下载应用程式
educalingo
adocenado

在"西班牙语"词典里adocenado}的意思

词典

单词 ADOCENADO的词源

La palabra adocenado procede del participio de adocenar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ADOCENADO的发音

a · do · ce · na · do


ADOCENADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADOCENADO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里adocenado的定义

在西班牙语词典中,adocenado意味着粗俗和非常小的优点。


ADOCENADO押韵的西班牙语 单词

alienado · antenado · carenado · cenado · condenado · desenfrenado · desordenado · enajenado · encadenado · ensenado · envenenado · frenado · llenado · nitrogenado · ordenado · oxigenado · penado · senado · trenado · venado

ADOCENADO一样开头的西班牙语单词

adobadora · adobar · adobasillas · adobe · adobera · adobería · adobío · adobo · adobón · adocenada · adocenamiento · adocenar · adocilar · adoctrinador · adoctrinamiento · adoctrinar · adolecer · adoleciente · adolescencia · adolescente

ADOCENADO一样开头的西班牙语单词

aberenjenado · almenado · avenado · barrenado · berenjenado · cadenado · catecumenado · coordenado · desalmenado · desentrenado · desmelenado · emballenado · enfaenado · entenado · halogenado · indigenado · inordenado · jovenado · setenado · tragavenado

西班牙语近义词词典里adocenado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ADOCENADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«adocenado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«ADOCENADO»的反义词

以下的西班牙语单词和«adocenado»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«adocenado»的25种语言翻译

翻译者

ADOCENADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到adocenado25种语言翻译

该章节所呈现的将adocenado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«adocenado»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

我adocenado
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

adocenado
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Adocenado
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं adocenado
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

I adocenado
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

Я adocenado
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

I adocenado
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমি adocenado
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

J´adocenado
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya adocenado
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

ich adocenado
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

私はadocenado
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

나는 adocenado
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku adocenado
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôi adocenado
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் adocenado
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी adocenado
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben adocenado
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

I adocenado
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

I adocenado
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я adocenado
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

I adocenado
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θα adocenado
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek adocenado
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jag adocenado
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jeg adocenado
5 数百万发言者

adocenado的使用趋势

趋势

词语 «ADOCENADO»的使用趋势

adocenado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«adocenado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

adocenado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADOCENADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现adocenado的用法。与adocenado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La traduccion en verso de la Epʹistola de Horacio á los ...
Yo he traducido : Como el otro Poeta adocenado. El adjetivo adocenado conviene á los dos sentidos ; pues si el Escritor de quien se trata , fué uno de los muchos que compusieron el Poema Cíclico, era sin duda adocenado ; y si era de los ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil, 1787
2
Coleccion de obras en verso y prosa de D. Tomas de Yriarte: ...
35- Como el otro Poeta adocenado. Muchas son las disputas de los Críticos sobre la verdadera significacion.de las palabras de Horacio: Scrip- tor Cyclicus. Unos dicen que se unieron varios Poetas para trabajar aquella Colección de versos ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil, 1805
3
Coleccion De Obras En Verso Y Prosa: Comprehende la ...
Yo he traducido : Como el otro Poeta adocenado. El adjetivo adocenado conviene á los dos sentidos ; pues si el Escritor de quien se trata , fué uno de los muchos que compusieron el Poema Cíclico, era sin duda adocenado ; y si era de los ...
Tomás de Iriarte, 1787
4
Traduccion del arte poetica de Horacio, o Epistola a los Pisones
Como el otro Poeta adocenado. Muchas son las disputas de los Críticos sobre la verdadera significacion de las palabras de HORACIO : Scriptor Cyclicus. Unos dicen que se unieron varios Poetas para trabajar aquella coleccion de versos ...
Horaci, 1777
5
El arte poética de Horacio, ó, Epístola a los pisones
Como el otro Poeta adocenado. Muchas son las disputas de los Críticos sobre la verdadera significacion de las palabras de Horacio : Scriptor Cyclicus. Unos dicen que se unieron varios Poetas para trabajar aquella coleccion de versos que ...
Horace, Tomás de Iriarte, 1777
6
Coleción de obras en verso y en prosa, 4
Yo he traducido : Como el otro Poeta adocenado. El adjetivo adocenado convien * á los dos sentidos ; pues si el Escritor de quien se trata , fué uno de los muchos que compusieron el Poema Cíclico, era sin duda adocenado ; y si era de los ...
Tomás de Iriarte, 1787
7
Arte poética de Horacio, ó Epístola á los Pisones
Yo he traducido : Como el otro Poeta adocenado. El adjetivo adocenado conviene á los dos sentidos ; pues si el Escritor de quien se trata , fué uno de los muchos que compusieron el Poema Cíclico, era sin duda adocenado ; y si era de los ...
Horaci, 1787
8
El Habla de Teberga: sincronía y diacronía
el criterio de Corominas l2 que quiere prescindir «de todo lo claro y adocenado como nombres de santos conocidos, apelativos triviales... admitiendo, sin embargo, un corto número de esos nombres lingüísticamente adocenados en el caso ...
José Luis García Arías, Xosé Lluis García Arias, 1974
9
Diccionario de la lengua castellana
ADOCENADO, p. p. de adocenar. || adocenado, da , adj. Común , ó abundante. ADOCENAR , v. a. Poner ó colocar por docenas. || Comprender ó confundir á alguno entre gentes de menos calidad. ADOCIR, v. a. ant. Llevar, conducir.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Sombras en El Rosselot
Adocenado Placer Voces. Murmullos. Avanza el rumor de pasiones menores. Adocenado placer que deja su huella amarillenta. Con el brazo en alto afiebrada acuso el moho de la medianía. Vigilia Obligada a la vigilia muestro los dientes a  ...
Rosabetty Muñoz, 2002

包含词语«ADOCENADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语adocenado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Veladores a gusto
Lo que podría ser un café o un helado disfrutando del sol de la tarde dorando el color rojo de los arcos tenía el aire industrial y adocenado de la oficina de «El ... «abcdesevilla.es, 六月 16»
2
Regresa «El hombre de los dados»
Y ahí está el problema. George Cockcroft era un treintañero adocenado, con una bella mujer y tres hijos, que vivía con cierto desasosiego los estragos del azar. «La Razón, 六月 16»
3
Los eméritos de España
... al proceso de descaecimiento que nuestra Alma Mater sufre desde ha más de medio siglo, se convierte en el presente en un adocenado documento que los ... «Diario Córdoba, 五月 16»
4
Adiós a la segunda temporada de la serie 'Allí abajo', con una …
En tiempos de cine inane adocenado, siempre quedará Hatari!, en la que el maestro Hawks traza en el retrato de un grupo de tipos duros que capturan ... «EL PAÍS, 五月 16»
5
Unidos Podemos Amarraditos
En un patio político tan adocenado como decadente, ya «no se estila» tener criterio, memoria y coherencia. Toda la actualidad en portada. Enviar noticia por ... «ABC.es, 五月 16»
6
Facebook 1, usuarios 0
Ahora, las plataformas y distribuidoras, dejado atrás su adocenado pasado como red social, son quienes tienen el poder para determinar qué se ve o qué no en ... «Hipertextual, 五月 16»
7
La columna de Jaime Ordóñez
... un Schopenhauer con machete y cinto), y por tradición cultural que haya sido o sea, no significa que ese hecho fuera profundamente machista, adocenado y ... «Diario Extra Costa Rica, 四月 16»
8
Los retos de la UNASUR no son los de la OEA
... las de la Organización de Estados Americanos (OEA), organismo prostituido por su servilismo al imperio estadounidense, desde donde han adocenado a los ... «teleSUR TV, 四月 16»
9
Miguel Costas: «No Me Cuentes Tu Vida» o cómo llevar 40 años en …
Entendido como aquella fisura radical por la que el universo británico, botijero y adocenado de finales de los 70 perdía el sentido a borbotones entre esgarros, ... «La Voz de Galicia, 四月 16»
10
El despunte de una nueva derecha en Bolivia
Desaparecido el MSM -con su ropaje izquierdista que incomodaba a un Revilla adocenado y elitista- se conforma la nueva agrupación ciudadana a imagen y ... «Rebelión, 二月 16»

ADOCENADO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Adocenado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/adocenado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH