与 «CALOÑAR»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
caloñar的用法。与
caloñar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CALORADO , DA. p. p. ant. de caloñar. CALOÑAR. v.a. ant. Lo mismo que
calumniar! caloñar, ant. Lo mismo que castigar. CALOROSAMENTE, adv. m. ant.
Con calumnia. Calumnióse. CALOR, s. m. La impresión que hace en lbs vb-
vientes el ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
E sobre todo esto, de- ue el Rey catar, que los que pusiere en tal Oficio como
este, que sean omes que ayan algo , porque , por mengua , non ayan a fazer
cosa que les este mal: e otrosi, a quien pueda caloñar yerro, si lo fizieren. Ca si
tales ...
44, 33.— «En el su Evangelio nos dice el Sennor, non fagas ynjurias nin seas
caloñador», López de Ayala: Rimado (c. 1385), ed. AE, t. 57, 43b. CALOÑAR (1.
calumniare), tr. s. xm al xv. Calumniar: «Que le den aquella pena... que deben ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
4
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Et sobre todo esto debe el rey catar que los que pusiere en tal oficio como este
que sean homes que hayan algo , porque por mengua non hayan á facer cosa
que les esté mal , et otrosi á quien pueda caloñar yerro si lo ficiesen: ca si tales ...
5
Los Codigos Españoles Concordados Y Anotados, Volumen 4
Caherio, Vergüenza. Calentura. Calor. Calenturas. Calores. Caloñar. Calumniar,
infamar, castigar. Caloñar hierro. Reprehender. Calonge. Canónigo. Calongia.
Canongia. Cámara. Habitación, alcoba. Cambiadizos. Mudables , inconstantes.
6
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Et sobre todo esto debe el rey catar que los que pusiere en tal oficio como este
que sean homes que hayan algo, porque por mengua non hayan á facer cosa
que les esté mal, et otrosi á quien pueda caloñar yerro si lo ficiesen : ca si tales ...
7
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et sobre todo esto debe el rey catar que los que pusiere en tal oficio como este
que sean homes que hayan algo, porque por mengua non hayan á facer cosa
que les esté mal, et otrosi á quien pueda caloñar yerro si lo ficiesen: ca si tales ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
8
Diccionario de la lengua castellana
CALONIA, s. f. ant. V. calumnia. CALONIADÓ, p. p. de calohiar. CALONIAR, v. a.
ant. Imponer pena pecuniaria. CALOÑA, s. f. ant. V. calumnia. || ant. Pena
pecuniaria por el delito de calumnia. CALOÑADO, p. p. de caloñar. CALOÑAR,
v. a. ant ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Et sobre todo esto debe el rey catar que los que pusiere en tal oficio como este
que sean homes que hayan algo, porque por mengua non hayan i facer cosa
que les esté mal, et otrosi á quien pueda caloñar yerro si lo ficiesen: ca si tales ...
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CALOÑA. s. f. Calumnia II CALUNlA. CALOÑAR. v. Calumniar II CALUNlAR.
CALOÑOSO, A. adj. Calumnioso || CA- LUNlOSO. CALOS. s. m. pl. de CALO ||
Lazos que tiene la vela de la DORNA en el tercio inferior de su lado vertical
posterior, ...
X. Luis Franco Grande, 1968
