下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cofrear}的意思

词典
词典
section

单词 COFREAR的词源

La palabra cofrear procede del latín cum, con, y fricāre, frotar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中COFREAR的发音

co · fre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COFREAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COFREAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cofrear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里cofrear的定义

在字典中英语到保险箱意味着打扰,擦洗。 En el diccionario castellano cofrear significa estregar, refregar.

点击查看«cofrear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COFREAR押韵的西班牙语 单词


acarrear
a·ca·rre·ar
airear
ai·re·ar
arrear
a·rre·ar
chorrear
cho·rre·ar
clarear
cla·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
crear
cre·ar
deletrear
de·le·tre·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
guerrear
gue·rre·ar
marear
ma·re·ar
perrear
pe·rre·ar
procrear
pro·cre·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
tararear
ta·ra·re·ar
torear
to·re·ar

COFREAR一样开头的西班牙语单词

cofa
cofactor
cofán
cofia
cofiador
cofín
cofinanciación
cofinanciar
cofrada
cofrade
cofradero
cofradía
cofre
cofrera
cofrero
cofundador
cofundadora
cogecha
cogechar
cogecho

COFREAR一样开头的西班牙语单词

acañaverear
agujerear
almogavarear
aparear
apedrear
aporrear
berrear
cabrear
cacarear
cacharrear
canturrear
clamorear
farrear
madrear
muestrear
orear
pastorear
sombrear
viborear
vitorear

西班牙语近义词词典里cofrear的近义词和反义词

近义词

«cofrear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COFREAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cofrear25种语言翻译
该章节所呈现的将cofrear由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cofrear»。

翻译者西班牙语 - 中文

cofrear
1,325 数百万发言者

西班牙语

cofrear
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To safe
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

cofrear
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

cofrear
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

cofrear
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cofrear
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

cofrear
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

cofrear
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

cofrear
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

cofrear
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

cofrear
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

cofrear
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cofrear
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cofrear
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

cofrear
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

cofrear
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

cofrear
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

cofrear
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

cofrear
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

cofrear
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cofrear
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

cofrear
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

cofrear
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

cofrear
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

cofrear
5 数百万发言者

cofrear的使用趋势

趋势

词语 «COFREAR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
12
/100
此处所显示的地图给出了词语«cofrear»在不同国家的使用频率。
cofrear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cofrear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cofrear的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COFREAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cofrear的用法。与cofrear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Verba
port. fregar) < -C- ein Rátsel, über das sich keiner der genannten Autoren geáuftert hat. Neben cofrear 'estregar, refregar' (Garre) kennt das Galizische und das Portugiesische synonyme Formen ohne r: faliz. cojear 'frotar' (Crespo Pozo, ...
2
Vocabulario español e italiano, 2
Cofrear las tfpaldas, andar chtnato , i gobbo come i vecchi . Cogear , vtdi Coxear, zoppicare , anda re zoppicando , Coger , cogliert , raccorre , adunare , metttr tnfieme . Cogedi^o □ raaogfiticcio , o iuono 4 rite corre . Cogedor, raccoglitoTe ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Novisimo diccionario de la rima
Cofrear. Cogitar. Cognominar. Cogolmar. Cohabitar. Cohechar. Cohonestar. Cojear. Colacìonar. Colar. Colear. Colectar. Colgar. Colicuar. Colmar. Colmenar. Colmillar. Colocar. Colorar..` Colorear. Colpar. Columbrar. Columpiar. Collar.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario de la Academia Española
COFREAR, DO. v. a. ant. Estregar, refregar. COFRECICO, LLO.TO.s. m. d. de Cofre. COFRERO, s. m. El que tiene por oficio hacer cofres. COGECHA. s. f. ant. Cosecha. COGECHO , CHA. adj. ant. Cogido. COGEDERO, RA. s. m. y f .
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Excavadura que se hace en medio del foso seco para defender la contra- escarpa. Coffer , a hollotu lodgernent athtvart a dry moat tvhich Jerves to defend the counter-Jcarp. pelo de cofre. Pelo roxo 6 bermejo. Carroty , red haired. COFREAR.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Vecindario.il I'niiui de personas o pueblos para participai' de ciertos privilegios. Cofre, m. Especie de arca de hrebu- ' ra tumbada cubierta de pellejo. || imp. \ Cuadro que sujeta la piedra en que se ' echa el molde. I Cofrear, a. mil. Estregar.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
COFREAR, v. a. T. ancien. Fretter. L. Fricare. COFRECICO , COFRECILLO , ú COF RECITO , s.m. dim. de Cofre. Petit coffre , coffret. L- Arcula. COFRERO, s. m. Bahutier , cof- fretier qui fait des coffres , des bahus. L. Arcarius faber. COGE DIZO ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Fratello ‚ quel/operò ehu e' aggregare if: qualche тратим ‚ a fomflgníß e Cofradía. Confraternìrà. o “иридий . Cofre` тмин, сит, bau/lo. Cofrecìllo.\2"«r шт ‚ “шит. Cofrecìco , ved x cofrecillo . Cnfrccito, vedi cofrccìllo. Cofrear las clpaldas. vinder  ...
Lorenzo Franciosini, 1735
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Se llama el que tiene el cabello berméjo, aludiendo àloscofrcs,quc la piel de caballo en que fuelen cftár aforrados por de fuera, es cafi fiempre de efte color. Lat. Rufus capillitio. COFREAR. v. a. Fregar , flotar , ù eftregar. Es voz antiquada. Lat.
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Cofrades de pala» Receleurs de Urrons. □ . Cofradía, f. Confrairic. En jargon. Cotte de maille. Cofre, m. Coffre,efcrain,coffret, cabinet, un* coiffe, un; layette. Cofrear las efpaldas, Courber it dot comme let vieillards. С о g ear, Clocher, boiler.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

包含词语«COFREAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cofrear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Osvaldo Bayer
El decreto dice textualmente: “Vista la donación de la compañía La Forestal de las sumas necesarias para cofrear y subvenir a los gastos que demande la ... «Página 12, 七月 13»

COFREAR的图像

cofrear

参考文献
« EDUCALINGO. Cofrear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cofrear>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z