下载应用程式
educalingo
condonación

在"西班牙语"词典里condonación}的意思

词典

单词 CONDONACIÓN的词源

La palabra condonación procede del latín condonatĭo, -ōnis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CONDONACIÓN的发音

con · do · na · ción


CONDONACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONDONACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

宽恕

宽恕在法律上是作为另一人的债权人的人决定放弃其释放债务人付款的权利的法律行为。 第1522条C.萨尔瓦多兰C - 债务的缓解或缓解没有价值,但只要债权人能够处置作为其目的的事情。

在西班牙语 词典里condonación的定义

字典中宽恕的定义是宽恕的行为和效果。

CONDONACIÓN押韵的西班牙语 单词

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

CONDONACIÓN一样开头的西班牙语单词

condir · condiscípula · condiscípulo · condolecer · condolecerse · condolencia · condoler · condominio · condómino · condón · condonante · condonar · cóndor · condoro · condotiero · condrictio · condrila · condriosoma · condritis · condrografía

CONDONACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

西班牙语近义词词典里condonación的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CONDONACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«condonación»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«CONDONACIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«condonación»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«condonación»的25种语言翻译

翻译者

CONDONACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到condonación25种语言翻译

该章节所呈现的将condonación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«condonación»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

宽恕
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

condonación
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

condonation
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

माफ़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إعفاء دين
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

освобождение от ответственности
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

perdão
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মকুব
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

condonation
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

pemaafan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Verzeihung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

condonation
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

용서
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

condonation
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự tha thứ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

குற்ற மன்னிப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

माफी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

hoşgörme
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

condonation
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

darowanie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

звільнення від відповідальності
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

iertare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

συγχώρηση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kondonering
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bifall
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ser gjennom fingrene
5 数百万发言者

condonación的使用趋势

趋势

词语 «CONDONACIÓN»的使用趋势

condonación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«condonación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

condonación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONDONACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现condonación的用法。与condonación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Iniciacion al derecho
La remisión o condonación es el perdón de la deuda otorgado gratuitamente por el acreedor a favor del deudor. Es un acto gratuito o de liberalidad26, con independencia de distintas teorías sobre si se trata de un acto unilateral o bilateral, ...
Elvira López Díaz, 2006
2
Guía práctica de sanciones tributarias
Necesidad de motivar la denegación en la condonación de sanciones (AN 2-12- 96). La denegación de la condonación debe ser motivada y aunque es una potestad graciable está sometida al control judicial (AN 27-1-97). Necesidad de ...
Julio Banacloche Pérez, 2005
3
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Artículo. 75. Condonación. Las deudas tributarias sólo podrán condonarse en virtud de ley, en la cuantía y con los requisitos que en la misma se determinen. CONCORDANCIAS Arts. 8, letra k), y 58 LGT NORMATIVA ANTERIOR: Art. 69 LGT ...
‎2007
4
El sistema fiscal español y las entidades y operaciones ...
La única novedad reside, precisamente, en que el artículo 75 regula la condonación de deudas tributarias entre las que no se cuentan, como sabemos, las sanciones tributarias. El artículo 190 de la LGT incluye la condonación como una ...
Félix de Luis Díaz Monasterio-Guren, Francisco Uría Fernández, 2006
5
Balance of Payments Manual
En la presentación normalizada de la balanza de pagos, el deudor deberá registrar la condonación de deudas — la anulación voluntaria parcial o total de una deuda mediante un acuerdo contractual entre un acreedor de una economía y un ...
‎1993
6
Festschrift
Por su parte, Clemente de Diego 38, aunque admite el carácter convencional de la remisión de la deuda, advierte a su vez que la condonación se funda en el derecho que el acreedor de una obligación tiene a renunciar a su pago.
‎1989
7
Est. Prác. sobre las Reformas al Código Fiscal de la Fed.
Del examen integral de dicha disposición transitoria se conoce lo siguiente: a) La condonación que se ofrece sólo se otorgará a contribuyentes cuya situación económica sea precaria. b) Con el pretexto de esta condonación, las autoridades ...
Alejandro Ponce Rivera, 2004
8
Guía práctica de sociedades anónimas
Concepto. La reducción de capital por condonación de dividendos pasivos es la correspondiente a la parte no desembolsada por los accionistas que se hallan en mora. En su caso, las cantidades ya percibidas a cuenta de la acción quedan  ...
El Derecho Grupo Editorial, 2010
9
El perdón: Una investigación filosófica
Con expresiones semejantes se expresa una cierta condonación del acto mediante el cual se inflige un mal5. Parece que la condonación o aprobación no es lo mismo que el perdón. A pesar de que en ambos casos encontramos una toma ...
‎2004
10
Estadísticas de la deuda externa: guía para compiladores y ...
Condonación de la deuda 17.34 En las estadísticas del CAD la condonación de la deuda es un elemento similar pero diferente del concepto utilizado en el MBP5. A diferencia del MBP5, los datos del CAD solamente consideran como para ...
International Monetary Fund, 2003

包含词语«CONDONACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语condonación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lanza SEFIPLAN segunda etapa del programa Condonación ...
La Secretaría de Finanzas y Planeación (SEFIPLAN) informó que debido a la falta de promoción del programa Condonación Veracruz 2016, por la Veda ... «alcalorpolitico, 六月 16»
2
Por condonación de deudas por agua antes de elecciones, ALDF ...
En tribuna, el panista declaró que también se le pedirán las razones por las que no se incluyeron colonias de la delegación Benito Juárez en la condonación ... «Aristeguinoticias, 六月 16»
3
MC pide frenar promoción en condonación de agua
Ciudad de México. El coordinador de la bancada del Movimiento Ciudadano, Armando López Campa, demandó al Instituto Nacional Electoral y a la Contraloría ... «La Jornada en linea, 五月 16»
4
Cómo solicitar condonación del pago de agua en la Ciudad de México
La condonación deberá tramitarse ante las oficinas del Sistema de Aguas de la Ciudad de México, aquí puede consultar la más cercana a su domicilio. «Publimetro Mexico, 五月 16»
5
Moratoria y condonación de deudas en Manabí y Esmeraldas
Créditos, condonación de deudas y facilidades de pago están entre los pedidos de los afectados por el terremoto que golpeó a Manabí y al sur de Esmeraldas. «El Comercio, 五月 16»
6
Campesinos presentan contrapropuesta
Condonación de deudas: Campesinos presentan contrapropuesta ... con el sector campesino que pide la condonación de sus deudas están muy avanzadas. «ÚltimaHora.com, 四月 16»
7
Condonación de deudas: Negociaciones siguen a la tarde
Condonación de deudas: Negociaciones siguen a la tarde. Los campesinos valoraron el reinicio del diálogo con el Poder Ejecutivo este miércoles, aunque fue ... «ÚltimaHora.com, 四月 16»
8
Gremios rechazan la condonación de las deudas de los campesinos
Representantes de los principales gremios empresariales del Paraguay se manifestaron ayer en contra de la condonación de las deudas del sector campesino, ... «La Nación.com.py, 四月 16»
9
Gobierno responde a campesinos: Condonación de deuda no es ...
El jefe de Gabinete de la Presidencia, Juan Carlos López Moreira, expresó en forma categórica que la condonación de la deuda de los campesinos no es ... «ÚltimaHora.com, 四月 16»
10
Presidente del Congreso asegura que proyecto de ley de ...
El presidente del Congreso, Mario Abdo Benítez, afirmó que el proyecto de ley sobre condonación de deudas a campesinos es inaplicable y de imposible ... «ÚltimaHora.com, 四月 16»

CONDONACIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Condonación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/condonacion>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH