下载应用程式
educalingo
acordonar

在"西班牙语"词典里acordonar}的意思

词典

西班牙语中ACORDONAR的发音

a · cor · do · nar


ACORDONAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACORDONAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里acordonar的定义

西班牙语真正的学院词典中的第一个警戒线的定义是用绳索束紧或系紧。 字典中警戒线的另一个含义是在硬币的歌曲中形成绳索。 通过警戒部队,警卫岗位等,也可以通过警戒线进行单独监禁。


西班牙语动词ACORDONAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acordono
acordonas / acordonás
él acordona
nos. acordonamos
vos. acordonáis / acordonan
ellos acordonan
Pretérito imperfecto
yo acordonaba
acordonabas
él acordonaba
nos. acordonábamos
vos. acordonabais / acordonaban
ellos acordonaban
Pret. perfecto simple
yo acordoné
acordonaste
él acordonó
nos. acordonamos
vos. acordonasteis / acordonaron
ellos acordonaron
Futuro simple
yo acordonaré
acordonarás
él acordonará
nos. acordonaremos
vos. acordonaréis / acordonarán
ellos acordonarán
Condicional simple
yo acordonaría
acordonarías
él acordonaría
nos. acordonaríamos
vos. acordonaríais / acordonarían
ellos acordonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acordonado
has acordonado
él ha acordonado
nos. hemos acordonado
vos. habéis acordonado
ellos han acordonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acordonado
habías acordonado
él había acordonado
nos. habíamos acordonado
vos. habíais acordonado
ellos habían acordonado
Pretérito Anterior
yo hube acordonado
hubiste acordonado
él hubo acordonado
nos. hubimos acordonado
vos. hubisteis acordonado
ellos hubieron acordonado
Futuro perfecto
yo habré acordonado
habrás acordonado
él habrá acordonado
nos. habremos acordonado
vos. habréis acordonado
ellos habrán acordonado
Condicional Perfecto
yo habría acordonado
habrías acordonado
él habría acordonado
nos. habríamos acordonado
vos. habríais acordonado
ellos habrían acordonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acordone
acordones
él acordone
nos. acordonemos
vos. acordonéis / acordonen
ellos acordonen
Pretérito imperfecto
yo acordonara o acordonase
acordonaras o acordonases
él acordonara o acordonase
nos. acordonáramos o acordonásemos
vos. acordonarais o acordonaseis / acordonaran o acordonasen
ellos acordonaran o acordonasen
Futuro simple
yo acordonare
acordonares
él acordonare
nos. acordonáremos
vos. acordonareis / acordonaren
ellos acordonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acordonado
hubiste acordonado
él hubo acordonado
nos. hubimos acordonado
vos. hubisteis acordonado
ellos hubieron acordonado
Futuro Perfecto
yo habré acordonado
habrás acordonado
él habrá acordonado
nos. habremos acordonado
vos. habréis acordonado
ellos habrán acordonado
Condicional perfecto
yo habría acordonado
habrías acordonado
él habría acordonado
nos. habríamos acordonado
vos. habríais acordonado
ellos habrían acordonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acordona (tú) / acordoná (vos)
acordonad (vosotros) / acordonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acordonar
Participio
acordonado
Gerundio
acordonando

ACORDONAR押韵的西班牙语 单词

abaldonar · abandonar · abordonar · adonar · algodonar · almidonar · baldonar · condonar · defondonar · desalmidonar · desdonar · donar · encordonar · endonar · espaldonar · galardonar · gestionar · gualardonar · perdonar · seleccionar

ACORDONAR一样开头的西班牙语单词

acordación · acordada · acordadamente · acordado · acordamiento · acordante · acordanza · acordar · acorde · acordelar · acordemente · acordeón · acordeonista · acordonada · acordonado · acordonamiento · acores · acornada · acornado · acornar

ACORDONAR一样开头的西班牙语单词

abonar · accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · funcionar · mencionar · ocasionar · perfeccionar · posicionar · presionar · promocionar · proporcionar · pulmonar · reaccionar · reflexionar · sancionar · solucionar · sonar

西班牙语近义词词典里acordonar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ACORDONAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«acordonar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«acordonar»的25种语言翻译

翻译者

ACORDONAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到acordonar25种语言翻译

该章节所呈现的将acordonar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«acordonar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

警戒线隔离
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

acordonar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

cordon off
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

बंद घेरा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تطويق
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

оцепить
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

isolar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বন্ধ বেষ্টনী
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

boucler
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

mengepung
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

abriegeln
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

オフコルドン
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

오프 막 으면
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cordon mati
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

phong tỏa
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சுற்றிவளைக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

बंद गराडा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kordon altına
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

recintare
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

odgrodzenie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

оточити
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Înconjurați
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ζώνη φρούρησης για
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

cordon af
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

spärra av
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sperre av
5 数百万发言者

acordonar的使用趋势

趋势

词语 «ACORDONAR»的使用趋势

acordonar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«acordonar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

acordonar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACORDONAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现acordonar的用法。与acordonar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
'Acordonar' significa rodear con un cordón. Por su significado, esta expresión se utiliza sobre todo en textos policiales. S: La policía V: acordonó CD: la zona Tras recibir una amenaza de bomba, la policía acordonó la zona y envió a todos los ...
Adela Robles-Sáez, 2010
2
Diccionario de la lengua castellana
ACOMODATICIO. ,. ACORDONAR. U. do. || - en una casa. Sin. Adecuar, adaptar, ordenar, ajustar. acomodaticio, cía adj. Que se acomoda fácilmente Sin. Dúctil, elástico, acomodadizo. acomodo, m. Ocupación, empleo, conveniencia.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Manual técnico para el aprovechamiento y elaboración de ...
Cuando el apeo y desramado sea con cosechadora, esta no tiene la posibilidad de acordonar los restos, pero debe dejarlos a un lado de la calle para no pasar por encima de ellos. - Durante el apeo manual, el motoserrista debe tirar los ...
Eduardo Tolosana Esteban, 2009
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
JJp. p de acordonar. ACORDONADA, f. ACORDOÎS-AMÉNT. ACORDONADOR. m. La máquina con que se imprime el cordoncillo en el canto de las monedas. Acordonodor. m. || ACORDONADOR, RA. m. f. El que ó la i[iie acordona. || adj.
Juan José Amengual, 1858
5
Tratado de las monedas labradas en el Principado de Cataluña ...
26 La máquina de acordonar no estaba en uso en nuestras fábricas. Las monedas catalanas no son acordonadas : en los reales de plata labrados en Barcelona en 1706 no se observa en el grueso ó canto grabado alguno, ni es verosímil ...
Josef Salat, 1818
6
Arte y constumbres de los pieles rojas
circunferencia. Se emplean dos cordones para acordonar los parches. El sistema de acordonar queda indicado en la figura 121. Debiera tenerse cuidado al tirar fuerte de los cordones para que no rasguen los bordes y salten los agujeros.
Julian Harris Salomon, 2006
7
Correo de Madrid, ó de los ciegos
nQuando se quiere acordonar una mo- „ncda en blanco se coloca entre laminas wde tal modo, que una y otra estén puestas „de plano sobre una plancha de col. ic , n- „xa en una mesa de madera muy gruesa ; y „estando también de plano ...
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La acción de acordonar la tropa al rededor de una plaza de guerra. Acordonamenl. Obsidio, nie. T. ACOBDONAR. a. Cercar con gente dispuesta como en cordon. Úsase mas comunmente como reciproco, Acordonar, posar cordó. Cirrumdo ...
Pere Labernia, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La acción de acordonar la tropa al rededor de una plaza de guerra. Acordonament. Obsidio, nis. T. ACORDONAR, a. Cercar con gente dispuesta como en cordon. Usase mas comunmente como recíproco. Acordonar, posar cordó. Circumdo ...
Pedro Labernia, 1844
10
Miseria y opresión
Y al poco apareció Narciso ante los ojos de Juanita, con las botas sin acordonar. Aunque acompañado por dos soldados de falange hizo intento de agacharse con la intención de apoyar el culo en el escalón que dividía el cuarto del comedor ...
Agustin Conchilla Marquez, 2008

包含词语«ACORDONAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acordonar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Casa Blanca: Un tiroteo obliga a acordonar la zona temporalmente
Las autoridades estadounidenses han acordonado y bloqueado este viernes durante algo menos de una hora la Casa Blanca después de que se produjera un ... «Crónica Global, 五月 16»
2
Una caída de cascotes obliga a acordonar un edificio de Oleiros
Una caída de cascotes de la fachada de un edificio obligó ayer a la Policía Local de Oleiros a acordonar el inmueble, ubicado en la intersección de las calles ... «El Ideal Gallego, 五月 16»
3
Un escape de gas obliga a acordonar varias calles en La Almunia
Un escape de gas ha obligado a acordonar varias calles en el casco urbano de La Almunia a primera hora de la mañana de este miércoles, según informa la ... «Heraldo.es, 四月 16»
4
Las fuertes rachas de viento obligan a que se acordonen varias …
... la provincia de León y que han sido 'visibles' en la capital han obligado en las últimas horas a acordonar varias zonas del Complejo Asistencial de la capital. «leonoticias.com, 二月 16»
5
La falsa alarma de un paquete sospechoso obliga a acordonar la …
La Policía ha acordonado este jueves por la mañana varias manzanas próximas a la Sagrada Familia después de que a las 7:45 horas se detectara un ... «20minutos.es, 一月 16»
6
Un artefacto sospechoso obliga a acordonar el Teatro Kursaal
Explosivo El Teatro Kursaal ha permanecido acordonado durante 10 minutos por la aparición de un objeto con forma de artefacto explosivo en una de sus ... «La Luz de Melilla, 一月 16»
7
La caída de cascotes de un balcón obliga a acordonar parte de la …
Además de limpiar la calzada y acordonar parte de esa calle, los bomberos han analizado el estado de ese balcón, para averiguar qué ha sucedido y si había ... «La Voz de Lanzarote, 一月 16»
8
Un paquete sospechoso obliga a acordonar la estación de tren 20 …
Alarma esta mañana en la Estación de San Cristóbal. La aparición de un paquete sospechoso hizo que la Policía Nacional acordonase la zona, hasta certificar ... «La Voz de Galicia, 十二月 15»
9
Una maleta sospechosa obliga a la Policía a acordonar la calle …
Agentes de la Policía Nacional acordonaron ayer la céntrica calle Cervantes de la capital gaditana tras recibir el aviso de los vecinos de la zona de que sobre la ... «La Voz Digital, 十一月 15»
10
Falsa alarma en Glòries por un coche sospechoso
Un vehículo sospechoso, aparcado cerca de la plaza de las Glòries, ha obligado a acordonar el último tramo de la calle Dos de Maig de Barcelona para ... «La Vanguardia, 十一月 15»

ACORDONAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Acordonar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/acordonar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH