单词 WACHSEN的词源
mittelhochdeutsch wahsen, althochdeutsch wahsan, ursprünglich = vermehren, zunehmen. zu ↑Wachs.
WACHSEN在德语中的意思是什么？
点击查看«wachsen»在德语词典里的
原始定义。
在德语 词典里wachsen的定义
作为一个活的有机体，如在尺寸，长度，周长的增加，更大，更长，更厚，来制定一个活的有机体的一部分，长大而以某种方式成长发展在某个方向上的某个地方蔓延而不断增长的规模扩大，程度， 数量，数量或类似 增加; 扩大，扩大，在力量，强度，意义o。Ä。 赢; 做强做强，和谐发展，有机发展，逐渐显现。 作为一个活的有机体，如在尺寸，长度，周长的增加，更大，更长，更厚是例子过于迅速增长缓慢男孩gewachsendas寸草不生üppigdie头发，指甲是gewachsenich留下胡须，长发一个活的有机体的一部分 生长中的雄性动物生长鹿角＆LT;：由米＆LT是象征性的新的生长＆GT米;：GT比喻＆阴影长大。 擦用蜡，例如平滑伊甸土壤中生长的楼梯和bohnerndie雪橇wachsengewachste牙线，花边及LT; GT不直接受对象＆;：他蜡纸错误。 als lebender Organismus, als Teil eines lebenden Organismus an Größe, Länge, Umfang zunehmen, größer, länger, dicker werden sich entwickeln , gedeihen sich beim Wachsen in bestimmter Weise entwickeln sich beim Wachsen irgendwo ausbreiten, in eine bestimmte Richtung ausdehnen an Größe, Ausmaß, Zahl, Menge o. Ä. zunehmen; sich ausbreiten, sich ausdehnen, sich vermehren an Stärke, Intensität, Bedeutung o. Ä. gewinnen; stärker werden, zunehmen sich harmonisch, organisch entwickeln, allmählich entstehen. als lebender Organismus, als Teil eines lebenden Organismus an Größe, Länge, Umfang zunehmen, größer, länger, dicker werdenBeispieleschnell, übermäßig, nur langsam wachsender Junge ist gewachsendas Gras wächst üppigdie Haare, Fingernägel sind gewachsenich lasse mir einen Bart, die Haare, lange Haare wachsenden männlichen Tieren wächst ein Geweih<in übertragener Bedeutung>: der Neubau wächst Meter um Meter <in übertragener Bedeutung>: die Schatten wuchsen. mit Wachs einreiben, glättenBeispieleden Boden, die Treppe wachsen und bohnerndie Skier wachsengewachste Zahnseide, Schnürsenkel<auch ohne Akkusativ-Objekt>: er hat falsch gewachst.
点击查看«wachsen»在德语词典里的
原始定义。
德语动词WACHSEN的变化形式
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wachse
du wachst
er/sie/es wachst
wir wachsen
ihr wachst
sie/Sie wachsen
Präteritum
ich wachste
du wachstest
er/sie/es wachste
wir wachsten
ihr wachstet
sie/Sie wachsten
Futur I
ich werde wachsen
du wirst wachsen
er/sie/es wird wachsen
wir werden wachsen
ihr werdet wachsen
sie/Sie werden wachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gewachst
du bist gewachst
er/sie/es ist gewachst
wir sind gewachst
ihr seid gewachst
sie/Sie sind gewachst
Plusquamperfekt
ich war gewachst
du warst gewachst
er/sie/es war gewachst
wir waren gewachst
ihr wart gewachst
sie/Sie waren gewachst
Futur II
ich werde gewachst sein
du wirst gewachst sein
er/sie/es wird gewachst sein
wir werden gewachst sein
ihr werdet gewachst sein
sie/Sie werden gewachst sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wachse
du wachsest
er/sie/es wachse
wir wachsen
ihr wachset
sie/Sie wachsen
Futur I
ich werde wachsen
du werdest wachsen
er/sie/es werde wachsen
wir werden wachsen
ihr werdet wachsen
sie/Sie werden wachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei gewachst
du seiest gewachst
er/sie/es sei gewachst
wir seien gewachst
ihr seiet gewachst
sie/Sie seien gewachst
Futur II
ich werde gewachst sein
du werdest gewachst sein
er/sie/es werde gewachst sein
wir werden gewachst sein
ihr werdet gewachst sein
sie/Sie werden gewachst sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wachste
du wachstest
er/sie/es wachste
wir wachsten
ihr wachstet
sie/Sie wachsten
Futur I
ich würde wachsen
du würdest wachsen
er/sie/es würde wachsen
wir würden wachsen
ihr würdet wachsen
sie/Sie würden wachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre gewachst
du wärest gewachst
er/sie/es wäre gewachst
wir wären gewachst
ihr wäret gewachst
sie/Sie wären gewachst
Futur II
ich würde gewachst sein
du würdest gewachst sein
er/sie/es würde gewachst sein
wir würden gewachst sein
ihr würdet gewachst sein
sie/Sie würden gewachst sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wachsen
Infinitiv Perfekt
gewachst sein
Partizip Präsens
wachsend
Partizip Perfekt
gewachst
«WACHSEN»的德语 引用
单词
wachsen的知名引用和例句
Wenn die Jahre wachsen, erkennt man den Wert der Freundschaft immer tiefer.
Wo Informationen fehlen, wachsen die Gerüchte.
Die Schwierigkeiten wachsen, je näher man ans Ziel kommt.
Das ist das Eigentümliche an der Liebe, dass sie niemals gleich bleiben kann; sie muss unaufhörlich wachsen, wenn sie nicht abnehmen soll.
Die Erscheinung verändert sich, dafür beginnt der Charakter sich langsam zu formen. Bevor wir ganz verschwinden, wachsen wir noch einmal zur größten Größe. Wie eine Super-Nova.
Ich bin gewiß, dass dieser Deutsche Gewerkschaftsbund, den Sie nunmehr errichten, blühen, wachsen und gedeihen wird.
Die guten Eigenschaften gedeihen nur bei der Arbeit; Bei müßigem Leben wachsen die schlimmen.
Lieber im Mondschein wachsen, als an der Sonne faulen.
In dunklen Stunden wird das Ackerland freigelegt, in dem Gottes Saat wachsen kann. Wenn sein Pflug nicht tief greift, wächst nimmer goldenes Korn.
Am Abend unseres Lebens wird es die Liebe sein, nach der wir beurteilt werden, die Liebe, die wir allmählich in uns haben wachsen und sich entfalten lassen, in Barmherzigkeit für jeden Menschen.
与 «WACHSEN»相关的德语书籍
在以下的参考文献中发现
wachsen的用法。与
wachsen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Trauma: Folgen erkennen, überwinden und an ihnen
wachsen ; ...
Ratgeber zum Umgang mit den durch Traumafolgen bedingten Belastungen, Gefühlen und Gedanken, der stark auf die Selbsthilfe der Betroffenen setzt.
Luise Reddemann, Cornelia Dehner-Rau, 2008
2
Wachsen Ananas auf Bäumen?: Wie ich meinem Kind die Welt erkläre
Nicht direkt. Der vielfach preisgekrönte ZEIT-Kolumnist, Humorist und Schriftsteller Harald Martenstein beschreibt, was in einem Mann vorgeht, der Vater wird – und der dabei seine eigene Kindheit ein zweites Mal durchlebt.
3
Wie Kinder wieder
wachsen
Viele Eltern erleben ihre Aufgabe als schweres Handwerk. „Zu Recht“, sagt Martina Leibovici-Mühlberger: „Elternschaft ist damit zu vergleichen, dass man in ein Flugzeug einsteigt und es fliegen muss.
Martina Leibovici-Mühlberger, 2010
4
Mit Kindern
wachsen: NLP im Alltag
Fragen Sie Eltern kleiner Kinder, was sich durch die Kinder in ihrem Leben verändert hat, und Sie werden meistens hören: ""Alles!
5
Gott 9.0: Wohin unsere Gesellschaft spirituell
wachsen wird
Gott 1.0 entstand vor ca. 100.000 Jahren, derzeit erscheinen am Horizont die Level 8.0 und 9.0 – d.h. die Gesellschaft steht vor einem spannenden Paradigmenwechsel, dem sich dieses Buch widmet. »Gott 9.0« vermittelt eine positive ...
Marion Küstenmacher, Tilmann Haberer, Werner Tiki Küstenmacher, 2010
6
Jede Marke Kann
Wachsen!: Wie Sie Wachstumsbarrieren ...
In Jede Marke kann wachsen zeigen die Autoren auf der Grundlage ihres Modells der Markenwachstumsbarrieren (MWB), wie man die Barrieren der eigenen Marke identifiziert, versteht und uberwindet.
Ralph Krüger, Andreas Stumpf, 2012
7
Das Slow-Grow-Prinzip: lieber langsam
wachsen als schnell ...
Das Slow-Grow-Prinzip beschreibt, warum die gängigen Regeln für die Mehrzahl der Gründer nicht gelten und welche sie ersetzen.
8
Wie die Kirche
wachsen kann und was sie davon abhält
Peter Böhlemann lässt in seinem Buch keinen Zweifel daran, dass Kirche wachsen kann und soll.
9
Wachsen durch internationale Expansion
Nach erfolgreichen Jahren auf heimischen Markten mussen sie internationale Markte erschliessen, um weiter zu wachsen. Uwe Sachse setzt hier ein.
10
Pilze, Moose und Farne
Allerdings haben Wissenschaftler in Laborversuchen diese Beobachtung nicht
nachvollziehen Unter welchen Bedingungen wachsen Pilze besonders gut?
können. Bis heute ist nicht völlig ge- Die Speisemorchel verfeinert getrocknet
Suppen ...
包含词语«WACHSEN»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
wachsen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Braugruppe Radeberger will mit mehr Service wachsen
Deutschlands größte Braugruppe Radeberger will über den Zukauf von Service-Anbietern wachsen. Das zum Oetker-Konzern zählende Unternehmen beteiligt ... «Wetter.de, 二月 17»
Verfassungsschutz: Jihadisten-Umfeld "im Wachsen"
In Österreich gibt es ein "nicht unbeträchtliches und nach wie vor im Wachsen begriffenes radikalisiertes Umfeld" von Jihadisten. Das sagte der Direktor des ... «DiePresse.com, 一月 17»
Bayerische Wirtschaft will 1,7 Prozent wachsen
In den USA sei eine bessere Entwicklung zu erwarten, und die Weltwirtschaft dürfte etwas stärker wachsen. Für Deutschland liegt die Spanne der jüngsten ... «Wetter.de, 十二月 16»
Zweifel an der Integration der Flüchtlinge wachsen
Hamburg (dpa) - In Deutschland wachsen die Zweifel an der Integration der Flüchtlinge. Das geht aus einer repräsentativen Umfrage hervor. Ende 2015 ... «ZEIT ONLINE, 十二月 16»
Metropolregion Hamburg kann weiter nach Osten wachsen
Schwerin (dpa/mv) - Die Metropolregion Hamburg kann wachsen: Der Landtag hat am Donnerstag in Schwerin einstimmig die Änderung des Staatsvertrages ... «DIE WELT, 十二月 16»
Landwirtschaft: Wachsen oder zusperren
Dort werden mehr Betriebe schließen und die Betriebsgrößen am deutlichsten wachsen. Wenn die Hektarerträge niedrig sind, brauchen die Bauern mehr ... «Kurier, 十二月 16»
Forscher hören Mais beim Wachsen zu
Wer das Gras wachsen hört, wird meist nicht ernst genommen. Amerikanische Wissenschaftler haben nun jedoch tatsächlich das Wachsen von Maisstängeln ... «SPIEGEL ONLINE, 十一月 16»
Ski wachsen – Anleitung, Tipps und Tricks: So geht's richtig
Richtig Ski wachsen: Das regelmäßige und richtige Wachsen der Ski sorgt für eine gute Kontrolle, Drehfreudigkeit und nicht zuletzt für Speed am Hang. Solange ... «ISPO, 十一月 16»
Persil-Hersteller will weiter mit Übernahmen wachsen
DüsseldorfDer Konsumgüterkonzern Henkel will unter seinem neuen Chef Hans Van Bylen bis 2020 beim Umsatz wachsen, kräftiger investieren und profitabler ... «Handelsblatt, 十一月 16»
Thomas (10) ließ seine Haare 2 Jahre wachsen | Rührend, was er ...
Bewegt vom Schicksal des Mädchens entschied Thomas, sich die Haare lang wachsen zu lassen – um ihr daraus eine Perücke anfertigen zu lassen. «BILD, 九月 16»
