下载应用程式
educalingo
abarrotar

在"西班牙语"词典里abarrotar}的意思

词典

单词 ABARROTAR的词源

La palabra abarrotar procede de barrote.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ABARROTAR的发音

a · ba · rro · tar


ABARROTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABARROTAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里abarrotar的定义

填写西班牙语真正学院词典的第一个定义是用条形物收紧或加强。 在字典中填写的另一个含义是完全填写,杂乱商店或其他东西的商店,商店等。 填鸭式也填补了人或物的空间。


西班牙语动词ABARROTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abarroto
abarrotas / abarrotás
él abarrota
nos. abarrotamos
vos. abarrotáis / abarrotan
ellos abarrotan
Pretérito imperfecto
yo abarrotaba
abarrotabas
él abarrotaba
nos. abarrotábamos
vos. abarrotabais / abarrotaban
ellos abarrotaban
Pret. perfecto simple
yo abarroté
abarrotaste
él abarrotó
nos. abarrotamos
vos. abarrotasteis / abarrotaron
ellos abarrotaron
Futuro simple
yo abarrotaré
abarrotarás
él abarrotará
nos. abarrotaremos
vos. abarrotaréis / abarrotarán
ellos abarrotarán
Condicional simple
yo abarrotaría
abarrotarías
él abarrotaría
nos. abarrotaríamos
vos. abarrotaríais / abarrotarían
ellos abarrotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abarrotado
has abarrotado
él ha abarrotado
nos. hemos abarrotado
vos. habéis abarrotado
ellos han abarrotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abarrotado
habías abarrotado
él había abarrotado
nos. habíamos abarrotado
vos. habíais abarrotado
ellos habían abarrotado
Pretérito Anterior
yo hube abarrotado
hubiste abarrotado
él hubo abarrotado
nos. hubimos abarrotado
vos. hubisteis abarrotado
ellos hubieron abarrotado
Futuro perfecto
yo habré abarrotado
habrás abarrotado
él habrá abarrotado
nos. habremos abarrotado
vos. habréis abarrotado
ellos habrán abarrotado
Condicional Perfecto
yo habría abarrotado
habrías abarrotado
él habría abarrotado
nos. habríamos abarrotado
vos. habríais abarrotado
ellos habrían abarrotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abarrote
abarrotes
él abarrote
nos. abarrotemos
vos. abarrotéis / abarroten
ellos abarroten
Pretérito imperfecto
yo abarrotara o abarrotase
abarrotaras o abarrotases
él abarrotara o abarrotase
nos. abarrotáramos o abarrotásemos
vos. abarrotarais o abarrotaseis / abarrotaran o abarrotasen
ellos abarrotaran o abarrotasen
Futuro simple
yo abarrotare
abarrotares
él abarrotare
nos. abarrotáremos
vos. abarrotareis / abarrotaren
ellos abarrotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abarrotado
hubiste abarrotado
él hubo abarrotado
nos. hubimos abarrotado
vos. hubisteis abarrotado
ellos hubieron abarrotado
Futuro Perfecto
yo habré abarrotado
habrás abarrotado
él habrá abarrotado
nos. habremos abarrotado
vos. habréis abarrotado
ellos habrán abarrotado
Condicional perfecto
yo habría abarrotado
habrías abarrotado
él habría abarrotado
nos. habríamos abarrotado
vos. habríais abarrotado
ellos habrían abarrotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abarrota (tú) / abarrotá (vos)
abarrotad (vosotros) / abarroten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abarrotar
Participio
abarrotado
Gerundio
abarrotando

ABARROTAR押韵的西班牙语 单词

acalabrotar · agarrotar · alborotar · arrotar · brotar · calabrotar · derrotar · descapirotar · embarrotar · empapirotar · empingorotar · encapirotar · encerotar · engarrotar · frotar · malrotar · rebrotar · rotar · trotar · votar

ABARROTAR一样开头的西班牙语单词

abarrajada · abarrajado · abarrajar · abarramiento · abarrancadero · abarrancado · abarrancamiento · abarrancar · abarrar · abarraz · abarredera · abarrenar · abarrer · abarrisco · abarrocado · abarrotamiento · abarrote · abarrotera · abarrotería · abarrotero

ABARROTAR一样开头的西班牙语单词

acotar · agotar · anotar · azotar · borbotar · botar · cotar · denotar · dotar · explotar · flotar · notar · otar · pilotar · pivotar · potar · rebotar · reflotar · revotar · tricotar

西班牙语近义词词典里abarrotar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ABARROTAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«abarrotar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«ABARROTAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«abarrotar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«abarrotar»的25种语言翻译

翻译者

ABARROTAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到abarrotar25种语言翻译

该章节所呈现的将abarrotar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«abarrotar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

临时抱佛脚
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

abarrotar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To cram
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

cramming
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

هدفهم
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

переполняющий
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cramming
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

প্রস্ততি নিচ্ছ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

bachotage
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

cramming
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Büffelei
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

俄勉強
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

주입식
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cramming
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nhồi nhét
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

cramming
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

cramming
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tıkınma
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

vadano a finire
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

wkuwania
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

переповнює
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bucherie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

εσπευσμένο παραγέμισμα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vetmesting
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

plugga
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

stapper
5 数百万发言者

abarrotar的使用趋势

趋势

词语 «ABARROTAR»的使用趋势

abarrotar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«abarrotar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

abarrotar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABARROTAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现abarrotar的用法。与abarrotar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Accio y efecto de abarrotar. Abarrotado^ ABARROTADA, f. malilla. ABARROTADAMENTE. adv. m. De un modo abarrotado. Abarrotadamenl. ABARROTADOR, A. adj. Que abarrota. Abar- rotador. |) s. Quien abarrota. ABARROTADURA, f. y ...
Pedro LABERNIA, 1866
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ABARROTAR, a. Apretar con barrotes. Garrotar. Vinculis ferréis vel ligneis constrin- gere. II náut. Apretar, asegurar la estiva , llenando sus huecos con efectos á propósito. Abarrotar, embarrotar. Mcrciumfasciculis intervacan- tia na vis spatia ...
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ABARROTAR, a. Apretar con barrotes. Carrolar. Vinculis ferréis vcl ligneis constriñere. ] náut. Apretar, esegurar la estiva , llenando sus huecos con efectos á propósito, Abarro- tar, embarrotar. Mcrciumfasciculis intervacan- tia navis spatia ...
Pere Labernia, 1861
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
fr. De abarrisco; bruscamente. abarrotable, V. la term. ble. abarrotacion, f. Acción y efecto de abarrotar. ARARR0TADO, da. adj. y p. p. de abarrotar. abarrotador, a. s. y adj. Quo abarrota. abarrotadura, f. Efecto de abarrotar. abarrotar, a. Carp.
R. J. Domínguez, 1852
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Abarrotar, llenar un buque hasta la máxima carga. || Apretar y asegurar la estiba de un barco. || Apretar alguna cosa con barrotes. ABARROTE s. m. Abarrote, fardo pequeño, objeto que sirve para abarrotar y ser abarrotado. A BARULLO loe .
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. ABARROTAR. AGARROTAR, v. a. Apretar fuertemente con cuerdas los tardos ó lios. To ffteeze andprefs hard tvith a packing-Jlick. AGARROTÓ APRETADAMENTE EL FARDO CON UN GARROTE. Ht packed up the bale tightly tuith a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
西班牙語介詞: Las preposiciones en Espanol valores y usos practicos
abarrotar. -de. mm,. //a abarrotado el baúl rfe libros. 4&te ü -f- & í* 7 £ 0 Las compañías de comercio exterior han abarrotado el puerto de mercancías. *Mr• 4H3£*B**7 Jt4fr. No debemos aspirar a abarrotar las principales calles rfe nuestras ...
陸經生.徐鶴林, 2002
8
Spanish Dictionary
2 (negro) black. blackened. atezar I vtr a (ai sol) to tan, burn. 2 (ennegrecer) to blacken, tum black. II atezarse vr (ennegrecerse) to go black. atiborrado. -a adj a. de, full of . stuffed with . packed with. atiborrar I vtr (abarrotar) to ful. pack. stuff (de , ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
de llevar abarrisco, ming. revulg. copl. 28. Cata que vendrá el pedrisco, que lleva todo abarrisco. ABARROTADO , DA. part. pas. del verbo abarrotar. ABARROTAR , v. a. Apretar alguna cosa con barrotes. Úsase con mas freqüencia entre ...
10
Gran dicionario século vinte i uno:
... arrolar1. abarrigar v.i. Echar barriga. abarrotado -a part. e adx. Abarrotado. abarrotamento m. Abarrotamiento. abarrotar v. tr. e pr. 1. Abarrotar(se), llenar o llenarse completamente un lugar o espacio. Sin. acugular, atei- gar(se), atestar( se).
‎2006

包含词语«ABARROTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abarrotar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La fiscal acusa a Miguel Flores de abarrotar el Madrid Arena
EL JUICIO DE LA TRAGEDIA DE HALLOWEN. La fiscal acusa a Miguel Flores de abarrotar el Madrid Arena. Culpa al promotor de llenar el recinto para lanzar ... «Diario Córdoba, 五月 16»
2
Empiezan a abarrotar la México-Cuernavaca
La carretera México-Cuernavaca mantiene el mayor aforo vehicular de las autopistas que conducen a la capital del país con 40 vehículos por minuto que ... «La Razon, 三月 16»
3
Turistas comienzan a abarrotar las playas de Chiapas
MIles de turistas comienzan a arribar a las playas de Chiapas. Entre los más visitados se encuentra Playa Linda, donde los turistas desde el Jueves Santo ... «Sexenio, Extraordinary Life, 三月 16»
4
La feria del coleccionismo prevé abarrotar el pabellón multiusos
Los días 5 y 6 de marzo, Villanueva de la Serena volverá a convertirse un año más capital del coleccionismo a nivel nacional. Se esperan miles de ... «Hoy Digital, 二月 16»
5
Cerca de 100.000 personas podrían abarrotar el Mobile World …
El Móbile World Congress (MWC) 2016 celebrado en Barcelona podría batir récords de asistencia. “Cerca de 100.000 visitantes”, según estima la empresa que ... «Diariocrítico.com, 一月 16»
6
CONAVI pide a usuarios hacer uso de sedes para no abarrotar
San José, 6 Ene (Elpaís.cr) – La Dirección de Educación Vial del MOPT pidiò este miércoles a los usuarios hacer uso de oficinas externas, sedes regionales y ... «Diario Digital Nuestro País, 一月 16»
7
Llaman a abarrotar Bilbo y Baiona desde la diversidad y por encima …
«Es hora de cerrar la puerta al sufrimiento y abrirla a la esperanza y la convivencia». Con este convencimiento, una quincena de personas provenientes de ... «GARA, 一月 16»
8
Comienzan viajeros a abarrotar la Central de Autobuses
Comienzan viajeros a abarrotar la Central de Autobuses. Durante la mañana de este domingo la Central de Autobuses lució por momentos abarrotada de ... «Info7, 十二月 15»
9
CF TALAVERA: Estrecheces en defensa y medidas para abarrotar
A Fran Alcoy se le multiplican los problemas en la retaguardia con las bajas de Víctor Martínez, Gonzalo y Héctor Camps. Además, han puesto en marcha una ... «El Digital de Castilla la Mancha, 十一月 15»
10
Afición hondureña comienza a abarrotar el estadio Olímpico
A pocas horas para que inicie el encuentro eliminatorio entre las selecciones de Honduras y México, los aficionados catrachos ya están llegando en gran ... «La Tribuna.hn, 十一月 15»

ABARROTAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Abarrotar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/abarrotar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH