下载应用程式
educalingo
amor

在"西班牙语"词典里amor}的意思

词典

单词 AMOR的词源

La palabra amor procede del latín amor, -ōris.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中AMOR的发音

a · mor


AMOR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMOR在西班牙语中的意思是什么?

爱是一种与生物之间的亲和力相关的普遍概念,根据不同的意识形态和观点,以不同的方式界定。 通常而言,从根本上说,在西方,它被解释为一种与感情和依恋有关的感觉,也是一系列态度,情感和经验的结果和制作者。 在哲学的背景下,爱是一种代表人类所有的爱,仁慈和同情的美德。 它也可以被描述为对他人的行为,基于同情,或作为针对他人的行为,并基于情感。 在西班牙语中,爱情包含了许多不同的感受,从浪漫爱情的热情和亲密感到家庭爱与柏拉图式爱情的无情情感接近,到宗教爱情的深厚奉献和团结。

在西班牙语 词典里amor的定义

在西班牙语真正的学院词典中,爱的第一个定义是人类的强烈感觉,从他自己的不足开始,需要并寻求与另一个存在的相遇和结合。 字典中爱的另一个含义是对另一个自然吸引我们的人的感受,以及寻求互惠欲望的人,完成我们,使我们快乐,并给予能量共存,交流和创造。 爱也是对某人或某事的感情,倾向和投降。

AMOR押韵的西班牙语 单词

ciclamor · clamor · cundeamor · cundiamor · desamor · humor · malhumor · mor · primor · resquemor · rumor · sicamor · temor · tremor · tumor

AMOR一样开头的西班牙语单词

amontonar · amoragar · amoral · amoralidad · amoralismo · amoralista · amoralmente · amoratada · amoratado · amoratar · amoratarse · amorbar · amorcar · amorcillado · amorcillo · amordazador · amordazadora · amordazamiento · amordazar · amorecada

AMOR一样开头的西班牙语单词

alrededor · anchor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · crémor · director · distribuidor · dolor · ecuador · error · mármor · mayor · mejor · por · sector

西班牙语近义词词典里amor的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AMOR»的近义词

以下的西班牙语单词和«amor»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«AMOR»的反义词

以下的西班牙语单词和«amor»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«amor»的25种语言翻译

翻译者

AMOR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到amor25种语言翻译

该章节所呈现的将amor由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«amor»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

amor
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

love
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

प्यार
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حب
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

любовь
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

amor
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভালবাসা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

amour
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

suka
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

liebe
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

사랑
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tresna
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

yêu
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அன்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

प्रेम
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

aşk
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

amare
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

miłość
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

любов
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

dragoste
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αγάπη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

lief
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

älskar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

elsker
5 数百万发言者

amor的使用趋势

趋势

词语 «AMOR»的使用趋势

amor的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«amor»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

amor的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMOR»的西班牙语 引用

单词amor的知名引用和例句
1
Aristóteles
El egoísmo no es el amor propio, sino una pasión desordenada por uno mismo.
2
Charles Baudelaire
El amor es la necesidad de salir de uno mismo.
3
Edwin A. Robinson
Si no fuera por el amor, la vida sería un navío que no valdría la pena botarlo.
4
Eleuterio Manero
Todos los amores van hacia el amor propio, como los ríos al océano.
5
George Bernard Shaw
El primer amor es sólo una pequeña locura y un cúmulo de curiosidades.
6
Thomas Middleton
Cuando sólo habla el amor, la verdad no siempre está ahí.
7
Tirso De Molina
Por lo que tiene de fuego, suele apagarse el amor.
8
Tomás De Kempis
Del desordenado amor y vano temor nace todo el desasosiego del corazón y toda distracción de los sentidos.
9
Torquato Tasso
Cualquier tiempo no consagrado al amor es tiempo perdido.
10
William M. Thackeray
Sin duda es mejor un amor prudente; pero es preferible amar locamente a carecer de todo amor.

单词«AMOR»的西班牙语 谚语

Abrazo flojo, amor poco, abrazo apretado, ese si que es un abrazo.
Amor comprado, dale por vendido.
Amor con casada, sólo de pasada.
Amor de dos, amor de Dios.
Amor de lejos, amor de pendejos.
Amor de monja y pedo de fraile, todo es aire.
Amor de puta y fuego de aulagas si presto se enciende, presto se apaga.
Amor de puta y vino de frasco, a la noche gustosos y a la mañana dan asco.
Amor grande vence mil dificultades.
Amor loco, si ella es mucho y tu eres poco.

«AMOR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现amor的用法。与amor相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Amor
"Amor y deseo segun Isabel Allende: sus mejores escritos"--Book jacket.
Isabel Allende, 2013
2
Amor y Respeto
Descubra el más grande secreto para un matrimonio exitoso. ¿Qué quiere usted para su matrimonio? ¿Quiere tener paz? ¿Quiere sentir intimidad? ¿Quiere sentirse valorado? Entonces, pruebe un poco de Amor y respeto.
Emerson Eggerichs, 2011
3
Amor: Un sentimiento desordenado
«¿Cómo escribir un libro sobre el amor? ¿Sobre algo tan privado, velado, maravillosamente ilusorio como el amor?
Richard David Precht, 2012
4
Los diez secretos del amor abundante
Si de algo hablamos todos, es del amor.
Adam J. Jackson, 1998
5
Hablanos de Amor:
En Hablanos del amor, Osho reflexiona sobre la poesia de Kahlil Gibran en El profeta y, sobre todo, como suele hacer, sobre la vida misma y sus misterios: El amor, el matrimonio, los hijos, el placer, el trabajo, Diosb& En este bellisimo ...
Osho, Grupo Editorial Norma, 2004
6
Amor y respeto - cuaderno de ejercicios
Descubra el secreto más grande para un matrimonio exitoso utilizando el cuaderno de ejercicios junto con el libro Amor y respeto.
Emerson Eggerichs, 2011
7
Asegurar el amor: antes y durante todo el matrimonio
Un matrimonio feliz no es resultado del azar. Usar la cabeza y el corazón, superar las diferencias y aprovechar las dificultades ayudará a sortear los escollos de una vida en común.
Tomás Melendo, Tomás Melendo Granados, Lourdes Millán-Puelles, 2002
8
El libro del Amor
Este libro es una guía del arte de amar de manera profunda y continua, sin que importe lo que nos suceda.
Frank Andrews, 2005
9
La fidelidad es mucho más que amor: Cómo prevenir y afrontar ...
No obstante, acarrea siempre sufrimiento y decepción, además de ser causa de violencia intrafamiliar y separación. Walter Riso es psicólogo, especialista en terapia cognitiva y magister en bioética.
Walter Riso, 2012
10
Amor, sexo y noviazgo: Sé libre para amar
¿Qué quiere decir ser soltero Y sexual en los ojos de Dios?
Sixto Porras, 2010

包含词语«AMOR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amor在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Foto: Miley Cyrus ya no oculta su amor por Liam Hemsworth
La polémica cantante, Miley Cyrus, ya no oculta su amor por el guapo actor Liam Hemsworth, ahora lo demostró en una tierna fotografía que presumió en sus ... «La Opinión, 六月 16»
2
Amor amor amor: Dorita Orbegoso explota las redes sociales con …
Dorita Orbegoso es la nueva comidilla de la semana pues se habría vulnerado su intimidad, pues según un informe del programa 'Amor amor amor', un video ... «El Show, 六月 16»
3
Betty Monroe ya se rapó la cabeza para la telenovela Sueño de …
Como toda una profesional, Betty Monroe decidió sacrificar su físico para darle mayor credibilidad a su personaje en la telenovela Sueño de amor (Univision), ... «People en Español, 六月 16»
4
'Estoy abierto al amor', dice Fernando Del Solar
El conductor accede a hablar para el programa 'Hoy' de Televisa. CIUDAD DE MÉXICO (25/MAY/2016).- El conductor Fernando del Solar accedió a hablar ... «Informador.com.mx, 五月 16»
5
Cambios en 'Sueño de amor' por sus malos datos Betty Monroe o …
Después de Amor de barrio y Mi corazón es tuyo, la última telenovela producida por Juan Osorio, Sueño de amor, no está dando los frutos esperados por la ... «TP, 五月 16»
6
Prohibirán la entrada a la Playa del Amor
Nadar a través de un túnel de roca volcánica era la única forma de acceder a la Playa del Amor, formada hace miles de años dentro de una caverna con el ... «El Universal, 四月 16»
7
Amor Amor Amor: novio de Rosángela Espinoza asegura que no …
... Jaquelyn Llerena con Rosángela Espinoza, el conductor de radio y de Verano Extremo, salió a declarar a través de las cámaras de Amor Amor Amor. "No le ... «RPP Noticias, 四月 16»
8
'Kiki, el amor se hace': más director que película
Kiki, el amor se hace es más la película de un buen director que una gran película. Obviamente, tal y como está el patio, es bastante mejor que la mayoría de ... «El Español, 三月 16»
9
Aún siente Jennifer Lopez amor por Ben Affleck
La estrella de 46 años aún siente amor hacia su ex prometido, quien ahora vive un momento difícil por las malas críticas hacia la cinta Batman vs Superman: El ... «La Opinión, 三月 16»
10
En Ica, Alejandra Guzmán recordó a “Amor, amor, amor” tras …
“Que viva el rock y el amor amor amor.....”, fue el mensaje que Alejandra dejó junto a una foto donde aparece junto a su banda en el Festival de la Vendimia, en ... «LaRepública.pe, 三月 16»

AMOR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Amor [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/amor>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH