下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里amonestación}的意思

词典
词典
section

西班牙语中AMONESTACIÓN的发音

a · mo · nes · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMONESTACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMONESTACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«amonestación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

警告

Amonestación

在最普遍的意义上,诫命是为了防止不必要的行为重复而作出的批评。 在商业上,这是公司第一个可以处理工人轻微或严重不当行为和违约行为的工具。 有两种类型的警告:▪口头警告:如果持续犯有违法行为,工人被警告可能会更严重地受到惩罚,这是轻微的不当行为的惩罚。 ▪书面警告:对更严重的不当行为进行制裁,必须通知公司的严重不满情绪,并说明激励该公司的日期和事实。 与通常针对轻微犯罪行事的口头警告不同,集体协议同时包括对轻罪和严重罪行的制裁方式。 在书面警告工人之前,必须牢记一些重要的考虑:▪事实是真实的,可以证明。 ▪事实符合协议中规定的任何错误。 Amonestación, en su sentido más genérico, es una crítica hecha con la intención de evitar que se repita un comportamiento indeseable. En los negocios, es la primera herramienta con la que cuenta una empresa para sancionar las faltas e incumplimientos leves o graves por parte de un trabajador. Hay dos tipos de amonestaciones: ▪ La amonestación verbal: es una sanción por falta leve con la que se advierte al trabajador de la posibilidad de ser sancionado más gravemente si persiste en su conducta infractora. ▪ La amonestación por escrito: es una sanción por falta más grave, que debe ser notificada expresando el serio descontento de la empresa y haciendo constar la fecha y los hechos que la motivan. A diferencia de la amonestación verbal, que siempre se prescribe para las faltas leves, los convenios colectivos incluyen esta modalidad sancionadora simultáneamente tanto para las faltas leves como graves. Antes de amonestar por escrito a un trabajador hay que tener en cuenta algunas consideraciones importantes: ▪ Que los hechos sean ciertos y se puedan demostrar. ▪ Que los hechos correspondan con alguna de las faltas que se especifican el convenio.

在西班牙语 词典里amonestación的定义

西班牙语词典中的谴责定义是谴责的行动和效果。 在字典中谴责的另一个含义也是在教会中公开通知那些将要结婚或订购的人的名字,这样,如果有人知道障碍,就要报告。 La definición de amonestación en el diccionario castellano es acción y efecto de amonestar. Otro significado de amonestación en el diccionario es también notificación pública que se hace en la iglesia de los nombres de quienes se van a casar u ordenar, a fin de que, si alguien supiere algún impedimento, lo denuncie.
点击查看«amonestación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AMONESTACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

AMONESTACIÓN一样开头的西班牙语单词

amonal
amonar
amondongada
amondongado
amonedación
amonedar
amonestador
amonestadora
amonestamiento
amonestar
amoniacal
amoniaco
amoníaco
amónica
amónico
amonio
amonita
amonites
amononar
amonotélico

AMONESTACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里amonestación的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AMONESTACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«amonestación»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
amonestación的西班牙语近义词

«amonestación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AMONESTACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到amonestación25种语言翻译
该章节所呈现的将amonestación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«amonestación»。

翻译者西班牙语 - 中文

警告
1,325 数百万发言者

西班牙语

amonestación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

admonition
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

चेतावनी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تحذير
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

предупреждение
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

aviso
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সাবধানবাণী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

avertissement
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

amaran
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Warnung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

警告
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

경고
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

warning
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cảnh báo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

எச்சரிக்கை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

चेतावणी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

uyarı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

avvertimento
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ostrzeżenie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

попередження
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

avertisment
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

προειδοποίηση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

waarskuwing
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

varning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

advarsel
5 数百万发言者

amonestación的使用趋势

趋势

词语 «AMONESTACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«amonestación»在不同国家的使用频率。
amonestación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«amonestación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AMONESTACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«amonestación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«amonestación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

amonestación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMONESTACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现amonestación的用法。与amonestación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La justicia penal juvenil en España: legislación y ...
Ahora bien, el hecho de que el legislador no haya considerado necesario instituir para esa medida el mismo procedimiento que prescribe para las sanciones debería conducir a una de estas dos conclusiones: que la amonestación tolera ...
Tomás Montero Hernanz, 2006
2
Garantía de calidad en salud
siguientes sanciones acorde con la gravedad y persistencia de la falta, mediante los procedimientos más objetivos posibles: • Amonestación oral. • Amonestación escrita con copia a la hoja de vida. • Suspensión temporal. • Terminación del ...
Gustavo Malagón-Londoño, Ricardo Galán Morera, Gabriel Pontón Laverde, 2006
3
Amonestaciones Profeticas Inspiradas
Una "Gran y maravillosa obra" y el "Acto extraño del Señor" — un evento futuro causará que los hombres se unan ya sea a la Iglesia de Dios o a la Iglesia de la Maldad 81 Amonestación de Pablo: Algunos observarán doctrinas de maldad y ...
Duane S. Crowther, 2003
4
La profecia en la asamblea cristiana
La primera parte de ICor, es decir, la de los primeros cuatro capítulos están estructurados alrededor de la parenesis referente a los ejemplos de Apolo y Pablo, que lleva a la amonestación con ejemplos que muestran la falta de juicio de los ...
Victor Masalles, 2001
5
Evaluación de la educación primaria 1999
Gráfico 61. Diferencias en el rendimiento según los tipos de sanciones impuestas por los tutores 280 270 260 o A: Amonestación en privado B: Amonestación del alumno con notificación a la familia D: Imposición de tareas para resarcir el ...
‎2001
6
La expulsión de los religiosos: un recorrido histórico que ...
Contiene un formulario que corresponde a una amonestación formal, otro que corresponde a la declaración del hecho de una expulsión ipso faeto, una copia de un decreto de expulsión1 y una imagen escaneada de la confirmación del ...
Juan Miguel Anaya Torres, 2007
7
Compendio de la doctrina regular y mistica mas necesaria y ...
Juan Sanz López. Cap. X. De los Casos Reservados ele Ué Monjas. / 446** Cap. . XI. De las Libertades , ó Licencias de la Regla. \* ' 448. Cap. XII. De las Principales Amonestación nes insertas en la Regla. , 453* Amonestación I. ' ''" '« 45:4.
Juan Sanz López, 1785
8
Derecho sobre la familia y el niño
Las medidas tutelares que pueden imponerse, están especificadas en el artículo 29 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Tutelar de Menores: "Artículo 29: Las medidas tutelares imponibles son: a) Amonestación; b) Libertad asistida; ...
Alfonsina Camacho Chavarría, 1990
9
Administracin hospitalaria / Hospital Administration
1 Falsedad o adulteración de documentos. Inexactitud de los datos de la solicitud de empleo • Terminación 2 Ausencia de un día sin notificación o permiso previo del jefe del departamento o sección • Amonestación escrita 3 Ausencia de dos ...
Gustavo Malagón-Londoño, Ricardo Galán Morera, Gabriel Pontón Laverde, 2008
10
Cómo Ser Padres Cristianos Exitosos
Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor. — EFESIOS 6:4 El deber de los hijos en el hogar es obedecer. El reverso es el deber de los padres: enseñarles esta obediencia ...
John MacArthur, 2001

包含词语«AMONESTACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amonestación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿Era amarilla?: Vidal se perderá la semifinal frente a Colombia tras …
Vidal se perderá la semifinal frente a Colombia tras polémica amonestación. El volante recibió la segunda tarjeta del certamen por lo que no podrá jugar en el ... «Teletrece, 六月 16»
2
Alerta amarilla en la Selección pensando en lo que viene
Si bien el foco está puesto en superar a Venezuela, hay seis jugadores que arrastran una amonestación y si suman otra no podrán estar en el eventual juego ... «Clarín.com, 六月 16»
3
Confirman magistrados amonestación en contra de Regidor de …
Los magistrados de la Sala Regional Xalapa del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) confirmaron la sentencia emitida por el Tribunal ... «alcalorpolitico, 六月 16»
4
Revoca TEPJF amonestación pública contra PAN-PRD, emitida por …
Los magistrados de la Sala Regional del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) revocaron la sentencia emitida por el Tribunal Electoral ... «alcalorpolitico, 六月 16»
5
Dan amonestación pública al PRI por propaganda
Por la indebida pinta de propaganda política en accidentes geográficos, el Pleno del Tribunal Electoral de Tlaxcala (TET) sancionó con una amonestación ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 五月 16»
6
España se prepara para recibir la amonestación de Bruselas por el …
El plan de estabilidad enviado este mes a la Comisión Europa, y que incluye la cifra del déficit del 3,6% del PIB para este año, representa la confesión por ... «elEconomista.es, 四月 16»
7
Amonestación pública, la sanción
El Sistema Nacional Anticorrupción (SNA) considera la coordinación de varias instituciones, algunas existentes y otras por crearse. En primer orden está la ... «El Universal, 四月 16»
8
Competición mantiene amonestación a Danilo y sanciona a diez …
Madrid, 22 abr (EFE).- El Comité de Competición de la Federación Española de Fútbol (RFEF) ha mantenido la amonestación mostrada al madridista Danilo en ... «Mundo Deportivo, 四月 16»
9
Acepta Lisette López amonestación de Grupo Parlamentario del PAN
Hermosillo.- La diputada panista, Lisette López Godínez acepta la amonestación del Grupo Parlamentario del PAN y afirmó que está dispuesta a regresar a la ... «Uniradio Noticias, 四月 16»
10
Beckenbauer recibe multa y amonestación de comité ética FIFA
Franz Beckenbauer recibió una multa y amonestación del comité de ética de la FIFA por negarse a cooperar con una investigación sobre las campañas para la ... «El Universo, 二月 16»

AMONESTACIÓN的图像

amonestación

参考文献
« EDUCALINGO. Amonestación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/amonestacion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z