下载应用程式
educalingo
cerracatín

在"西班牙语"词典里cerracatín}的意思

词典

单词 CERRACATÍN的词源

La palabra cerracatín procede del árabe hispánico sarráq attín, ladrón de higos.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CERRACATÍN的发音

ce · rra · ca · tín


CERRACATÍN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CERRACATÍN在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里cerracatín的定义

在词典中西班牙语cerracatín意味着吝啬。


CERRACATÍN押韵的西班牙语 单词

batín · calafatín · catín · chocolatín · corbatín · cuadratín · culatín · escarlatín · granatín · latín · monopatín · neolatín · patatín · patín · satín · volatín · zacatín · zarracatín

CERRACATÍN一样开头的西班牙语单词

cerra · cerracatina · cerrada · cerradamente · cerradera · cerradero · cerradiza · cerradizo · cerrado · cerrador · cerradora · cerradura · cerraja · cerrajear · cerrajera · cerrajería · cerrajerillo · cerrajero · cerrajón · cerralle

CERRACATÍN一样开头的西班牙语单词

agustín · bergantín · boletín · botín · cafetín · cajetín · calcetín · cautín · chiquitín · festín · florentín · fortín · listín · maletín · martín · mastín · motín · quintín · sanmartín · tintín

西班牙语近义词词典里cerracatín的近义词和反义词

近义词

«cerracatín»的25种语言翻译

翻译者

CERRACATÍN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cerracatín25种语言翻译

该章节所呈现的将cerracatín由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cerracatín»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

cerracatín
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

cerracatín
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Lock
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

cerracatín
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

cerracatín
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

cerracatín
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cerracatín
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

cerracatín
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

cerracatín
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

cerracatín
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

cerracatín
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

cerracatín
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

cerracatín
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cerracatín
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cerracatín
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

cerracatín
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

cerracatín
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

cerracatín
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

cerracatín
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

cerracatín
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

cerracatín
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cerracatín
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

cerracatín
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

cerracatín
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

cerracatín
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

cerracatín
5 数百万发言者

cerracatín的使用趋势

趋势

词语 «CERRACATÍN»的使用趋势

cerracatín的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cerracatín»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cerracatín的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CERRACATÍN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cerracatín的用法。与cerracatín相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Historia general de España
SIARIUM, ó Seria Fama Iulia, 6 Searo, ciudad situada en la Bética en los campos de Cerracatín cerca de Utrera ; su nombre se lée en una medalla, y se hace mención de ella en la inscripción siguiente: MAECILTAE. P. F. HERENNIANAE T.
Juan de Mariana, José Sabau y Blanco, 1817
2
Discursos predicables sobre los Euangelios de todos los dias ...
No feas apocado, ni cerracatín con Dios. Éfíoqoe- defe para el regatón delmundo ,que vna on$a de co • tentó os la i de vender por ciento de pefar , vn rato degufto, por cien días de co$obra,y alcabo,alcabo, os le dará en tres pagas, tarde y ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611
3
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
... baja diciendo zarracatín, que encierra la idea contraria de arrastrado, miserable; el que de los demás no le remeda bien, pierde. Cerracatín, tacaño, ruin, como zarracatín. D. Vega Cuar. Lun. santo: No seas apocado ni cerracatín con Dios.
Julio Cejador y Frauca, 1912
4
Prontuario de hispanismo y barbarismo
... el verbo hallar, amartelados con encontrar, tan á lo cerracatín y regatón, que su lengua endiablada más parece herrería de vizcaínos que habla de án- fjeles, como en otros tiempos fué. Porque alguna disculpa tiene el que cata- anes, ...
Juan Mir y Noguera, 1908
5
Discursos predicables sobre los Euangelios de todos los dias ...
... é i rezar vn rosario cada dia,o vna parte no mas,si oyrc vna Missa, o dos,'si es largo el sermon, o si es corto , si fon muchos pobres los que llegan a pedir a la puer- ZH.Sordidus trga. Deu effe de/íne.N© feas apocado, ni cerracatín con Dios.
Diego de la Vega, 1612
6
Archivo hispalense: revista histórica, literaria y artística
... tal se quitó a otro que lo tenía". 133. Donadío de Troya. — Diego Fernando de Almonte. — Abierto. — Tiene gran dehesa en palmares y montes. — Acrecentado en lo realengo y concejil. Toma una vereda real. 134. Donadío de Cerracatín ...
7
Romania arábica: tres cuestiones básicas : arabismos, ...
*sáriq azzád «ladrón de provisión», rabadán < and. rább addán «dueño de lanar », zalmedina «prefecto de policía» < and. sább almadína «encargado de la cudad», cerracatín «tacaño» < and. sarráq attín «ladrón de higos», etc., pt. arsenal, ...
Federico Corriente, 2008
8
Filtros del lenguaje: acribología
Miserable, despreciable, ruin, roído, nimio, tiñoso, menguado, avariento, estrecho, angustiado, pelete, desharrapado desventurado, pelagatos, transido, atacado, cerracatín, (América) atracado, chancho; desdichado, desgraciado: faire le ...
José Jesús Salcedo Figueroa, 1964
9
Registro de lexicografía hispánica
... Fon- fec/ia, 80; Honduras, 40. cerote (tener), Fraseología, 298. cerotera, Fontecha, 80. cerqueda, Etimológico, 483. cerquillo, Argentina, IX, 501. cerquiño, Etimológico, 483. cerra, Fontecha, 80. cerracatín, Rebusco, 155. cerradero, Fontecha, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
El Libro de Las Palabras Del Siglo XX
Amenazar de cerca algún mal. cerorrinco Ave de rapiña parecida al halcón. cerquillo Tira de refuerzo del calzado. cerracatín, na Individuo avaro y miserable. cerrado, da* fig. Dícese de la pronunciación que presenta rasgos nacionales o ...
Miguel Mateos, Horacio Rébora, 2001
参考文献
« EDUCALINGO. Cerracatín [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cerracatin>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH