与 «ATABANADO»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
atabanado的用法。与
atabanado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Ué СИ В А V т С AV Cavallo atabanado, Chtvat mtHthtti ф Hazër mal à los
cavallos , txtrc er $ Caucione* ö , m. Répondant , ttr, et- de Ыяпс fur les feffes fr fur
le ton. ф Us chevAux , Us iomfm fr piqbfr -fr '«* qui rtfte cautín. Cavallo
boquimuelle ...
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Timbal Atabalear , v. n. imiter le bruit des timbales Atabalejo , y Atabalillo ,
s. m. petite timballe Atabalero, ra, s, timbalier Atabanado, da , a. moucheté de
blanc Atabardillado, da, a. on ledit de la fièvre semblable au pourpre Atabe, s. m.'
...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. V. atábale jo. ATABANADO, DA. adj. Que se aplica al caballo ó yegua que
tiene pintas blancas en los hijares j en el cuello. Trout-coloured, faid of a horfe
that has ivhite Spots aboitt the he. id , neck , and fijnks. ATABARDILLADO, DA.
adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid),
1798
4
Diccionario de la lengua castellana
ATABANADO, DA, adj. Dícese del caballo ó yegua que tiene pintas blancas en
los ¡jares y en el cuello. ATABARDILLADO, DA, adj. Que participa de las
calidades del tabardillo. ATABE, s. m. Abertura pequeña que dejan los
fontaneros á las ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
5
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... s. mordedura ó picadura de pulgas — bitten , a. mordido por las pulgas — bit ,
a. atabanado — wort , s. pulguera Flea , v. a. espulgar Fleam , s. fiema ^fleme\
desc amador Fleckl , a. goteado Flédged , a. emplumada Flee, v. n. huirse Fleece
...
Claude-Marie Gattel,
1803
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... I' sc dit des chevaux qui en trépignant imitent les atabales. ATABALEJO, s. m-
dim. à' Atabal. ATABALERO , s. m. Timbalier : celui ero joue du tambour de
basque , de rntab.de. ATABALILLO, î. m. dim. à' Atabal. ATABANADO, adj.
Moucheté ...
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
7
Esterior [sic] de los principales animales domésticos: ...
Castaño rodado, cuando tiene manchas redondas mas ó menos oscuras ,
particularmente en las ancas y grupa, aunque tambien suelen existir en el
costillar y tablas. Los antiguos daban el epíteto de atabanado al pelo castaño ó
negro que ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)),
1837
8
Plaza universal de todas ciencias y artes
... hijares,hàzia las ancas , ò en el cuello hà- 2¡a la efpalda,fem de mala íeñal,y fe
¡Limaría atabanado. El blanco mosqueado negro seta diestro y ligcro,ylo mismo
mosqueado rexo , si bienes mejor el negro. El de pelo ruzioq tiene solo ...
Cristóbal Suárez de Figueroa,
1629
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Cavallo de buena andança , calcado del pic del cavalgar, y de la mano de la
lança, Cheval qui a le pied droit de devant blanc, celuy de derrière du со fi í du
montoir. Cavallo armiñado , Cheval mouchai d'hermines. Cavallo atabanado,
Cheval ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas,
1660
10
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
ATABANADO. Los antiguos usaron este nombre en las reseñas , para es- presar
el caballo que sobre el pelo negro ó castaño tiene pintas blancas ea el cuello y
en los ¡jares. "i ATACAR AL CABALLO. Dete^ nerle y no darle libertad cuando ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)),
1829