下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里apego}的意思

词典
词典
section

单词 APEGO的词源

La palabra apego procede de apegar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中APEGO的发音

a · pe · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APEGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APEGO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«apego»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

执着

Apego

附件是我们对于学术的一个概念,被定义为一个激烈,持久的单一性格的情感纽带,它是通过互惠互动发展和巩固的,它们的直接目标是搜索和维护 在威胁的时候接近,因为这提供了安全性,舒适性和保护。 这不是一个无关紧要的情绪,而是一种可反映的行为。 约翰·鲍比 El apego, concepto que debemos a la etología, se define como una vinculación afectiva intensa, duradera, de carácter singular, que se desarrolla y consolida entre dos personas, por medio de su interacción recíproca, y cuyo objetivo más inmediato es la búsqueda y mantenimiento de proximidad en momentos de amenaza ya que esto proporciona seguridad, consuelo y protección. No se trata de un sentimiento inmaterial, sino de conductas observables que comienzan de manera refleja. John Bowlby...

在西班牙语 词典里apego的定义

字典中成瘾的定义是对某人或某事的爱或倾向。 En el diccionario castellano apego significa afición o inclinación hacia alguien o algo.
点击查看«apego»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

APEGO押韵的西班牙语 单词


alipego
a·li·pe·go
ciego
cie·go
desapego
de·sa·pe·go
despego
des·pe·go
diego
die·go
ego
e·go
empego
em·pe·go
entrego
en·tre·go
fuego
fue·go
gallego
ga·lle·go
griego
grie·go
juego
jue·go
lego
le·go
luego
lue·go
niego
nie·go
noruego
no·rue·go
pego
pe·go
pliego
plie·go
riego
rie·go
videojuego
vi·de·o·jue·go

APEGO一样开头的西班牙语单词

apedreadora
apedreamiento
apedrear
apedreo
apegadamente
apegaderas
apegadiza
apegadizo
apegamiento
apegar
apegualar
apelable
apelación
apelada
apelado
apelambrar
apelante
apelar
apelativa
apelativo

APEGO一样开头的西班牙语单词

ábrego
álter ego
andariego
borrego
carriego
casariego
cortafuego
desasosiego
manchego
matafuego
mego
mujeriego
priego
ruego
sandiego
sosiego
talego
trasiego
veraniego
villadiego

西班牙语近义词词典里apego的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«APEGO»的近义词

以下的西班牙语单词和«apego»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
apego的西班牙语近义词

在西班牙语中«APEGO»的反义词

以下的西班牙语单词和«apego»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
apego的西班牙语反义词

«apego»的25种语言翻译

翻译者
online translator

APEGO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到apego25种语言翻译
该章节所呈现的将apego由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«apego»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

apego
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Attachment
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

व्यसन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إدمان
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

наркомания
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vício
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অনুরতি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

dépendance
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

ketagihan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Sucht
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

常用癖
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

탐닉
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kecanduan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nghiện
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

போதை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

व्यसन
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bağımlılık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

dipendenza
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

nałóg
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

наркоманія
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

dependenta
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

εθισμός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verslawing
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

addiction
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

avhengighet
5 数百万发言者

apego的使用趋势

趋势

词语 «APEGO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«apego»在不同国家的使用频率。
apego的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«apego»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«APEGO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«apego»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«apego»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

apego的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APEGO»的西班牙语 引用

单词apego的知名引用和例句
1
Erich Fromm
¿Por qué a los seres humanos contemporáneos les fascina comprar y consumir, y sin embargo sienten muy poco apego por lo que compran?

«APEGO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现apego的用法。与apego相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Sexualidad infantil y apego
Esta obra debate sobre las nuevas ideas de Widlöcher acerca de la sexualidad infantil y el apego.
‎2004
2
El apego en el aula: Relación entre las primeras ...
/El apego en el aula/ es uno de los pocos libros que aproxima las propuestas de la teoría del apego a la práctica educativa y a las dificultades de aprendizaje en el aula, situando con claridad los aspectos básicos de dicha teoría en ...
Heather Geddes, 2010
3
La relación más temprana: padres, bebés y el drama del apego ...
Berry Brazelton, pediatra de fama mundial, experto en el desarrollo infantil y creador de la Escala de Evaluacin Conductual Neonatal, y Bertrand Cramer, pionero de la psicoterapia materno-infantil, aportan a esta obra singular los ...
T. Berry Brazelton, Bertrand G. Cramer, 1993
4
¿Amar o depender?: cómo superar el apego afectivo y hacer ...
Para Walter Riso, uno de los terapeutas y autores más exitosos de lengua hispana, gran parte de los problemas que surgen dentro de las relaciones de pareja tienen que ver con un concepto erróneo del amor.
Walter Riso, 2012
5
Desarrollo social
EL APEGO: NATURALEZA Y DESARROLLO Definición y caracterización del apego La habilidad para crear relaciones ha sido un tema importante de estudio de la psicología del desarrollo; el trabajo, sobre todo en la primera relación del ...
Rudolph Schaffer, 2000
6
Teorías de la personalidad
Determinantes culturales del desarrollo * 181 introvertidas e inexpresivas ( Bartholomew y Horowitz, 1991). En las medidas psicológicas de autoconfianza, bienestar y defensas psicológicas, las personas con el estilo de apego seguro dan la ...
Susan Clonninger, 2002
7
Psicología del desarrollo: infancia y adolescencia
El apego seguro y el apego inseguro El concepto de apego fue desarrollado originalmente por John Bowlby (1969, 1973, 1988), un psicólogo del desarrollo británico gue recibió influencias tanto de la teoría psicoanalítica como de la etología ...
Kathleen Stassen Berger, 2007
8
Desarrollo humano: estudio del ciclo vital
Apego: El sentimiento que une al niño a los padres o personas que lo cuidan Desarrollo de la confianza y la seguridad TEMAS DE LA. El desarrollo emocional de los niños tiene que ver con la evolución y la expresión de sus sentimientos en  ...
F. Philip Rice, 1997
9
Apego y Anorexia Nerviosa: manipulación de las experiencias ...
embargo, para aquellos aspectos de las relaciones interpersonales y de la vida familiar más sutiles la memoria retrospectiva es mucho menos satisfactoria, lo que entorpecería un informe fiable del estilo de apego establecido durante los ...
Carrera Guermeur, Olaia
10
Madurez afectiva, concepto de sí y la adhesión en el ...
Capítulo II LA "TEORÍA DEL APEGO" DE JOHN BOWLBY Y SUS SEGUIDORES Este es el capítulo central de la obra, ya que presenta la "teoría del apego" como nuevo marco teórico para explicar el concepto de Sí y la afectividad del ser ...
José Rafael Prada Ramírez, 2004

包含词语«APEGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语apego在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿Cuál es la diferencia entre amor y apego? Maestro budista lo ...
Existen amplios textos y comentarios de maestros sobre la diferencia entre el amor y el apego. Gueshe, que significa un grado de conocimiento equivalente a ... «El Universo, 六月 16»
2
Cubanos residentes en Argentina reafirman apego a su tierra natal
Imagen activa 13 de junio de 2016, 00:38Buenos Aires, 13 jun (PL) Residentes cubanos en Argentina reafirmaron aquí su apego a las tradiciones, cultura y ... «Prensa Latina, 六月 16»
3
Los peligros de sufrir un trauma de apego
Los traumas de apego en adultos perjudican las emociones, condicionando la autoestima y la autoprotección de uno mismo, según ha explicado el experto en ... «www.infosalus.com, 六月 16»
4
Denuncia del PRI se determinará en apego a derecho: PGJE
“Es una denuncia interpuesta que se debe de investigar, integrarse, agotarse y una vez realizado esto la Procuraduría dará una determinación en apego a ... «LaCronica.com, 五月 16»
5
IMSS refuerza vínculo materno con programa de apego mamá-bebé
Guadalajara.- A través de estrategias como Apego inmediato y Mamá Canguro, el Hospital de Ginecoobstetricia del IMSS en Jalisco favorece el reforzamiento ... «NTR Zacatecas .com, 五月 16»
6
Extradición de El Chapo debe ser con estricto apego a la ley: diputado
El coordinador de los diputados de Encuentro Social, Alejandro González Murillo, consideró que la extradición de Joaquín Guzmán Loera, debe ser con estricto ... «Terra.com, 五月 16»
7
Problemas con el apego
En 1969, John Bowlby definió el apego como “la conexión psicológica duradera entre seres humanos”. El apego es un vínculo profundo que conecta a una ... «El Financiero, 五月 16»
8
Ratifican guantanameros apego a la Revolución
El apego a la Revolución, al Partido, Fidel y Raúl fue ratificado por decenas de miles de trabajadores guantanamerosy sus familiares en el vistoso y combativo ... «Granma Internacional, 五月 16»
9
Críe con apego, respeto y conciencia
Apego, respeto y conciencia. Al contrario de lo que usted puede estar pensando, criar con apego, respeto y consciencia, es lo mejor para sus hijos. “Se trata de ... «El Universal - Colombia, 四月 16»
10
Ninguna casualidad: Gabriel "Tijera" Mercado y su apego a las ...
La consolidación de Gabriel Mercado como hombre de Selección tuvo en la noche chilena una página consagratoria, ya que el defensor no sólo cumplió una ... «Minutouno.com, 三月 16»

APEGO的图像

apego

参考文献
« EDUCALINGO. Apego [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/apego>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z