnis- oder Verzichtsurteil und 15 Prozent durch Antrags- oder Klagerücknahme erledigt. «Nordwest-Zeitung, 三月 16»
2
Startseite » Verfahren » Streaming-Patent: Max Sound verliert mit ...
Daraufhin stimmten die Anwälte von Max Sound einem Verzichtsurteil ohne Urteilsbegründung zu. Im Dezember 2014 hatte Max Sound die Klage eingereicht. «JUVE, 十二月 15»
3
Apothekerin muss Schadenersatz zahlen
Das Gericht erließ ein sogenanntes Verzichtsurteil ohne Begründung. Die Frage des Rechtsmissbrauchs war damit aber noch nicht gerichtlich geklärt. 1; 2 · 3 · 4 ... «APOTHEKE ADHOC, 五月 15»
4
Gemeinnützige Organisationen bekommen geringere ...
... Prozent durch ein streitiges Urteil, 17,7 Prozent durch einen Vergleich und in 25,8 Prozent durch ein Versäumnis-, Anerkenntnis- oder Verzichtsurteil erledigt. «kreiszeitung.de, 二月 15»
5
Klageänderung – und der Gebührenstreitwert
Eine Ermäßigung der pauschalen Verfahrensgebühr tritt nur ein, wenn das gesamte Verfahren durch Klagerücknahme, Anerkenntnis- oder Verzichtsurteil oder ... «Rechtslupe, 十一月 14»
6
Anerkenntnis in der Revisionsinstanz – durch den ...
Denn dies gilt gleichermaßen für das Verzichtsurteil. Während jedoch ein Verzichtsurteil nach § 306 ZPO nur auf Grund eines “bei der mündlichen Verhandlung” ... «Rechtslupe, 五月 14»
7
Zahl der Straftaten sinkt auf extrem niedrigen Stand
... durch einen Vergleich, zu 24,5 Prozent durch ein Versäumnis-, Anerkenntnis- oder Verzichtsurteil und zu 13,2 Prozent durch Rücknahme abgeschlossen. «kreiszeitung.de, 三月 14»
8
Startseite » Verfahren » Streit um Qimonda-Patente: Teilerfolg für ...
... Bestand des Klagepatentes aus, eine endgültige BPatG-Entscheidung steht noch aus. Qimonda hatte daraufhin in Düsseldorf ein Verzichtsurteil beantragt. «JUVE, 一月 14»
9
Euroweb Vertrag vorzeitig kündigen, neues Urteil OLG Düsseldorf ...
Ohne Anspruch auf Vollständigkeit ist auf die nachstehenden für meine Mandanten erstrittenen Verzichtsurteile, Anerkenntnisurteile, Versäumnisurteile, ... «anwalt24.de, 十一月 12»
10
Beim Namen genannt
So kam es, dass ein sogenanntes Verzichtsurteil erging. Das heißt, dass Kiesow auf seine gesamte ursprüngliche Klage verzichtet. Das Aufarbeitungsinteresse ... «Tagesspiegel, 六月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Verzichtsurteil [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/verzichtsurteil>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z