下载应用程式
educalingo
blandir

在"西班牙语"词典里blandir}的意思

词典

单词 BLANDIR的词源

La palabra blandir tiene su procedencia en el francés brandir, este derivado del francés antiguo brant 'espada', la cual a su vez procede del a. alemán antiguo brant 'hoja de la espada'; y también en el latín blandīre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中BLANDIR的发音

blan · dir


BLANDIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BLANDIR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里blandir的定义

字典中挥舞的定义是用颤抖或振动运动来移动武器或其他东西。 字典中挥舞的另一个含义也是颤抖的动作或从一侧到另一侧。


西班牙语动词BLANDIR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo blando
blandes / blandís
él blande
nos. blandimos
vos. blandís / blanden
ellos blanden
Pretérito imperfecto
yo blandía
blandías
él blandía
nos. blandíamos
vos. blandíais / blandían
ellos blandían
Pret. perfecto simple
yo blandí
blandiste
él blandió
nos. blandimos
vos. blandisteis / blandieron
ellos blandieron
Futuro simple
yo blandiré
blandirás
él blandirá
nos. blandiremos
vos. blandiréis / blandirán
ellos blandirán
Condicional simple
yo blandiría
blandirías
él blandiría
nos. blandiríamos
vos. blandiríais / blandirían
ellos blandirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he blandido
has blandido
él ha blandido
nos. hemos blandido
vos. habéis blandido
ellos han blandido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había blandido
habías blandido
él había blandido
nos. habíamos blandido
vos. habíais blandido
ellos habían blandido
Pretérito Anterior
yo hube blandido
hubiste blandido
él hubo blandido
nos. hubimos blandido
vos. hubisteis blandido
ellos hubieron blandido
Futuro perfecto
yo habré blandido
habrás blandido
él habrá blandido
nos. habremos blandido
vos. habréis blandido
ellos habrán blandido
Condicional Perfecto
yo habría blandido
habrías blandido
él habría blandido
nos. habríamos blandido
vos. habríais blandido
ellos habrían blandido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo blanda
blandas
él blanda
nos. blandamos
vos. blandáis / blandan
ellos blandan
Pretérito imperfecto
yo blandiera o blandiese
blandieras o blandieses
él blandiera o blandiese
nos. blandiéramos o blandiésemos
vos. blandierais o blandieseis / blandieran o blandiesen
ellos blandieran o blandiesen
Futuro simple
yo blandiere
blandieres
él blandiere
nos. blandiéremos
vos. blandiereis / blandieren
ellos blandieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube blandido
hubiste blandido
él hubo blandido
nos. hubimos blandido
vos. hubisteis blandido
ellos hubieron blandido
Futuro Perfecto
yo habré blandido
habrás blandido
él habrá blandido
nos. habremos blandido
vos. habréis blandido
ellos habrán blandido
Condicional perfecto
yo habría blandido
habrías blandido
él habría blandido
nos. habríamos blandido
vos. habríais blandido
ellos habrían blandido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
blande (tú) / blandí (vos)
blandid (vosotros) / blandan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
blandir
Participio
blandido
Gerundio
blandiendo

BLANDIR押韵的西班牙语 单词

bandir · condir · confundir · contundir · cundir · difundir · escandir · escindir · expandir · fundir · gandir · hendir · hundir · infundir · prescindir · radiodifundir · refundir · rendir · rescindir · transfundir

BLANDIR一样开头的西班牙语单词

blandamente · blandeador · blandeadora · blandear · blandengue · blandenguería · blandense · blandeza · blandicia · blandiciosa · blandicioso · blando · blandón · blanducha · blanducho · blanduja · blandujo · blandura · blandurilla · blanduzco

BLANDIR一样开头的西班牙语单词

acudir · agredir · añadir · coincidir · decidir · descendir · despedir · dividir · efundir · impedir · incidir · medir · pedir · perfundir · rehundir · residir · retundir · reundir · trasfundir · tundir

西班牙语近义词词典里blandir的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BLANDIR»的近义词

以下的西班牙语单词和«blandir»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«blandir»的25种语言翻译

翻译者

BLANDIR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到blandir25种语言翻译

该章节所呈现的将blandir由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«blandir»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

舞弄
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

blandir
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

brandish
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

धमकी देना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

لوح مهددا
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

размахивать
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

brandir
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভাঁজা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

brandir
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

mengayunkan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

schwingen
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

振り回します
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

휘두르다
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

brandish
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vung binh khí
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நாலாபக்கமும் வீசு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शस्त्र फिरविणे
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

savurmak
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

brandire
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

wywijać
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

розмахувати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

învârti
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κραδαίνω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Brandish
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

brandish
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Brandish
5 数百万发言者

blandir的使用趋势

趋势

词语 «BLANDIR»的使用趋势

blandir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«blandir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

blandir的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BLANDIR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现blandir的用法。与blandir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de dudas: A-H
Uno significa 'mover(se) [un arma u otra cosa] trémulamente' y 'vibrar [la espada u otra cosa larga, delgada y elástica]', y la Academia recomienda usar en su lugar la variante blandir; el otro significa 'aflojar, ceder', 'contemporizar [con ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
También puede usarse por extensión, aunque no muy frecuentemente, en expresiones como blandir un argumento, como si una discusión fuera una guerra y nuestros argumentos una espada. S: Don Quijote V: blandió CD: su espada CC: ...
Adela Robles-Sáez, 2010
3
Diccionario manual castellano-catalán
ob- Blanda, f. Germ. llit. (jecte. Blandear, v. a. blandir. || n. cedir, aJluxar. ||con otro fr. compláurer , contempori- sar. || r. balandre jarse. Blaudenque, m. soldad llanser de Buenos aires. Blandir, v. a. blandir, fer tremolar la espasa , llansa ete.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
V. Blandir. || Doblar. || Blandear con otro, fras. Contemporizar con él, halagarlo, complacerlo, llevarle el genio, bailarle el agua. Blandéame, v. pron. con la acepción del neutro. || Retraerse de algún propósito, variar ó cambiar de idoa. Fig.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
El Libro de los Cinco Anillos
El secreto consiste en blandir el sable largo con tranquilidad, de tal forma que sea fácil de utilizarse. Cuando se intenta manejar el sable largo con rapidez, de la misma forma en que usamos un abanico o un sable corto, nos desviamos de la ...
Musashi Miyamoto, 2006
6
El libro de los cinco anillos ilustrado
Esto debe examinarse atentamente. La vía del sable largo Conocer la vía del sable largo significa que aunque estés sosteniendo el sable con dos dedos, sabréis cómo hacerlo y blandirlo fácilmente. Cuando intentéis blandir rápidamente el ...
Musashi Miyamoto, 2006
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Adulador , li- songero. Adulator , blandas, cast. Tcor. de virt. fol. ii. b. col. 2. De begu'tn» blandicioso Peca el exceso placiendo. BLANDIDO , DA. part. pas. del verbo blandir. BLANDIENTE. adj. de una term. poc. us. Lo que se mueve trémulo de ...
8
Diccionario valenciano-castellano
Blancurcs. plur. Blancuras ó blancores. Blancùçch , ca. Blancuzco , ca. Blandejador , hor , ra. adj. Blandeador , ra. También sust. Blandejamenl. Blandeamiento ó blandeo. Blandejdnt- Blandeando. Blandeante. Blandrjar. Blandear, por blandir.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
U. también como recíproco y significa , V. Blandir usado recíprocamente. Blandeját , jd , da. Blandeado , da. Blandiment. Blandimiento. Blandrnt. Blandiendo. Blandir. Blandir ó mover la espada , etc. U. también solo romo recíproco y significa ...
José Escrig, 1851
10
Estiramientos facilitados/ Facilitated Stretching: ...
o " Estiramiento de "blandir la espada" (Final en flexión de D2) Este estiramiento sirve para incrementar la amplitud de movimiento en flexión, abducción y rotación externa. 1. La persona que se estira se recuesta en posición de decúbito ...
Robert E. McAtee, 2009

包含词语«BLANDIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语blandir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Una comedia para reflexionar sobre la toma de decisiones
... terreno fértil para blandir postulados y publicar viñetas de historietas, junto a sitios web diseminados por el mundo donde pueden encontrarse bibliografía y ... «LaCapital.com.ar, 六月 16»
2
Merkel encabeza por sexto año lista de mujeres más poderosas
"Al abrir las fronteras alemanas a más de un millón de inmigrantes de Siria y otros países musulmanes en los más recientes años, Merkel ha decidido blandir su ... «Informador.com.mx, 六月 16»
3
Un hombre armado atraca un supermercado Dia en la zona de ...
... hombre con la cabeza cubierta con una capucha ha entrado en un 'súper' de Dia sito en la calle Santo Domingo de Silos y tras blandir ante una cajera lo que ... «20minutos.es, 三月 16»
4
¿Cómo podría un error desatar una guerra nuclear?
... en varias ocasiones que Rusia va a perfeccionar sus armas nucleares como elemento de disuasión y seguridad, pero no va a “blandir una maza nuclear”. «eju.tv, 一月 16»
5
Poder Ciudadano y “silencio activo” militar por Carlos Blanco
Blandir el voto se hizo más eficiente que blandir el mazo. Ingrediente esencial fue la presencia de los observadores internacionales invitados por la oposición, ... «RunRun, 十二月 15»
6
Vladimir Putin amenaza a Turquía con más represalias: "Lo ...
El jefe del Kremlin aclaró, no obstante, que Moscú "no va a blandir las armas" contra Turquía. Por lo visto, Alá decidió castigar a la camarilla gobernante en ... «20minutos.es, 十二月 15»
7
Mitos desmontados
Presentamos algunos mitos que suelen blandir los negacionistas, pero también otros de quienes admiten la realidad del calentamiento, pero obvian las ... «EL PAÍS, 十一月 15»
8
Veto a las armas de juguete en algunas tiendas de Francia
"Blandir un arma de plástico en la calle en Francia es un delito que puede acarrear una multa. ¿Por qué proponer su venta en las tiendas?" se pregunta en 'Le ... «El Mundo, 十一月 15»
9
Detienen a hombre por blandir espada samurái en tienda Apple
NUEVA YORK – Un hombre fue detenido este viernes en una tienda de la firma Apple, en Nueva York, por blandir una espada de samurái por razones ... «El Diario NY, 十一月 15»
10
Los gladiadores volverán a blandir sus armas en el anfiteatro ...
Los gladiadores volverán a blandir sus espadas en el anfiteatro romano de Mérida. A las siete de la tarde resonará el cuerno como señal del comienzo del ... «Cadena SER, 十月 15»

BLANDIR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Blandir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/blandir>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH