在"西班牙语"词典里posición}的意思

单词 POSICIÓN的词源

La palabra posición procede del latín positĭo, -ōnis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在西班牙语中POSICIÓN的发音

po · si · ción

POSICIÓN在西班牙语中的意思是什么？

位置

Posición

在物理学中，粒子的位置表示其在空间或时空中的位置。 它由坐标系表示。 在经典力学中，空间中的粒子的位置被表示为相对于参考坐标系的矢量大小。 在广义相对论中，位置不能由欧几里德矢量表示，因为在时空中它在该理论中是弯曲的，因此位置必须由一组任意曲线坐标表示，这通常不能被解释 作为真正的物理矢量的组成部分。 在量子力学中，由于与量子力学测量问题有关的非局部效应，粒子位置的表示更为复杂。 一般来说，在物理或其他系统中，术语位置用于指代系统展现的可辨别的物理状态或情况。 因此，通常在说明系统状态变量的图中说出系统的位置。

En física, la posición de una partícula indica su localización en el espacio o en el espacio-tiempo. Se representa mediante sistemas de coordenadas. En mecánica clásica, la posición de una partícula en el espacio se representa como una magnitud vectorial respecto a un sistema de coordenadas de referencia. En relatividad general, la posición no es representable mediante un vector euclidiano, ya que en el espacio-tiempo es curvo en esa teoría, por lo que la posición necesariamente debe representarse mediante un conjunto de coordenadas curvilíneas arbitrarias, que en general no pueden ser interpretadas como las componentes de un vector físico genuino. En mecánica cuántica, la representación de la posición de una partícula es aún más compleja, debido a los efectos de no localidad relacionados con el problema de la medida de la mecánica cuántica. En general, en un sistema físico o de otro tipo, se utiliza el término posición para referirse al estado físico o situación distinguible que exhibe el sistema. Así es común hablar de la posición del sistema en un diagrama que ilustre variables de estado del sistema.

在西班牙语 词典里posición的定义

西班牙语真正学院词典中第一个定位的位置是放置某人或某物的姿势，态度或模式。 字典中位置的另一个含义是放置动作。 职位也是每个人相对于其他人的类别或社会条件。

La primera definición de posición en el diccionario de la real academia de la lengua española es postura, actitud o modo en que alguien o algo está puesto. Otro significado de posición en el diccionario es acción de poner. Posición es también categoría o condición social de cada persona respecto de las demás.

在西班牙语中«POSICIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«posición»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

posición的西班牙语近义词

actitud · casta · categoría · clase · colocación · comportamiento · condición · conducta · emplazamiento · esfera · fortificación · lugar · nivel · posicionamiento · postura · punto · reducto · situación · trinchera · ubicación

POSICIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到posición的25种语言翻译

该章节所呈现的将posición由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在西班牙语中基本的翻译单位是单词«posición»。

• 翻译者西班牙语 - 中文: 位置
• 西班牙语: posición
• 翻译者西班牙语 - 英语: position
• 翻译者西班牙语 - 印地语: स्थिति
• 翻译者西班牙语 - 阿拉伯语: موقف
• 翻译者西班牙语 - 俄语: положение
• 翻译者西班牙语 - 葡萄牙语: posição
• 翻译者西班牙语 - 孟加拉语: অবস্থান
• 翻译者西班牙语 - 法语: position
• 翻译者西班牙语 - 马来语: kedudukan
• 翻译者西班牙语 - 德语: Position
• 翻译者西班牙语 - 日语: 位置
• 翻译者西班牙语 - 韩语: 위치
• 翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语: posisi
• 翻译者西班牙语 - 越南语: vị trí
• 翻译者西班牙语 - 泰米尔语: நிலையை
• 翻译者西班牙语 - 马拉地语: स्थान
• 翻译者西班牙语 - 土耳其语: pozisyon
• 翻译者西班牙语 - 意大利语: posizione
• 翻译者西班牙语 - 波兰语: pozycja
• 翻译者西班牙语 - 乌克兰语: становище
• 翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语: poziție
• 翻译者西班牙语 - 希腊语: θέση
• 翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语): posisie
• 翻译者西班牙语 - 瑞典语: ställning
• 翻译者西班牙语 - 挪威语: stilling

«POSICIÓN»的西班牙语 引用

单词posición的知名引用和例句

1

André Gide

Mi propia posición en el cielo con relación al Sol no debe hacerme encontrar menos bella la aurora.

2

Booker T. Washington

El éxito debe medirse, no por la posición a que una persona ha llegado, sino por su esfuerzo por triunfar.

3

Napoleón

Los hombres son como los números: sólo adquieren el valor de la posición que ocupan.

4

Novalis

Cuando veas un gigante, examina antes la posición del sol; no vaya a ser la sombra de un pigmeo.

5

François de La Rochefoucauld

Para hacerse una posición en el mundo, es preciso hacer todo lo posible para hacer creer que ya se tiene.

6

Voltaire

La incertidumbre es una posición incómoda. Pero la certeza es una posición absurda.

7

Karl Marx

El progreso social puede ser medido por la posición social del sexo femenino.

与 «POSICIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现posición的用法。与posición相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。

Cómo mejorar la posición del jinete

Una guía paso a paso para conseguir una posición correcta y eficaz del jinete y mejorar la efectividad sin interferir al caballo en movimiento

Jony Bentley, 2006

Género y TIC. Presencia, posición y políticas

Este libro aborda un problema cuya importancia no se reconoce: la escasez de mujeres en los ámbitos relacionados con las tecnologías de la información.

Cecilia Castaño Collado, 2010

La posición social del artista en el Renacimiento italiano

Trabajo universitario del ano 2007 en eltema Arte - Consideraciones generales, Nota: 9 (Sobresaliente), Universidad CEU San Pablo Madrid, Materia: Arte / Ciencia del arte / Historia del arte, Idioma: Espanol, Notas: Premio "Mejor alumno de ...

Eduardo Baura, 2011

Lecciones de Derecho Penal

Hugo Mario Sierra - Alejandro Salvador Cantaro. 3) Fuentes formales y materiales de la posición de garantía de los delitos de omisión impropia A través de la tesis del deber de garantía o de la posición de garante formulada por Nagler ...

Hugo Mario Sierra

Líder de 360°: Cómo desarrollar su influencia desde ...

Esta buena pregunta recibe su respuesta en el libro de Maxwell, Líder de 360°. Usted no tiene que ser el líder principal para causar un impacto en su organización.

John C. Maxwell, 2006

Del Abuso Del Derecho Al Abuso de la Posición Dominante

El ordenamiento, frentre a los intentos de trangresión, se previene con diversidad de medidas que al tenor del derecho privado buscaban más que equiparar, ahora obran además el imperio de la buena fe y de los derechos fundamentales.

Ernesto Rengifo García, 2004

Gimnasia: 1200 ejercicios

Posición fundamental de pie: 1. Flexionar la rodilla izquierda, la pierna derecha extendida se lleva hacia atrás, manos apoyadas sobre el piso. 2. .Extensión la rodilla hasta llegar el alumno :ón de "paloma", balanceando - . azos hacia atrás. 3.

Bohumil Kos, Zdenek Teplý, Rudolf Volráb, 1985

El Proceso de la enfermería y el modelo de Virginia Henderson

La posición de Fowler es la más parecida a la posición de sentado en una silla, una variante de esta posición es. cuando el paciente se apoya sobre una mesa de cama, colocando sus brazos sobre almohadas colocadas sobre la mesa.

María de Jesús García González, 2004

Diplomado en Enfermeria/ats Del Consorcio Hospital General ...

Se utiliza para exploraciones de cabeza, ojos, cuello, oídos, nariz, garganta y pecho. Es una posición usada muy frecuentemente en las exploraciones de los servicios de Otorrinolaringología. 3.2.2.3. Posición de Sims También llamada ...

Posición estratégica y fuerza obrera. Hacia una nueva ...

Este ensayo forma parte de las investigaciones acad micas sobre industrias como la textil, la cervecera, la energ tica, la petroqu mica y la de la comunicaci n, y se a ade al proyecto de Womack, Historia obrera 1880-1950.

John Womack, 2008

包含词语«POSICIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语posición在以下新条目的上下文中是如何使用的。

El parto de libre posición, una opción que va en aumento

Mercedes Ortiz, de 29 años, está convencida. A fin de mes dará a luz a Santiago, pero no lo hará por el método tradicional o en posición de litotomía como ... «El Universo, 九月 16»

Posicion fiscal de America Latina

América Latina cuenta con una posición fiscal “débil” y “menor rango de maniobra”, especialmente en Brasil y Argentina, para hacer frente al actual contexto de ... «ElTiempo.com, 九月 16»

Recuperan la quinta posición

Sin suficiente armas para que el piloto mexicano Sergio Pérez y su compañero Nico Hulkenberg mantuvieran la cuarta posición, sin embargo todavía tienen ... «Diario El Mundo de Córdoba, 九月 16»

Sergi Roberto habla sobre su nueva posición

Voy a tener más oportunidades en esa posición. Intentaré dar el máximo. Donde pueda jugar más minutos, será mejor para mí. Cada vez estoy disfrutando más ... «Madrid-Barcelona.com, 九月 16»

Luena (PSOE) afirma que la posición del PSOE "es la que es" y está ...

El secretario de Organización del PSOE, César Luena, ha afirmado que la posición del partido socialista respecto a la investidura de Rajoy "es la que es" y ha ... «Lainformacion.com, 八月 16»

Google, multada en Rusia por abuso de posición dominante tras ser ...

La investigación de las autoridades rusas, iniciada a raíz de la queja presentada por el buscador Yandex, determinó que Google "abusó de su posición de ... «elEconomista.es, 八月 16»

BBVA destaca su sólida posición en situaciones "límite"

BBVA ha reivindicado su “elevada resistencia” en el ejercicio de estrés a la banca europea de la Autoridad Bancaria Europea (EBA) y ha afirmado que ... «Cinco Días, 七月 16»

IU pide a la UE el fin de su Posición Común sobre Cuba y retirar a ...

Los eurodiputados de Izquierda Unida Marina Albiol y Javier Couso han reclamado el fin de la Posición Común de la Unión Europea sobre Cuba, que ... «Te Interesa, 七月 16»

La UE afirma que Google abusa de su posición dominante con ...

La Comisión Europea y su responsable de Competencia, Margrethe Vestager, han acusado a la firma de abuso de posición dominante para "restringir ... «Xataka, 七月 16»

La OTAN afirma que la posición del Reino Unido en la Alianza ...

El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, aseguró hoy que pese a la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE) su posición en la Alianza ... «EFE, 六月 16»