下载应用程式
educalingo
compaciente

在"西班牙语"词典里compaciente}的意思

词典

单词 COMPACIENTE的词源

La palabra compaciente procede del latín compatĭens, -entis, el que padece con otro.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中COMPACIENTE的发音

com · pa · cien · te


COMPACIENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMPACIENTE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里compaciente的定义

字典中同情心的定义是富有同情心的。


COMPACIENTE押韵的西班牙语 单词

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

COMPACIENTE一样开头的西班牙语单词

compa · compacidad · compacta · compactación · compactar · compactera · compactibilidad · compacto · compadecer · compadrada · compadraje · compadrar · compadrazgo · compadre · compadrear · compadreo · compadrería · compadrito · compadrón · compaginación

COMPACIENTE一样开头的西班牙语单词

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

西班牙语近义词词典里compaciente的近义词和反义词

近义词

«compaciente»的25种语言翻译

翻译者

COMPACIENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到compaciente25种语言翻译

该章节所呈现的将compaciente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«compaciente»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

compaciente
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

compaciente
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Computable
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

compaciente
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

compaciente
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

compaciente
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

compaciente
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

compaciente
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

compaciente
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

compaciente
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

compaciente
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

compaciente
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

compaciente
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

compaciente
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

compaciente
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

compaciente
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

compaciente
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

compaciente
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

compaciente
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

compaciente
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

compaciente
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

compaciente
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

compaciente
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

compaciente
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

compaciente
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

compaciente
5 数百万发言者

compaciente的使用趋势

趋势

词语 «COMPACIENTE»的使用趋势

compaciente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«compaciente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

compaciente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPACIENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现compaciente的用法。与compaciente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Práctica mystica, y moral: Vida de la Parra mística Doña ...
No queriendo orr«i,gloria , que el verle crucificado , parecido a el Divinizado Original : parece que clAlma fe lleva el corazón volando á el pecho d J An ante , donde vive» y don-» de mora , mirándole alli en tiei na union compaciente , y en  ...
Fr. Joseph MARTIN GUERRERO, 1749
2
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Deve seer muy percibido en dar conseio: deve seer compaciente á los menores, é deve seer comunal á los mayores he á los menores; que él deve catar la salud de todos, los puede meior governar, é iudgar, cuydando de todos, que de pro ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
3
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Deve seer muy percibido 47 en dar conseio 4S: deve seer compaciente 49 á 50 los menores , é deve seer comunal 51 á los mayores 52 he á los menores; que S3 él que deve catarla salud34 de todos , los ss puede meior governar , é i Esc.
Real Academia Española (Madrid), 1815
4
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Deve seer muy percibido 4r en dar conseto41: deve seer compaciente 4' á )0 los menores , é deve seer comunal s 1 á los mayores s 1 he á los menores; que " él que deve catar la salud 54 de todos , los 51 puede meior govemar, é Esc. 6.
Real Academia Española, 1815
5
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
Ei fazedor de las leyes, en 46 el fazer de las leyes deve catar á Dios , é á su alma. Deve seer muy percibido 47 en dar conseio 4B: deve seer compaciente 49 á 50 los menores , é deve seer comunal 41 á los mayores 53 he á los menores; ...
Real Academia Española, 1815
6
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Compaciente. Compasivo. Companna. Compañía. Companna. Exército. Companna. Multitud , conjunto. Companna. Compañía, coro. Compannera. Compañía. Compannero , a. Compañero , a. Compannon. Compañero. Compaso. Compás.
‎1815
7
Locución de Dios al corazón del religioso en retiro sagrado ...
Segundo , si todos los dias sufrieres alguna mortificacion en qualquier sentido , consagrandola à fu Passion , y compassion , ò si la hizieres , y ofrecieres à honra » é imitacion de Christo paciente , y de su compaciente. Tercero , si con affecto ...
Daniel PAWLOWSKI, 1736
8
Comedias de Don Antonio de Zamora...
Corre, coxr compaciente remanfo: Min.Y al ayre mecido: Htpt.Y al Mar defpeñado : Min. De efmeraldas guarnece el cfcollo. tftptuno. Con aljofares borda el¡ peñ a feo. Wyum. Crece , crece , fecundo renuevo. Kept. Corre , corre , impaciente ...
Antonio de Zamora, 1744
9
Apología por los curas del Sagrario de la Santa Patriarcal ...
y privilegios del Clero. Crammer, Primado de Inglaterra que por su autoridad podia hacer frente á la iniquidad , era el hombre mas compaciente de su siglo , y se hallaba )ronto á consentir en quanto no >erjudicase su avaricia. Los miem- iros ...
‎1783
10
Vida, favores y mercedes, que Nuestro Señor hizo a la ...
bjaço&doicsuChrjrlo-, ea , muyaubmbrada,ylafrentcm'jyefpa- que:cáaua. midpiiïitUjœclîrudq.ÊÛart"i cioía, Vi que loi cabellos mas altos, do. en este profundo cxtaûs dd armer que caìan íooxclosotros , estauan mas compaciente , y  ...
Luis de Mesa, 1661

COMPACIENTE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Compaciente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/compaciente>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH