下载应用程式
educalingo
charrán

在"西班牙语"词典里charrán}的意思

词典

单词 CHARRÁN的词源

La palabra charrán procede posiblemente l árabe hispánico *šarrál, vendedor de jureles.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CHARRÁN的发音

cha · rrán


CHARRÁN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHARRÁN在西班牙语中的意思是什么?

Sternidae

蜗牛是一种通常被称为燕鸥,喷气和海鸥的Charadriiformes的水生鸟类的家庭。 几个作者认为它是id科家族的亚科。

在西班牙语 词典里charrán的定义

字典中charrán的定义是流氓,流氓。 马拉加的鱼类供应商一开始就说过。

CHARRÁN押韵的西班牙语 单词

alacrán · albarán · albarrán · Alcorán · alquitrán · arán · azafrán · balandrán · bumerán · caguairán · catamarán · Corán · cormorán · guarán · morán · pacharán · refrán · restorán · sarán · trimarán

CHARRÁN一样开头的西班牙语单词

charra · charrada · charral · charraludo · charrana · charranada · charrancito · charranear · charranería · charrar · charrasca · charrasco · charrasqueado · charrasquear · charreada · charrera · charrería · charrete · charretera · charriote

CHARRÁN一样开头的西班牙语单词

adrián · alemán · arbelcorán · ardurán · arjorán · capitán · catalán · galán · germán · gorgorán · gorguerán · guzmán · huracán · jazarán · milán · rinrán · román · tantarán · viborán · zafrán

西班牙语近义词词典里charrán的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CHARRÁN»的近义词

以下的西班牙语单词和«charrán»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«charrán»的25种语言翻译

翻译者

CHARRÁN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到charrán25种语言翻译

该章节所呈现的将charrán由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«charrán»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

哈兰。
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

charrán
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Tern
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

charrán
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

charrán
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

Харране
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Charran
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

charrán
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Charan
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Haran
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Haran
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

charrán
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

charrán
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Haran
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

charrán
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

காரானூரிலே
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

charrán
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

charrán
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

Charran
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

Haranie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Харране
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Haran
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Χαρράν
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Haran
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Karran
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Karan
5 数百万发言者

charrán的使用趋势

趋势

词语 «CHARRÁN»的使用趋势

charrán的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«charrán»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

charrán的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«CHARRÁN»的西班牙语 谚语

Al más charrán paga le dan.

«CHARRÁN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现charrán的用法。与charrán相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Los Españoles Pintados por Sí Mismos
... el Baratero charrán , este hombre en su esencia, no debe á la sociedad mas que el borron que cubre de infamia su nacimiento. Salió de la casa de expósitos quizá para socoro de una nodriza; por hogar tuvo el campo, por alimento el que  ...
‎1851
2
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
Todas estas aves son más grandes que el charrán "típico" de la página anterior. Los inmaduros se parecen a los adultos pero tienen marcas oscuras adicionales en las alas, cola y espalda. CHARRÁN CASPIA Sterna caspia (Caspian Tern) ...
Kenn Kaufman, 2005
3
Los charros: etnografía histórica e identidad cultural
Es sabido que la palabra charrán, sinónimo de alguien de poco fiar y al que se teme, viene del término musulmán “sarrán” o “sarraní”. La palabra charrán continúa usándose en la actualidad; con el tiempo, los charranes, que no serían sino ...
Lucinio Hernández Marcos, 2009
4
Costumbrismo andaluz
Uno de los tipos que invoca Rubíes el del "charrán"1'', simpático muchacho así llamado en razón de su oficio — esportillero que vendía pescado en las playas malagueñas — y no tanto en el sentido que adoptó el sustantivo tiempo después  ...
Joaquín Alvarez Barrientos, Alberto Romero Ferrer, 1998
5
Las Aves de la Reserva de la Biosfera de Fuerteventura
... Alondra común 177 Charrán ártico 173 Alondra ¡bis 188 Charrán bengalí 187 Alzacola rojizo 179 Charrán común 120 Ánade azulón 158 Charrán patinegro 143 Ánade friso 158 Charrán rosado 173 Ánade rabudo 158 Charrán sombrío 187 ...
Gustavo Peña
6
Aplicación de la bioética al bienestar y al derecho de los ...
Miguel Andrés Capó Martí. B Gaviota cabecinegra Laridae (Larus melanocephalus). C Gaviota enana Laridae (Larus minutus). C Gaviota tridáctila Laridae (Rissa tridactyla). C Charrancito Laridae (Sterna albifrons). C Charrán bengalés ...
Miguel Andrés Capó Martí, 2005
7
Animales en los Extremos
La migración más larga: 8 ¡RESUÉLVELO! charrán ártico Muchas especies de aves viven El no es la única El charrán ártico en una parte del mundo durante los meses templados y luego se trasladan a otro sitio cuando llega la temporada de  ...
Kathy Kinsner, 2011
8
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
Charrán: 'charlatán', 'persona que ofrece poca credibilidad en sus palabras'. Parecería, en principio, que el término debería de relacionarse con el verbo charrar 'charlar, hablar', aunque como sugiere Corominas-Pascual para el murciano, ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
9
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
Charrán. patinegro. Xatrac. bec. llarg. Cosmopolita. En la Península Ibérica: Nidificante local. Más abundante en ambos pasos con algunos invernantes y veraneantes, común en costas cántabro atlánticas. Principal cuartel de invernada en ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
10
Reglamento de bienes de las entidades locales
114. Sterna caspia, Pagaza piquirroja. 115. Sterna sandvicensis, Charrán patinegro. 116. Stema dougallii, Charrán rosado. 117. Stema hirundo, Charrán común. 118. Stema paradisaea, Charrán ártico. 119. Stema albifrons, Charrancito. 120.
Esteban Corral García, José Antonio López Pellicer, 2006

包含词语«CHARRÁN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语charrán在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿Reconoces la inspiración de este nuevo logo del PP?
“El PP tiene el charrán (comúnmente confundido con una gaviota), que en realidad no significa nada. Me parecía interesante hacer el ejercicio desde lo ... «El Español, 六月 16»
2
El charrán ártico, el ave migratoria que vuela más de 90.000 km
Con su cabeza negra ébano y su cuerpo blanco, los charranes ogaviotines árticos son intrépidos exploradores que se pasan gran parte de su vida ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, 六月 16»
3
El charrán ártico, el ave migratoria que vuela más de 90.000 km | El ...
Cada año, los charranes árticos viajan de polo a polo por inesperadas rutas. ... Con su cabeza negra ébano y su cuerpo blanco, los charranes o gaviotines ... «El Comercio, 六月 16»
4
Las migraciones animales más duras del planeta
De hecho, gracias a un reciente estudio de seguimiento, se estima que a lo largo de toda su vida, el charrán ártico migra aproximadamente una distancia de 2,4 ... «National Geographic España, 五月 16»
5
Larga vida al charrán común en la bahía de Santander
Larga vida al charrán común podría ser el 'grito de guerra' de la nueva campaña de SEO/BirdLife para proteger esta especie de la bahía de Santander, ya que ... «El Diario Montanes, 十月 15»
6
El charrán común se recupera en Gran Canaria
Un proyecto medioambiental ideado por la Armada y el Cabildo de Gran Canaria es la esperanza de supervivencia en la isla del charrán común ( Sterna ... «eldiario.es, 七月 15»
7
Los artículos más recientes y el análisis de la actualidad a través de ...
Tengo la impresión de que se están dando codazos y empujones por falta de espacio, y que el charrán que ha derribado a la gaviota en pleno vuelo está como ... «El Huffington Post, 七月 15»
8
El PP vuela bajo
No sé si es charrán, gaviota o albatros, pero sí percibo que el nuevo logo del PP lleva un círculo del mismo grosor que el círculo del logo de Podemos. «Republica.com, 七月 15»
9
Luis de Guindos: Just do it
A Guindos, el nuevo logo de su partido –con la P de imitación Podemos a la vista- no le hace ningún favor, aunque la gaviota carroñera sea ahora un charrán ... «Economía Digital, 七月 15»
10
Aprende a diferenciarlos: el logo del PP no es una gaviota, sino un ...
Es un charrán. Él lo sabe perfectamente y tendríamos que tomar nota porque es el autor del diseño. Lo contaba Antonio Casado en su columna Al grano de ... «El Confidencial, 七月 15»

CHARRÁN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Charrán [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/charran>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH