下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里adopción}的意思

词典
词典
section

单词 ADOPCIÓN的词源

La palabra adopción procede del latín adoptĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ADOPCIÓN的发音

a · dop · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADOPCIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADOPCIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«adopción»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

采纳

Adopción

通过收养或过期性的方式,理解为建立两人之间的亲属关系的法律行为,以便在他们之间建立亲子关系和/或生育关系。 很久以前,通过被认为是一种慈善行为,现在通过是一种解决方案,使孩子们能够再次拥有一个家庭,夫妻或申请人可以生活和享受一个孩子的体验。 必须有一个反思的过程,允许一段时间过去,因为它不仅仅是一个爱的问题。 另外,考虑到他回应的小孩的保护功能,假定照顾被收养子女的义务。 随时搜索儿童的最佳利益。 立法规定了能够采用的最低要求,其中很普遍:▪采用者的最低年龄通常超过大多数,有时是最大年龄。 ▪行使公民权利的全部能力。 ▪不是通过采用的导师。 Se entiende por adopción o filiación adoptiva al acto jurídico mediante el cual se crea un vínculo de parentesco entre dos personas, de forma tal que establece entre ellas una relación de paternidad y/o maternidad. Hace mucho tiempo la adopción se veía como un acto de caridad, hoy en día la adopción es una solución para que los menores puedan volver a tener una familia y las parejas o personas solicitantes puedan vivir y disfrutar la experiencia de tener un hijo.. Antes de adoptar tiene que haber un proceso de reflexión, dejando un poco de tiempo transcurrir, pues no es sólo una cuestión de cariño. Además, dada la función de protección del menor a que responde, se asumen las obligaciones de cuidar del adoptado. Procurando en todo momento el interés superior del menor. Las legislaciones establecen unos requisitos mínimos para poder adoptar, entre los cuales son comunes: ▪ Una edad mínima del adoptante que suele superar la de la mayoría de edad y, en ocasiones, una edad máxima. ▪ Plena capacidad de ejercicio de los derechos civiles. ▪ No ser tutor en ejercicio del adoptado.

在西班牙语 词典里adopción的定义

字典中采用的定义是采取的行动。 En el diccionario castellano adopción significa acción de adoptar.
点击查看«adopción»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ADOPCIÓN押韵的西班牙语 单词


acepción
a·cep·ción
anticorrupción
an·ti·co·rrup·ción
circunscripción
cir·cuns·crip·ción
concepción
con·cep·ción
corrupción
co·rrup·ción
decepción
de·cep·ción
descripción
des·crip·ción
erupción
e·rup·ción
excepción
ex·cep·ción
inscripción
ins·crip·ción
interrupción
in·te·rrup·ción
irrupción
i·rrup·ción
opción
op·ción
percepción
per·cep·ción
preinscripción
preins·crip·ción
prescripción
pres·crip·ción
recepción
re·cep·ción
subscripción
subs·crip·ción
suscripción
sus·crip·ción
transcripción
trans·crip·ción

ADOPCIÓN一样开头的西班牙语单词

adonde
adónde
adondequiera
adonecer
adónico
adonio
adonis
adonizar
adonizarse
adopcionismo
adopcionista
adoptable
adoptación
adoptador
adoptadora
adoptando
adoptante
adoptar
adoptiva
adoptivo

ADOPCIÓN一样开头的西班牙语单词

abrupción
adscripción
anticoncepción
apercepción
atención
capción
conscripción
construcción
contracepción
contraconcepción
incorrupción
información
intercepción
intususcepción
obrepción
precepción
proscripción
subrepción
suscepción
trascripción

西班牙语近义词词典里adopción的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ADOPCIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«adopción»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
adopción的西班牙语近义词

在西班牙语中«ADOPCIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«adopción»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
adopción的西班牙语反义词

«adopción»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ADOPCIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到adopción25种语言翻译
该章节所呈现的将adopción由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«adopción»。

翻译者西班牙语 - 中文

采纳
1,325 数百万发言者

西班牙语

adopción
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

adoption
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अंगीकरण
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تبني
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

принятие
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

adoção
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

গ্রহণ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

adoption
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

penggunaan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Verabschiedung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

養子縁組
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

양자
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Adoption
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

làm con nuôi
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தத்தெடுப்பு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

दत्तक
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

benimseme
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

adozione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

przyjęcie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

прийняття
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

adoptare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

υιοθέτηση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aanneming
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

antagande
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

adopsjon
5 数百万发言者

adopción的使用趋势

趋势

词语 «ADOPCIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«adopción»在不同国家的使用频率。
adopción的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«adopción»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ADOPCIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«adopción»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«adopción»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

adopción的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADOPCIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现adopción的用法。与adopción相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
TICs en Las PYMES de Centroamérica: Impacto de la Adopción ...
La revolución digital, las tecnologías de la información y la comunicación (TICs) y la globalización imponen nuevos retos al desempeño de las micros, pequeñas y medianas empresas (PYMES), principalmente en los países en vías de ...
Ricardo Monge Gonzalez, Cindy Alfaro-Azofeifa, José Alfaro-Chamberlain, 2005
2
La adopción y el acogimiento: presente y perspectivas
Este libro es el resultado de las jornadas que con el título "La Adopción y el Acogimiento: un Estado de la Cuestión" se realizaron el pasado 2 de octubre de 2004 en el Parc Científic de la Universidad de Barcelona.
Diana Marre, Joan Bestard-Camps, 2004
3
Adopciones sin recetas.: Diferentes maneras de vivir la adopción
Diferentes maneras de entender la adopción, de vivirla; diferentes motivaciones y decisiones, dudas, interrogantes y miedos. Ni un manual, ni una guía, ni una muestra de los procesos, este libro tiene un poco de todos estos aspectos.
Pilar Heras i Trias, Carme Panchón Iglesias, 2010
4
Matrimonio homosexual y adopción: perspectiva nacional e ...
ADOPCIÓN Y PAREJAS HOMOSEXUALES JUDITH SOLÉ RESINA* I. Introducción: La adopción por parejas homosexuales y la adopción en parejas homosexuales (adopción conjunta/ individual).— II. El marco legal en el ámbito estatal: Las ...
Susana Navas Navarro, 2006
5
La investigación operativa: una herramienta para la adopción ...
Texto dirigido al alumno de cursos superiores de Ingeniería y Ciencias Económicas, con una exposición suficiente de aspectos teóricos y problemas resueltos.
Angel Sarabia Viejo, 1996
6
Adopción siglo 21: Leyes y deseos
Eva Giberti es el mayor referente latinoamericano en el tema de la adopción.
GIBERTI, EVA, 2011
7
La innovación tecnológica : creación, difusión y adopción de ...
Ara més que mai ens hem de plantejar què és el millor que podem oferir en l’ensenyament de les matemàtiques. Això exigeix dels ensenyants una sensibilitat especial per a oferir oportunitats d’aprenentatge vàlides i positives.
David Fernández-Quijada, 2013
8
Quiero adoptar: Todo sobre la adopción internacional. Volumen I
Se abordan todos aquellos temas que acostumbran a preocupar a los padres y que habitualmente surgen en los procesos de adaptación: cómo responder a las preguntas sobre la diferencia, revelación de los orígenes, hablar de los padres ...
ceac, 2009
9
La constitución de la adopción[
Constitución judicial y relación jurídica privada El legislador catalán opta por una constitución judicial de la adopción que asienta en dos principios: la protección y beneficio del menor y la equiparación absoluta entre la filiación por ...
María Rosa Llácer Matacás, 2004
10
La adopción internacional
Sección 2.a SITUACIÓN DE LOS ADOPTADOS EN FORMA SIMPLE CON ANTERIORIDAD A LA REFORMA DE LA ADOPCIÓN POR LA LEY 21/1987 DE 11 DE NOVIEMBRE I. EL DERECHO DE OPCION A LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA 1 ...
Pilar Rodríguez Mateos, 1988

包含词语«ADOPCIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语adopción在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bancada UDI activa ofensiva en contra de matrimonio y adopción
Diputados gremialistas ingresarán hoy una reforma constitucional que prohíbe el matrimonio gay. En RN dieron libertad de acción para apoyar o rechazar la ... «LaTercera, 六月 16»
2
Ninguno de los países comprometidos con la adopción del euro …
BRUSELAS (Sputnik) — Ninguno de los siete Estados miembros de la Unión Europea (UE) que se comprometieron legalmente a adoptar el euro cumplió todos ... «Sputnik Mundo, 六月 16»
3
La historia del niño de 9 años que vendía limonada para pagar su …
La historia del niño de 9 años que vendía limonada para pagar su adopción ... los 5.000 dólares necesarios para afrontar los costes legales de la adopción. «Lainformacion.com, 四月 16»
4
Se reencuentra con el hijo que dio en adopción y van a casarse y …
Kim dio a luz a Ben cuando tenía 19 años y le dio en adopción. Él se crió en Michigan (Estados Unidos), y a medida que fue haciéndose mayor comenzó a ... «Qué.es, 四月 16»
5
Recogen 2 millones de firmas para referendo contra adopción por …
(CNN Español) - Una iniciativa de la senadora colombiana Viviane Morales busca que el Congreso avale la voluntad de los colombianos que creen que los ... «CNNEspañol.com, 三月 16»
6
VIDEO: Lobby gay enfurece por película que critica adopción
Esta es una de las escenas más impactantes de la nueva película “Pink: Adopción gay, ¿acierto o error?”, que ha despertado la furia del lobby gay en México. «ACI Prensa, 三月 16»
7
Parejas homosexuales ya pueden adoptar en Portugal
El presidente de Portugal, el conservador Aníbal Cavaco Silva, promulgó hoy las leyes que regulan la adopción de niños por parejas homosexuales y el aborto, ... «Informador.com.mx, 二月 16»
8
Estafó a casi 500 inmigrantes con promesas de adopción
“Daban la ilusión de legitimidad mediante la adopción de adultos en las cortes superiores de California. (La adopción de adultos) es un proceso legal, pero que ... «La Opinión, 二月 16»
9
Tribunal permite primera adopción gay en Puerto Rico
Se logra la primera adopción por una pareja del mismo sexo en Puerto Rico. El Estado al fin reconoce - lo que siempre ha sido - que Juliana María Acosta ... «Univisión, 十二月 15»
10
Portugal permite adopción a parejas homosexuales
LISBOA, PORTUGAL (20/NOV/2015).- El Parlamento portugués aprobó leyes que permiten adopciones de niños por parejas homosexuales y que las lesbianas ... «Informador.com.mx, 十一月 15»

ADOPCIÓN的图像

adopción

参考文献
« EDUCALINGO. Adopción [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/adopcion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z