下载应用程式
educalingo
sujetar

在"西班牙语"词典里sujetar}的意思

词典

单词 SUJETAR的词源

La palabra sujetar procede del latín subiectāre, intensivo de subiicĕre, poner debajo.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中SUJETAR的发音

su · je · tar


SUJETAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUJETAR在西班牙语中的意思是什么?

主题

主题可参考:▪提交。 ▪在他或她没有得到面额的情况下的人。 ▪在语法中,该主题是非非人格化动词伴随的必要论证或价值之一,并且以西班牙文在一个名词短语中包含与该谓词的核心动词相匹配的数字和人物,因此如果 动词更改数字或人物,主题随之更改。 ▪在哲学中,主体是具有经验或与另一实体或对象有关的主体。 因此,主观性这个词。 ▪在法律上,法律主体。 ▪历史学科是一个概念,定义了一个能够改变现实,从而创造历史的社会实体。 ▪在音乐中,一个流氓的主题,是一个与反义词相反的音乐短语。 ▪被动主体,与法律关系有约束力或者有义务纳税的对象。

在西班牙语 词典里sujetar的定义

西班牙语真正学院词典中主题的第一个定义是提交给某人的域名,主权或处置。 在字典中持有的另一个含义是用武力确认或包含某些东西。 持有也是为了使东西不会掉落,移动,迷失等等。 用镊子固定衣服。

西班牙语动词SUJETAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sujeto
sujetas / sujetás
él sujeta
nos. sujetamos
vos. sujetáis / sujetan
ellos sujetan
Pretérito imperfecto
yo sujetaba
sujetabas
él sujetaba
nos. sujetábamos
vos. sujetabais / sujetaban
ellos sujetaban
Pret. perfecto simple
yo sujeté
sujetaste
él sujetó
nos. sujetamos
vos. sujetasteis / sujetaron
ellos sujetaron
Futuro simple
yo sujetaré
sujetarás
él sujetará
nos. sujetaremos
vos. sujetaréis / sujetarán
ellos sujetarán
Condicional simple
yo sujetaría
sujetarías
él sujetaría
nos. sujetaríamos
vos. sujetaríais / sujetarían
ellos sujetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sujetado
has sujetado
él ha sujetado
nos. hemos sujetado
vos. habéis sujetado
ellos han sujetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sujetado
habías sujetado
él había sujetado
nos. habíamos sujetado
vos. habíais sujetado
ellos habían sujetado
Pretérito Anterior
yo hube sujetado
hubiste sujetado
él hubo sujetado
nos. hubimos sujetado
vos. hubisteis sujetado
ellos hubieron sujetado
Futuro perfecto
yo habré sujetado
habrás sujetado
él habrá sujetado
nos. habremos sujetado
vos. habréis sujetado
ellos habrán sujetado
Condicional Perfecto
yo habría sujetado
habrías sujetado
él habría sujetado
nos. habríamos sujetado
vos. habríais sujetado
ellos habrían sujetado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sujete
sujetes
él sujete
nos. sujetemos
vos. sujetéis / sujeten
ellos sujeten
Pretérito imperfecto
yo sujetara o sujetase
sujetaras o sujetases
él sujetara o sujetase
nos. sujetáramos o sujetásemos
vos. sujetarais o sujetaseis / sujetaran o sujetasen
ellos sujetaran o sujetasen
Futuro simple
yo sujetare
sujetares
él sujetare
nos. sujetáremos
vos. sujetareis / sujetaren
ellos sujetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sujetado
hubiste sujetado
él hubo sujetado
nos. hubimos sujetado
vos. hubisteis sujetado
ellos hubieron sujetado
Futuro Perfecto
yo habré sujetado
habrás sujetado
él habrá sujetado
nos. habremos sujetado
vos. habréis sujetado
ellos habrán sujetado
Condicional perfecto
yo habría sujetado
habrías sujetado
él habría sujetado
nos. habríamos sujetado
vos. habríais sujetado
ellos habrían sujetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sujeta (tú) / sujetá (vos)
sujetad (vosotros) / sujeten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sujetar
Participio
sujetado
Gerundio
sujetando

SUJETAR押韵的西班牙语 单词

apretar · aquietar · completar · concretar · decretar · empaquetar · enjetar · etiquetar · inquietar · interpretar · irrespetar · jetar · maquetar · objetar · petar · recetar · respetar · retar · secretar · vetar

SUJETAR一样开头的西班牙语单词

suiza · suízara · suízaro · suizo · suizón · sujeción · sujeta · sujetador · sujetadora · sujetapapeles · sujeto · sula · sulcar · sulco · suletino · sulfamida · sulfatación · sulfatado · sulfatador · sulfatadora

SUJETAR一样开头的西班牙语单词

acarretar · agrietar · desempaquetar · destetar · dietar · encasquetar · encetar · encorsetar · engavetar · espetar · excretar · fletar · fretar · huetar · malinterpretar · quietar · repletar · tetar · vegetar · verruguetar

西班牙语近义词词典里sujetar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SUJETAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«sujetar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«SUJETAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«sujetar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«sujetar»的25种语言翻译

翻译者

SUJETAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sujetar25种语言翻译

该章节所呈现的将sujetar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sujetar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

持有
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

sujetar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

hold
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

पकड़
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عقد
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

держать
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

manter
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

রাখা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

tenir
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

memegang
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

halten
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ホールド
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

보유
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

terus
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

giữ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நடத்த
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

धरा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tutmak
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

tenere
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

utrzymać
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

тримати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

deține
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κρατήστε
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

hou
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

håll
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hold
5 数百万发言者

sujetar的使用趋势

趋势

词语 «SUJETAR»的使用趋势

sujetar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«sujetar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sujetar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUJETAR»的西班牙语 引用

单词sujetar的知名引用和例句
1
Epicteto
No debemos sujetar nuestra nave con una ancla sólo ni nuestra vida con una sola esperanza.

单词«SUJETAR»的西班牙语 谚语

Más fácil es agotar el mar que a la razón al necio sujetar.

«SUJETAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sujetar的用法。与sujetar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cria de conejos
Nunca deben usarse sólo las orejas como medio único de sujetar al conejo. El método más común es sujetar las orejas cerca de la cabeza con una mano, mientras que la otra soporta todo el peso del conejo. En realidad, la mano que sujeta ...
Jose Luis Barbado, 2009
2
Introducción Al Manejo de Animales de Laboratorio: Roedores ...
La habilidad para sujetar animales de laboratorio no se adquiere fácilmente. Puede tomar varias horas de práctica en solamente una especie para convertirse en un profesional. Los siguientes puntos pueden ayudar a conseguir este ...
Abraham Quezada Domínguez, 1997
3
Educación motriz y educación psicomotriz en Preescolar y ...
ACCIONES ^^^H AUTORES I 25- Rastrillar (mano en lo alto del mango) 26- Destapar el tapón de una botella" 27- Encender una cerilla (tener la cerilla)' 28- Distribuir naipes 29- Sujetar una aguja para enhebrarla" 30- Sujetar un plato para ...
Robert Rigal, 2006
4
Tecnología de la madera y del mueble
5 Medios de fabricación 5.1 Banco de carpintero El banco de carpintero es la mesa de trabajo que sirve para colocar y sujetar las piezas con las que se está trabajando. Consta del tablero, el bastidor y el cajón. El tablero es de madera de  ...
‎1996
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Sujetar el buque en el puerto ó en,otro fondeadero cualquiera, á lo menos por medio de dos anclas y cables. Usase mas comunmente como recíproco ; y según los diccionarios consultados se dice por equivalente asegurarse. V. ademas ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Diseño de instalaciones de manufactura y manejo de materiales
1 D v Colocar retenedor en el transportador Manual 4 • <=$ D v Sujetar parte inferior de la parrilla Manual 5 • <=$ _ D v Colocar parte inferior de la parrilla en el •tenedor Manual fi O + D v El •tenedor se mueve al operador siguiente ...
Fred E. Meyers, Matthew P. Stephens, 2006
7
Estudios de tiempos y movimientos
78 .078 Abolsa R12 9 R12 A tapa Sujetar dos bolsas 2 G1 6 2 6 G1 Sujetar dos tapas Volver a sujetar primero G4 4 G4 ... 34 .034 A #5 R24 15 R24 A #6 G1 3 3 G1 Sujetar #6 A caja M24 15 M24 A caja TIEMPO ESTUDIO CICLO COSTO RL ...
Fred E. Meyers, 2000
8
Machine tools
... rotatorio DE umlaufender Magnetspanner EN rotary magnetic chuck FR mandrin magnétique sujeción neumática => dispositivo neumático de sujeción US dispositivo neumático de sujeción sujetar inmovilizar una herramienta o una pieza a ...
‎1998
9
EL LIBRO DE LA REFLEXOLOGIA
Es muy importante sujetar bien el pie sobre el que se trabaja. La mano que sujeta el pie lo mantiene estable y ofrece apoyo a la otra que está trabajando. Durante la sesión las manos van turnándose, de modo que cada una de ellas tiene su ...
VALERIE VONER, 2012
10
Manual para el personal auxiliar de sanidad animal primaria
Cómo sujetar con seguridad los lechones. 2. Cómo conducir los cerdos adultos. 3. Cómo sujetar los cerdos. Sujeción de lechones Los lechones pueden agarrarse por detrás, sujetando. 87 El cerdo Lección 26 Manipulación y sujeción de los ...
Fao, 1995

包含词语«SUJETAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sujetar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los bomberos del Infoca se tienen que «sujetar» los cascos
Brida colocada en el casco para sujetar la pantalla protectora / ABC R. P. ... Los efectivos contra incendios se las han tenido que ingeniar para sujetar con ... «abcdesevilla.es, 九月 16»
2
Por qué siempre deberías sujetar tu iPhone con la mano derecha al ...
La idea fue analizar la intensidad y definición de la señal, y para ello, se hicieron dos pruebas, una sujetando el terminal con la mano derecha, y otra ... «tuexpertomovil.com, 九月 16»
3
Antonio Morales cree que Clavijo se precipita al ordenar sujetar el ...
El presidente del Cabildo de Gran Canaria, Antonio Morales (NC), opina que su homólogo en el Gobierno canario, Fernando Clavijo (CC), se ha precipitado al ... «La Opinión de Tenerife, 九月 16»
4
El SAT violó la Constitución al sujetar a 20% los retiros Afores
El Servicio de Administración Tributaria (SAT) violó la Constitución al sujetar los retiros de las Afores a una tasa fija de ISR del 20 por ciento, resolvió la ... «Criterio Hidalgo, 八月 16»
5
Cuál es la mejor forma de sujetar una taza de café
Sujetar una taza de café puede parecer fácil, pues suelen tener diseños ... han decidido que es buena idea estudiar la mejor forma de sujetar una taza de café. «Omicrono, 八月 16»
6
OHL cede otro 5% e inicia una recompra de acciones para sujetar ...
El consejero delegado de OHL, Tomás García Madrid, ha acordado poner en marcha un programa de recompra de acciones después de que las acciones de la ... «El Confidencial, 八月 16»
7
Un manatí sorprende a dos surfistas en Florida al sujetar una tabla ...
Un manatí surgió de las aguas de Palm Beach, en Florida, Estados Unidos, cuando la surfista Celine Chasteen practicaba paddleboarding, en el que se ... «Pulso de San Luis, 七月 16»
8
El OnePlus 3 es muy cómodo de sujetar, o eso piensa el CEO de la ...
Si por algo es conocida OnePlus, aparte de por dispositivos con una excelente relación calidad-precio, es por la campaña de marketing, filtraciones y puro hype ... «Andro4all, 五月 16»
9
Trifulca en Múnich: Ribéry tuvo que sujetar a Pep Guardiola en el ...
La etapa de Pep Guardiola en Múnich terminará mal. Los métodos del técnico nunca han agradado en las altas esferas. Su triple eliminación de las semifinales ... «Diario Gol, 五月 16»
10
La mamá fitness vuelve a ser blanco de las críticas por hacerse una ...
... y que fue criticada por hacer pesas durante la gestación, que vuelve a ser blanco de las críticas por hacerse una selfie sin sujetar la cabeza de su bebé. «Bebés y más, 四月 16»

SUJETAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Sujetar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sujetar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH