下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里afición}的意思

词典
词典
section

单词 AFICIÓN的词源

La palabra afición procede del latín affectĭo, -ōnis, afección.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AFICIÓN的发音

a · fi · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFICIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AFICIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«afición»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

爱好

Afición

爱好是一种活动,其价值在于执行者的娱乐活动,有时不寻求具体的生产目的,而且是以习惯的方式进行的。 一般来说,业余爱好者或业余爱好者一词适用于没有个人喜好的职业运动的一切。 因此,例如,一个业余运动员是一个与专业人士相反的习惯,即通过兴趣来运动,即没有经济动机。 基本上,只有通过职业才能做某事。 这个词的另一个含义,也许有一点被遗忘,源自法语,反过来源于拉丁语的根源,意思是“爱”或“业余”。 在这个意义上,业余爱好者可以像专业人士一样熟练,但是他的动机是对某种活动的爱或激情,没有通过执行赚钱的目的。 Una afición es una actividad cuyo valor reside en el entretenimiento de aquél que lo ejecuta, que algunas veces no busca una finalidad productiva concreta y se realiza en forma habitual. Generalmente, el término aficionado o amateur se aplica a todo aquello que se realiza sin un carácter de ejercicio profesional, por afición personal. Así, por ejemplo, un deportista amateur es aquél que, en contraste con uno profesional, practica un deporte por afición, es decir, sin que ello tenga una motivación económica. Básicamente, se trata de la persona que hace algo sólo por vocación. El otro significado de la palabra, tal vez un poco olvidado, deriva de la lengua francesa, a su vez derivada de la raíz de la palabra en latín, la cual significa "amar a" o "el amador de". En este sentido un amateur puede ser tan hábil como un profesional, sin embargo su motivación es el amor o la pasión por una cierta actividad y no tiene el fin de ganar dinero por realizarla.

在西班牙语 词典里afición的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个爱好定义是对某人或某事的倾向,爱。 字典中爱好的另一个含义是努力工作。 爱好也是一群刻苦参加某些节目或对他们产生浓厚兴趣的人。 球队失望了球迷,这是一个梦想着他们的第一个冠军的爱好。 La primera definición de afición en el diccionario de la real academia de la lengua española es inclinación, amor a alguien o algo. Otro significado de afición en el diccionario es ahínco, empeño. Afición es también conjunto de personas que asisten asiduamente a determinados espectáculos o sienten vivo interés por ellos. El equipo defraudó a la afición, a una afición que sueña con su primer título.
点击查看«afición»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AFICIÓN押韵的西班牙语 单词


adquisición
ad·qui·si·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
desaparición
de·sa·pa·ri·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

AFICIÓN一样开头的西班牙语单词

afianzador
afianzadora
afianzamiento
afianzar
afiar
afiatada
afiatado
afiblar
afiche
aficionada
aficionado
aficionador
aficionar
áfido
afiebrado
afiebrar
afiebrarse
afielar
afija
afijación

AFICIÓN一样开头的西班牙语单词

adición
ambición
audición
bendición
demolición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
partición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

西班牙语近义词词典里afición的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AFICIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«afición»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
afición的西班牙语近义词

在西班牙语中«AFICIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«afición»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
afición的西班牙语反义词

«afición»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AFICIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到afición25种语言翻译
该章节所呈现的将afición由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«afición»。

翻译者西班牙语 - 中文

爱好
1,325 数百万发言者

西班牙语

afición
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

hobby
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

शौक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

هواية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

хобби
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

passatempo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

শখ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

hobby
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

hobi
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Hobby
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

趣味
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

취미
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

hobi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sở thích
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பொழுதுபோக்காக
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

छंद
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

hobi
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

hobby
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

hobby
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

хобі
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pasiune
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

χόμπι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

stokperdjie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

hobby
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hobby
5 数百万发言者

afición的使用趋势

趋势

词语 «AFICIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«afición»在不同国家的使用频率。
afición的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«afición»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AFICIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«afición»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«afición»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

afición的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFICIÓN»的西班牙语 引用

单词afición的知名引用和例句
1
Miguel de Cervantes
El amor y la afición con facilidad ciegan los ojos del entendimiento.
2
André Maurois
El amor a lo don Juan no es más que afición a la caza.
3
George Bernard Shaw
Dichoso es aquel que mantiene una profesión que coincide con su afición.

单词«AFICIÓN»的西班牙语 谚语

Afición ciega razón.
Afición por afición, más cerca está la camisa que el jubón.
Afición que más daña que aprovecha, enseguida se desecha.
Bailar sin son, o es gran fuerza o es gran afición.
Llevar y traer, afición de mujer.

«AFICIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现afición的用法。与afición相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La lectura, ¿afición o hábito?
Esto es lo que afirma Luis Arizaleta, un profesional con más de diez años de experiencia en el terreno de la animación lectora y la formación del profesorado, miembro fundador de la sociedad FIRA.
Luis Arizaleta Comajuan, Luis Arizaleta, 2003
2
El viaje involuntario de un suicida por afición
A Harold le gusta suicidarse.
einzlkind,, 2011
3
Obras Completas: Los Poemas Homéricos, la ilíada, la Afición ...
Cuarto volumen de la serie helenica emprendida por Reyes, ahora dedicado al estudio de la literatura homerica y la saga escrita por su creador.
Alfonso Reyes, 1968
4
La historia de una afición
Historia inita e inolvidable sobre el amor para "el castellano" de una mujer real de un pa donde los oyentes har un "Viaje en la leyenda" escuchando el CD adjunto.
El Guía, 2005
5
Los comedores de tiza
Papirofagia Afición a comer papel (toallitas refrescantes, papel higiénico, folios, kleenex, pañales, papel de periódico). Plumbofagia Afición a comer desconchaduras de pintura. Cuadros de pica todavía no bautizados: Afición a comer ...
Óscar Aibar Puentes, Óscar Aibar, 2004
6
Diccionario italiano-galego
rí. Afearse, volverse más fea una persona. AFECCIÓN (pl. afeccións), sf. Afección , alteración en la salud o el funcionamiento de cierto órgano del cuerpo. DOENZA. ENFERMIDADE. / Afición, disposición permanente del ánimo por la que una ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, sv avtor el ...
22. cieñe neceiiî. lad de nada.y aíli aquel es mas fe- mucha hazienda, y grandes riquezas, porque no mejantc à Dios, que tiene neceffiJad de menos dexaron la afición d.llas,fino muibronla, y paf« cofas,y fe contenta con menos. Y pallando ...
Alonso Rodríguez, 1704
8
Obras de D. Francisco de Quevedo y Villegas
Lo uno es bien diferente de lo otro, porque realmente no podemos estar del todo limpios de pecados veniales, ó a lo menos para perseverar largo tiempo en esta pureza ; mas podemos bien no tenerles ninguna afición. Una cosa es mentir ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
9
La especialización en el periodismo: Formarse para informar
Entre la afición y el periodismo Con frecuencia la información deportiva es considerada una parcela del periodismo para cuyo estudio y ejercicio profesional es suficiente la afición al deporte. No cabe duda de que para aprender y ejercer ...
Idoia Camacho, 2010
10
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, su autor ... ...
Lo primero, que los que dexamos el mundo , hazienda, y riquezas , fino dexamos también la afición à eflas cofas /no fomos pobres de efpiritu : porque efta pobreza confifte, en que no folo con el cuerpo , y exterior- mente nos apartemos de las ...
Alonso Rodríguez, CampinsPau, 1740

包含词语«AFICIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语afición在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Smolov culpa a la afición británica de provocar a los rusos
Smolov, al ser preguntado por si estaba dispuesto a condenar la violencia de su afición como hicieron algunos jugadores croatas -Ivan Rakitic-, afirmó: "No voy ... «La Vanguardia, 六月 16»
2
Héctor Herrera pide disculpas a la afición mexicana
Los jugadores de la selección de México pidieron disculpas a la afición por la goleada 7-0 sufrida ante Chile la noche del sábado en el Levi's Stadium, ... «Conmebol, 六月 16»
3
Andrés Guardado le pide disculpas a la afición
El mexicano Andrés Guardado pidió hoy disculpas "a la afición y a todo el país" norteamericano tras la humillante derrota de su selección ante Chile (0-7) en ... «Informador.com.mx, 六月 16»
4
El seleccionador de Hungría califica de "fantástica" a su afición tras …
La afición húngara "estuvo fantástica", en opinión del alemán Bernd Strock, que no enjuició las bengalas y petardos lanzados desde su fondo, que a punto ... «elEconomista.es, 六月 16»
5
Eurocopa 2016: El calvario de Arda, otra vez pitado por la afición turca
Arda Turan vivió este viernes otra noche amarga en Francia, donde fue abucheado por la afición turca y sólo recibió el consuelo de la hinchada española. «ABC.es, 六月 16»
6
Arda, enfrentado a su afición
La afición turca se mantenía tranquila en los primeros instantes del encuentro, con gritos de ánimo a su equipo. «Turquía, Turquía», se escuchaba. Hasta que ... «La Razón, 六月 16»
7
México recurre a sus porteros para "controlar" a su afición
Por medio de un vídeo Jesús Corona, Alfredo Talavera y Guillermo Ochoa lanzan una velada advertencia sobre un posible castigo de la FIFA si su afición sigue ... «Mundo Deportivo, 六月 16»
8
Los mensajes de los jugadores Atlético a la afición: “Nos hacéis …
“Orgulloso de mis compañeros, orgulloso de este PEDAZO DE AFICIÓN y orgulloso de mi Atleti. Nunca dejes de creer”, señala el defensa Lucas Hernández. «Mundo Deportivo, 五月 16»
9
Champions League: Carrasco pide todo el apoyo de la afición
En este sentido, el extremo pidió el apoyo a la afición, una de las mejores del mundo. «Que nos empuje como siempre y en este partido aún más. Que luchen ... «ABC.es, 五月 16»
10
Almeyda pide arropo de afición
El director técnico de Chivas de Guadalajara, el argentino Matías Almeyda, instó a la afición para arropar a su escuadra en este nuevo proyecto, con miras al ... «Informador.com.mx, 五月 16»

AFICIÓN的图像

afición

参考文献
« EDUCALINGO. Afición [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aficion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z