下载应用程式
educalingo
aprehensión

在"西班牙语"词典里aprehensión}的意思

词典

单词 APREHENSIÓN的词源

La palabra aprehensión procede del latín apprehensĭo, -ōnis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中APREHENSIÓN的发音

a · pre · hen · sión


APREHENSIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APREHENSIÓN在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里aprehensión的定义

西班牙语真正学院词典中第一个逮捕的定义是逮捕的行动和效果。 在字典中理解的另一个含义是主观捕捉和接受意识内容。 忧虑也是理解。


APREHENSIÓN押韵的西班牙语 单词

aprensión · ascensión · comprensión · dimensión · distensión · expansión · extensión · hipertensión · hipotensión · incomprensión · indefensión · intensión · mansión · pensión · pretensión · propensión · reprensión · sobretensión · suspensión · tensión

APREHENSIÓN一样开头的西班牙语单词

apreciablemente · apreciación · apreciadamente · apreciador · apreciadora · apreciar · apreciativa · apreciativo · aprecio · aprehender · aprehensiva · aprehensivo · aprehensor · aprehensora · aprehensoria · aprehensorio · apremiadamente · apremiador · apremiadora · apremiamiento

APREHENSIÓN一样开头的西班牙语单词

ansión · comisión · comprehensión · corresponsión · decisión · defensión · desaprensión · descensión · disensión · escansión · inversión · ocasión · ofensión · ostensión · permansión · prensión · recensión · reprehensión · responsión · versión

西班牙语近义词词典里aprehensión的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«APREHENSIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«aprehensión»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«aprehensión»的25种语言翻译

翻译者

APREHENSIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aprehensión25种语言翻译

该章节所呈现的将aprehensión由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aprehensión»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

顾虑
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

aprehensión
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Apprehension
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

डर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

اعتقال
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

опасение
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

apreensão
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

চেতনা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

appréhension
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kebimbangan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Besorgnis
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

逮捕
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

우려
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

carane mahami
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lo âu
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பீதியின்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

धास्ती
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

endişe
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

apprensione
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

obawa
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

побоювання
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

aprehensiune
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σύλληψη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrees
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

gripandet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pågripelse
5 数百万发言者

aprehensión的使用趋势

趋势

词语 «APREHENSIÓN»的使用趋势

aprehensión的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aprehensión»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aprehensión的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APREHENSIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aprehensión的用法。与aprehensión相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Derecho Procesal Penal
Constitucio- nalidad 169 Orden de aprehensión, certeza de su ejecución 169 Orden de aprehensión, debe ceñirse a lo dispuesto por el artículo 16 constitucional 170 Orden de aprehensión. El testimonio singular sin otros datos, insuficiente ...
Rosalío Bailón Valdovinos, 2002
2
Filosofía cristiana en el pensamiento católico de los siglos ...
derar- las cosas desde el campo; el resultado es lo que Zubiri llama -simple aprehensión-, a diferencia de la -aprehensión primordial-, ya estudiada. -Simple aprehensión- tiene aquí un sentido completamente distinto al usual en filosofía.
Emerich Coreth, Walter M. Neidl, Georg Pfligersdorffer, 1997
3
Psicología social
Modelo de aprehensión por la evaluación Hipótesis que establece que la presencia física de miembros de la misma especie causa estímulos, distracciones y móviles porque las personas han aprendido a sentir miedo de ser evaluadas.
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
4
Creer, saber, conocer
Hemos usado el término "aprehensión inmediata" para referirnos al simple percatarse, al darse cuenta de algo. Puede expresarse por varios verbos (entre ellos, como vimos, por un uso de "saber") que denoten la recepción, la captación sin ...
Luis Villoro, 1996
5
Congreso Fenomenología y Ciencías Humanas: Santiago de ...
Así pues, la percepción de la cosa posee una función fundamentadora para la aprehensión del objeto de la imagen (39; Cfr. también 153, 494): según Husserl, los contenidos interpretativos de la aparición del papel actúan como los de la ...
Ma. Luz Pintos Peñaranda, José Luis González López, 1998
6
La raíz de lo sagrado: contribuciones de Zubiri a la ...
La realidad no es aquello que excede la aprehensión, pero no por eso se restringe a una zona exclusivamente intraaprehensiva. Lo real está dado primordial- mente en la aprehensión humana, con independencia de lo que pueda ser ...
Enzo Solari, 2010
7
Razón, ética y política: el conflicto de las sociedades modernas
«La fuerza de inteligencia no consiste primariamente en fuerza de entender, sino en fuerza de aprehensión de realidad. Las grandes inteligencias son las grandes capacidades de tener desplegado lo real ante nuestra inteligencia, las ...
Xabier Palacios, Francisco Jarauta, 1989
8
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
A este hecho es a lo que llama aprehensión: es la intelección como aprehensión . Por tanto, inteligir algo es aprehenderlo intelectivamente. Lo básico y elemental de la intelección es la aprehensión, de ahí que se considere indispensable ...
José Luis Cabria Ortega, 1997
9
La fe según Xavier Zubiri: una aproximación al tema desde la ...
Estos son los tres momentos modificados de la impresión sensible. Por tanto, cuando lo aprehendido es realidad debe llamarse a ésta impresión de realidad ( IRE 63). c) La índole unitaria de la aprehensión de realidad Queda por señalar ...
Hugo Caín Gudiel García, 2006
10
La realidad de Dios: su justificación y sentido en Xavier ...
la aprehensión, y como tal se presenta en ella sin perder su autonomía radical con respecto al acto de aprehensión. La razón es que lo aprehendido es aprehendido como realidad. Según la terminología zubiriana aprehender realidad ...
José M. Millás, 2004

包含词语«APREHENSIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aprehensión在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prófugo de los Estados Unidos escapa del Centro de Aprehensión ...
Gladys Jiménez, directora a.i. de Migración, informó de que el estadounidense John Wesley Saatio, escapó del Centro de Aprehensión de Hatillo mientras se ... «La Nación Costa Rica, 六月 16»
2
Giran orden de aprehensión a Giovanni Medina, novio de Ninel ...
La Procuraduría General de Justicia de la Ciudad de México busca detener a Giovanni Medina, pareja de Ninel Conde, tras girar una orden de aprehensión en ... «La Opinión, 六月 16»
3
Hay 5 órdenes de aprehensión por desaparición de personas
Hay 5 órdenes de aprehensión por desaparición de personas. Homero Ramos Gloria, Procurador General de Justicia del Estado, dio a conocer los avances en ... «Milenio.com, 六月 16»
4
Giran órdenes de aprehensión contra presuntos implicados en caso ...
(CNN Español) - Un juez giró cinco órdenes de aprehensión contra tres elementos de la Policía Federal mexicana y dos miembros del Ejército por su probable ... «CNNEspañol.com, 四月 16»
5
Giran tres órdenes de aprehensión contra 'Porkys'
La Fiscalía General del Estado giró tres órdenes de aprehensión en contra de los llamados Porkys de Costa de Oro por el delito de violación y abuso en contra ... «Excélsior, 四月 16»
6
Piden a Interpol la aprehensión de #GentlemanFerrari
La Procuraduría General de Justicia de la Ciudad de México solicitó a la Interpol que se emita la ficha roja para la aprehensión de Alberto Sentíes Palacio, ... «24-horas, 四月 16»
7
Gobierno de Guerrero impide que Nestora Salgado salga libre ...
Las órdenes de aprehensión son por los delitos de secuestro, robo y homicidio, supuestamente cometidos en 2013, indicaron los abogados defensores de la ... «Animal Politico, 三月 16»
8
Giran orden de aprehensión contra Jorge Serrano Limón, dirigente ...
Derivado de la indagatoria integrada por la SEIDF, el 21 de octubre de 2015 se obtuvo la orden de Aprehensión correspondiente por parte del Juzgado Primero ... «Pulso de San Luis, 二月 16»
9
Giran orden de aprehensión vs sobrino de Padrés
Por el delito de fraude, asociación delictuosa y falsificación de documentos, un juez de Sonora giró orden de aprehensión en contra de Agustín Padrés, sobrino ... «El Economista, 二月 16»
10
Giran orden de aprehensión contra familiares y colaboradores del ...
Las órdenes fueron autorizadas por distintos delitos que no son graves. Son en contra de un colaborador del ex gobernador y su esposa, así como su cuñado, ... «Animal Politico, 二月 16»

APREHENSIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Aprehensión [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aprehension>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH