下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里amnistía}的意思

词典
词典
section

单词 AMNISTÍA的词源

La palabra amnistía procede de amnestía.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AMNISTÍA的发音

am · nis ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMNISTÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMNISTÍA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«amnistía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

大赦

Amnistía

大赦是刑事责任灭绝的原因。 这是一种法律行为,通常是由立法机关发出的,因为多名被定罪的人因为犯罪人物的消失而被认为是无辜的。 与通过对犯罪行为作出的刑事责任的赦免不同,大赦行为本身就是犯罪行为。 因此,大赦通常具有追溯作用,除其他外,消除所有刑事或民事责任,废除犯罪记录。 出于同样的原因,这是一般性的,因为它对所有犯有这种罪行的人而不是个人行事。 大赦通常意味着对禁止或制裁行为的可取性作出新的价值判断。 因此,在社会变革或政治制度的时候,法律或大赦行为更为频繁,有时与政治犯的宽恕有关。 然而,它的使用可能是有争议的,因为它可能会激起在以前的政权中犯下严重行为的人的有罪不罚现象。 La amnistía es una causa de extinción de la responsabilidad penal. Es un acto jurídico, normalmente emanado del poder legislativo, porque una pluralidad de individuos que habían sido declarados culpables de un delito pasan a considerarse inocentes por desaparición de la figura delictiva. A diferencia del indulto, que extingue la responsabilidad penal actuando sobre la pena derivada de un delito, la amnistía actúa sobre el delito mismo. Por ello, la amnistía suele tener efectos retroactivos y, entre otros, extingue toda responsabilidad penal o civil y anula los antecedentes penales. Por el mismo motivo, es general, dado que actúa sobre todos los que cometieron ese delito, y no sobre individuos concretos. La amnistía suele suponer un nuevo juicio de valor sobre la conveniencia de prohibir o sancionar una conducta. Por esa razón, las leyes o actos de amnistía son más frecuentes en momentos de cambios sociales o de regímenes políticos y, en ocasiones, se asocia al perdón de presos políticos. Sin embargo, su empleo puede ser objeto de polémica, pues puede provocar la impunidad de quienes cometieron graves hechos durante un régimen anterior.

在西班牙语 词典里amnistía的定义

字典中对大赦的定义是对犯罪的合法遗忘,这使得其作者的责任失去了作用。 En el diccionario castellano amnistía significa olvido legal de delitos, que extingue la responsabilidad de sus autores.
点击查看«amnistía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AMNISTÍA押韵的西班牙语 单词


agostía
a·gos··a
amnestía
am·nes··a
antesacristía
an·te·sa·cris··a
carestía
ca·res··a
dinastía
di·nas··a
eucaristía
eu·ca·ris··a
sacristía
sa·cris··a

AMNISTÍA一样开头的西班牙语单词

amnesia
amnésica
amnésico
amnestía
amniocentesis
amnios
amnioscopia
amnioscopio
amniota
amniótica
amniótico
amnistiar
amo
amoblar
amochar
amochiguar
amodita
amodorrada
amodorrado
amodorramiento

AMNISTÍA一样开头的西班牙语单词

antipatía
apatía
cardiopatía
cesantía
cuantía
empatía
encefalopatía
escorrentía
garantía
homeopatía
ludopatía
naturopatía
neuropatía
osteopatía
pasantía
simpatía
tapatía
telepatía
tía
valentía

西班牙语近义词词典里amnistía的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AMNISTÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«amnistía»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
amnistía的西班牙语近义词

«amnistía»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AMNISTÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到amnistía25种语言翻译
该章节所呈现的将amnistía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«amnistía»。

翻译者西班牙语 - 中文

大赦
1,325 数百万发言者

西班牙语

amnistía
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

amnesty
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

आम माफ़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عفو عام
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

амнистировать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

anistia
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

রাজক্ষমা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

amnistie
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pengampunan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Amnestie
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

恩赦
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

특사
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

amnesty
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự ân xá
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பொதுமன்னிப்பு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सर्वसाधारण माफी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

af
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

amnistia
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

amnestia
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

амністувати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

amnistie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αμνηστία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

amnestie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

amnesti
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

amnesti
5 数百万发言者

amnistía的使用趋势

趋势

词语 «AMNISTÍA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«amnistía»在不同国家的使用频率。
amnistía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«amnistía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AMNISTÍA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«amnistía»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«amnistía»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

amnistía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMNISTÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现amnistía的用法。与amnistía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Símbolos y fantasmas: Las víctimas de la guerrilla: de la ...
Partiendo de cuatro casos emblemáticos de víctimas atribuidas a la guerrilla -Argentino del Valle Larrabure, Pedro Eugenio Aramburu, Jordán Bruno Genta y José Ignacio Rucci-, Germán Ferrari indaga en las relaciones entre estos ...
Germán Ferrari,, 2012
2
Informe Amnistía Internacional 2011
DATOS. ESTADÍSTICOS. En el recuadro de información básica que abre cada apartado de país se incluyen datos estadísticos extraídos de las siguientes fuentes: Todos los datos relativos a la esperanza de vida y alfabetización de la ...
Internacional Amnistía, 2011
3
Informe 2008 de Amnistía Internacional
9) Una delegación de Amnistía lnternacional visitó el país en febrero. | Solivia: Autoridades nacionales deben mantener el orden y proteger a los habitantes ( AMR 18/001/2007) X Solivia: Amnistía Internacional pide plan de Derechos ...
Amnistía Internacional, 2008
4
Informe Anual 2012 de Amnistía Internacional. El estado de ...
El Proyecto de Asociaciones Estratégicas se enmarca dentro de la Unidad de Crecimiento de Amnistía Internacional. Su objetivo es hacer crecer el activismo y el impacto en los derechos humanos en países que no cuentan con entidades de ...
Amnistía Internacional
5
Revista no 102 de Amnistía Internacional
Amnistía Internacional Chile revela asuntos por resolver en el Carnaval Cultural del Bicentenario, fue el lema de la organización en los Carnavales de Valparaíso . Con el apoyo de los músicos Aterciopelados y Signuz, se aprovechó el ...
Amnistía Internacional
6
Informe 2009 Amnistía Internacional. El estado de los ...
La fiscalía recurrió la apertura del proceso, solicitando la aplicación de la Ley de Amnistía de 1977 prevista para todos los delitos con componentes políticos cometidos hasta ese año. También alegó que los presuntos delitos habían prescrito.
Amnistía Internacional
7
Euskadi: Amnistía arrancada
Día catorce: Más de un centenar de personas —expresos, exrefugiados, miembros de comisiones pro amnistía, etc.— se encierran en la iglesia parroquial Santa María, de Guernica. Unas 500 personas se niegan a abandonar el Consulado ...
José María Portell
8
La adopción de leyes de amnistía en Colombia: ¿potestad de ...
En la actualidad los esfuerzos de la humanidad se han encauzado con mayor ah nco a n, a la b squeda de la protecci n, respeto y garant a de los derechos humanos de todos los hombres.
Diana Carolina Guarín Martínez, 2005
9
Amnistía Internacional Informe 2012
El Informe 2012 de Amnistía Internacional documenta el estado de los derechos humanos en 155 países y territorios en 2011.
Cervantes Instituto, 2012
10
Diccionario manual de Derecho administrativo español para ...
La amnistía , dice, no repone, sino que borra. El perdón no borra nada, sino que abandona y repone. La amnistía vuelve hacia lo pasado y destruje hasta la primera huella del mal. El perdón no va sino á lo futuro, y conserva en lo pasado  ...
Fernando Cos-Gayón, Emilio Cánovas del Castillo, 1860

包含词语«AMNISTÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amnistía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Se acelera la "catastrófica crisis humanitaria" en Venezuela …
La directora de Amnistía Internacional para las Américas, Erika Guevara Rosas, encabezó la misión y para documentar la actual situación sostuvo encuentros ... «Univisión, 六月 16»
2
La mujer de Arias Cañete se acogió a la amnistía fiscal de Cristóbal …
La esposa del comisario europeo de Medio Ambiente, Miguel Ángel Arias Cañete, se acogió a la amnistía fiscal del Partido Popular, según informa en su ... «20minutos.es, 五月 16»
3
Venezuela: qué significa para los políticos presos la …
La Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional con la que la oposición venezolana esperaba sacar de la cárcel a 78 personas, incluyendo al líder del Partido ... «BBC Mundo, 四月 16»
4
Nicolás Maduro: Ley de Amnistía es un acto político inmoral
Nicolás Maduro recibió un manifiesto que pide garantizar los derechos establecidos en la Constitución y que se pretenden quebrantar con la ley de Amnistía ... «teleSUR TV, 四月 16»
5
Pena de muerte 2015: Datos y cifras
Se trata del mayor número de ejecuciones que Amnistía Internacional haya registrado nunca en Pakistán. Indonesia llevó a cabo 14 ejecuciones por delitos ... «Amnistía Internacional, 四月 16»
6
Conozca todo el trasfondo de la Ley de Amnistía
Recientemente la mayoría opositora de la Asamblea Nacional ha aprobado un proyecto de ley de amnistía y reconciliación nacional, que parece cualquier cosa ... «teleSUR TV, 四月 16»
7
Secretario general de la OEA a favor de ley de amnistía en Venezuela
El secretario general de la OEA, Luis Almagro, se pronunció a favor de la ley de amnistía recientemente aprobada por la Asamblea Legislativa de Venezuela, ... «Sputnik Mundo, 四月 16»
8
Venezuela: Maduro realiza consulta pública sobre ley de amnistía
me haga llegar su opinión de qué debe hacer el jefe de Estado con la ley criminal de amnistía que pretenden imponer como un golpe de Estado", dijo el ... «BBC Mundo, 四月 16»
9
Turquía: Las devoluciones ilegales y en masa de personas …
Así lo ha revelado Amnistía Internacional hoy. Las nuevas investigaciones llevadas a cabo por la organización en las provincias de la frontera sur de Turquía ... «Amnistía Internacional, 四月 16»
10
Qatar: Los abusos contra los trabajadores de la Copa Mundial, al …
En su informe, The ugly side of the beautiful game: Exploitation on a Qatar 2022 World Cup site, Amnistía Internacional carga contra la espeluznante ... «Amnistía Internacional, 三月 16»

AMNISTÍA的图像

amnistía

参考文献
« EDUCALINGO. Amnistía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/amnistia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z